Significado de "てんぐ‐ざる" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE てんぐ‐ざる EN JAPONÉS

てんぐ	‐	ざる
tengu		zaru

QUÉ SIGNIFICA てんぐ‐ざる EN JAPONÉS

definición de てんぐ‐ざる en el diccionario japonés

Tenguaru [mono Tengu] mamífero del gigante de la familia. Tiene unos 70 centímetros de largo y la longitud de la cola es aproximadamente la misma. Mi cara es roja, mi nariz es larga y se cuelga. Distribuye en la isla de Borneo, bosques cerca del paseo marítimo, come hojas y brotes.

てんぐ‐ざる【天狗猿】 オナガザル科の哺乳類。体長約70センチ、尾長も同じくらい。顔が赤く、鼻は長くて先が垂れる。ボルネオ島に分布、水辺近くの森林にすみ、木の葉や芽を食べる。

TRADUCCIÓN DE てんぐ‐ざる

Conoce la traducción de てんぐ‐ざる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de てんぐ‐ざる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 天狗漏勺
• Traductor japonés - español: Tengu colador
• Traductor japonés - inglés: Tengu colander
• Traductor japonés - hindi: Tengu कोलंडर
• Traductor japonés - árabe: تينغو مصفاة
• Traductor japonés - ruso: Тэнгу дуршлаг
• Traductor japonés - portugués: Tengu coador
• Traductor japonés - bengalí: Tengu ঝাঁজরি
• Traductor japonés - francés: Tengu passoire
• Traductor japonés - malayo: Tengu colander
• Traductor japonés - alemán: Tengu Sieb
• japonés: てんぐ‐ざる
• Traductor japonés - coreano: 텐구 체
• Traductor japonés - javanés: Novice
• Traductor japonés - vietnamita: tengu cái chao
• Traductor japonés - tamil: Tengu வடிகட்டி
• Traductor japonés - maratí: Tengu चाळण
• Traductor japonés - turco: Tengu kevgir
• Traductor japonés - italiano: Tengu colino
• Traductor japonés - polaco: Tengu durszlak
• Traductor japonés - ucraniano: тенгу друшляк
• Traductor japonés - rumano: Tengu strecurătoare
• Traductor japonés - griego: Tengu σουρωτήρι
• Traductor japonés - afrikáans: Tengu vergiettes
• Traductor japonés - sueco: Tengu durkslag
• Traductor japonés - noruego: Tengu dørslag

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «てんぐ‐ざる»

Descubre el uso de てんぐ‐ざる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con てんぐ‐ざる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

趣味の動物 - 14 ページ

あるが、併しあれは人間の鼻とは全く性質の違ったもので、あの天狗猿の鼻は、 I かにんげんはな 1 -つたせいしつちがてんぐざるはなで、鼻と云ふべきものはない。尤も猿の中には天狗猿と言って、鼻の高いのがはないもつどさもうもてんぐざるいはなたか殆んど ...

谷津直秀, 1918

動物談叢 - 37 ページ

天狗猿の名は是で分るであらう。尾はは 215 たかそのは.よえ一で?てんぐざも V これわか V もあれば黃褐色に似寄った種々の色のもある。頃の處には一際おいまか生て腰の ... 身の丈三 X 七八寸毛色は黃褐のてんぐざるい.んかはつきおもしろ 3 もみたけ 84 ...

黒川義太郎, 1934

逆引き熟語林 - 452 ページ

曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ. ... さらす,ばく言わ 3 * 1 いわざる爪こめかしさる老いさらばおいさらばえる天狗猿てんぐざる 1 * 0 笊てっぽうざるえる狐猿きつねざる米 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 70 ページ

やまわら。ぱーぶん。やまわらは。やまわらう(山和郎)。わらひけもの。 A てんぐざる「天狗積』(ぼるれおに産す、鼻共だ長く、口吻の如く自由に動く性あり、色は褐、赤、黄、灰、等種々あり長き尾を有し、常に高木の上に群居す) o 鼻猿話。はなながさる(鼻長猿)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

珍本全集 - 39 ページ

碧つ 4 ビはんぶんしんあところ^いぼくすぎ 1 ,へだいてんぐざるか. , 'し. . 'しは 3 ら 15 こ 45 よふ參たと悅んて下向せし所に。鏡懸け岩の邊りにて。黑雲俄に舞下り。大風に諸木をゆすり。山も崩る-やうに思ま. 0 つよろこゆか- . 'ところ^ねかい 4 あたくろくも 1 一は ...

藤村作, 1928

類語大辭典: 國民必携 - 179 ページ

吐魄? 26 々"山大夫れ,。やまわら。ば 1 'ぷん。やまわらは。やまわらう(山和恥)。わらひけもの。蟲てんぐざる【天拘坨〕(ぼろれおに產す、^甚だ! 8 く、口吻の如く自由に動く性わり、色は褐、赤、贲、^、等種々あり長き尾な有し、#ーし裔木の上に群居す) 0 * 43 ^。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

Uchimura Kanzo shu - 20 ページ

われわれは彼に「カハゥ」(てんぐざる)というあだ名をつけていた。切り株のようにずんぐりしていて、てんぐざるのようにすばしこかったからだ。彼は、われわれよりも一 短い話をしてから、羊の群れ 師は開会を宣して、祈禱し、聖書を朗読する。次に自分で靑い毛布 ...

Kanzo Uchimura, 1975

內村鑑三集 - 43 ページ

われわれは彼に「ヵハウ」(てんぐざる)というあだ名をつげていた。切り抹のよっにずんぐりしていて、てんぐざるのよっにすばしこかったからだ。彼は、われわれよりも一午早く洗砧を受けていたので、「七人」の中の誰よりも、クリスチャンとしての紐杖に古んでいた。

内村鑑三, ‎內村鑑三, ‎河上徹太郎, 1967

Illustrated encyclopedia of the fauna of Japan - 1791 ページ

ビ足ハ&色ナ'いそ他'、全都黑&ナルタメしろててながざるト稱セラ'にてなせりむ^诋來^鳥,しゃむ^びるま^ 0 #んニ^ス. ... 〔古贊〕てんぐざる 14&8&118121 ^ 11 ^ 8 门に'げ' "わ)木铋ハぼるねおノミュ產スノし大型ノ^ュシテ,镇難中铰モ^色ァリ, 1 お 1 迚プ^メクル.

Seinosuke Uchida, 1947

Nihon kokugo daijiten - 322 ページ

1 「さうかと云って天空快湖〈テンクゥクヮイク 7 ッ)に、さらりと笑ひ搶てられる純でもなかつた」圍テンク—カイカヅ食ァ〉^てんぐ 123 わ:うちは【天狗団樓】【名 3 天狗がもっているとされる .... 0 てんぐ-ざる【天狗猿】 I 名】オナガザル科のサル,体長約七〇センチ: ^。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984