Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ドックランズ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ドックランズ EN JAPONÉS

どっくらんず
ドックランズ
dokkuranzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ドックランズ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «ドックランズ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ドックランズ

Docklands

ドックランズ

Docklands (Docklands de Londres) es el nombre de la zona de reurbanización frente al mar en la costa del río Támesis, al este de Londres, Inglaterra. Se extiende por el distrito de Southwark, la sala Tower Hamlets, la New Am Ward. Actualmente, se está reconstruyendo principalmente como un área mixta de áreas comerciales y residenciales. El "muelle" que se convirtió en la base del nombre fue la superficie del agua para el puerto de carga y descarga en el puerto de Puerto, que era el puerto más grande del mundo en el momento. Después de la Segunda Guerra Mundial, Docklands se desvaneció y se arruinó junto con la revolución de la logística, como la ampliación de los buques y la fabricación de contenedores. El nombre de Docklands se utilizó por primera vez en el informe del plan de reconstrucción del gobierno británico en 1971. ... ドックランズ(London Docklands)は、イギリスのロンドン東部、テムズ川沿岸にあるウォーターフロント再開発地域の名称。サザーク区、タワーハムレッツ区、ニューアム区にまたがる。現在は、主に商業と住居が混在した地域として再開発されている。 名前の基となった「ドック」とは、一時は世界最大の港であったロンドン港の港湾荷役用の水面のことであった。第二次世界大戦後、船舶の大型化・コンテナ化など物流革命に伴い、ドックランズは衰退し、廃墟となった。ドックランズという名称は、1971年のイギリス政府の再開発計画の報告書で初めて用いられた。...

definición de ドックランズ en el diccionario japonés

Docklands 【Docklands】 Área de reurbanización en la capital del este de Londres, Gran Bretaña. Frente al río Támesis, solía haber instalaciones portuarias como astilleros y almacenes. Con la remodelación del litoral que tuvo lugar desde la década de 1980 hasta la de 1990, se juntaron edificios de oficinas, centros comerciales y casas. Docklands de Londres. Australia, una zona costera ubicada en la parte occidental de Victoria, la capital de Melbourne. Una vez que hubo una instalación portuaria, se promovió una reurbanización a gran escala, se construyeron estadios polivalentes, instalaciones comerciales, edificios de gran altura, etc. Melbourne Doggins. ドックランズ【Docklands】 英国の首都ロンドン東部の再開発地域。テムズ川に面し、かつて造船所や倉庫などの港湾施設があった。1980年代から1990年代にかけて行われたウォーターフロントの再開発により、オフィスビル、ショッピングモール、住宅が集まる場所になった。ロンドンドックランズ。 オーストラリア、ビクトリア州の州都メルボルンの市街西部に位置する臨海地区。かつて港湾施設があったが、大規模な再開発が進められ、多目的スタジアム、商業施設、高層ビルなどが建設された。メルボルンドッグランズ。
Pulsa para ver la definición original de «ドックランズ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON ドックランズ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO ドックランズ

ドッガー‐バンク
ドッキング
ドッキング‐ステーション
ドック
ドック‐コンポ
ドッ
ドッグ‐イヤー
ドッグ‐カフェ
ドッグ‐サロン
ドッグ‐タグ
ドッグ‐フード
ドッグ‐ラン
ドッグ‐レース
ドッグファイト
ドッグレッグ
ドッ
ドッジ‐ボール
ドッジ‐ライン
ドッジング
ドッ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO ドックランズ

いろけし‐レンズ
うらわ‐レッドダイヤモンズ
えきしん‐たいぶつレンズ
えんちゅう‐レンズ
えんとう‐レンズ
おう‐レンズ
かへん‐しょうてんレンズ
ぎゃくぼうえん‐レンズ
ぎょがん‐レンズ
こうかく‐レンズ
さいたま‐せいぶライオンズ
さんしょうてん‐レンズ
さんじゅう‐しょうてんレンズ
しゃしん‐レンズ
しや‐レンズ
しゅうこう‐レンズ
しゅうそく‐レンズ
しゅうれん‐レンズ
じゅうりょく‐レンズ
せいぶ‐ライオンズ

Sinónimos y antónimos de ドックランズ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «ドックランズ»

Traductor en línea con la traducción de ドックランズ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ドックランズ

Conoce la traducción de ドックランズ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ドックランズ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

港区
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Docklands
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Docklands
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

डॉकलैंड्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

دوكلاندز
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Доклендс
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Docklands
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Docklands
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Docklands
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Docklands
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Docklands
180 millones de hablantes

japonés

ドックランズ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

도크 랜즈
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Docklands
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Docklands
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

டாக்லாண்ட்ஸில்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Docklands
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Docklands
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Docklands
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Docklands
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Доклендс
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Docklands
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Docklands
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Havengebied
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Docklands
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Docklands
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ドックランズ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ドックランズ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ドックランズ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre ドックランズ

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ドックランズ»

Descubre el uso de ドックランズ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ドックランズ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
現代大都市のリストラクチャリング - 36 ページ
2 ロンドンドックランズ再開発の意義 80 年代サッチャー政府の都市政策を特徴づける 1 つの柱,地方政府の弱体化と中央政府の権限の拡張を代表するのは,都市開発公社の設立であり,いま 1 つの柱,民間部門の重視を代表するのは,エンターブライズゾーンの ...
植田政孝, 1992
2
イギリス文化入門: - 52 ページ
ドックランズ(Docklands)と呼ばれるテムズ川沿いの港湾地帯は、かつては海運業の要衝であったが、水深不足から1950年代以降海運の主力となったコンテナ船が入港できなくなり、70年代後半以降閉鎖されたままであった。荒廃の一途をたどったドックランズ ...
下楠昌哉, 2010
3
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 137 ページ
桟棟から船に乗ると、ウォータールー撟をくぐり、ブラックファイアーズ橘とササーク橋の間の左岸にセン卜ポール寺院をながめ、 ... のドックランズの再開笄に伴い地下鉄パンク駅からグリニッチへとドックランドライ卜レールウェイという新交通システムができだ。
庄司邦昭, 2003
4
愛することが怖くて: 名ばかりの花嫁 - 8 ページ
... のウォーターフロント地区ドックランズにある彼のアパートメントのインテリア改装を発注してくれた。その仕事が報道されて注目を浴びたことがきっかけになって、タリーが設立したインテリアデザイン事務所〈タルーラ・デザイン〉は流行に敏感な顧客を急速に獲得 ...
リングレアム, 2012
5
大災害の経済学 - 7 ページ
税の優遇措置や規制緩和等により企業等の立地を誘導しょうとするエンタープライズ・ゾーンの構想は、テムズ河下流のドックランズ再開発など、イギリスで初めて実施された既存衰退地域再活性化の手法である。同様の趣旨を生かし、被災地域に経済特区を ...
林敏彦, 2011
6
デイジー・ベルの恋 - 138 ページ
あなたがこんなにお金持ちだなんて知らなかった』二人はドックランズ・ライト・レイルウェイに乗り替えた。フィリックスのフラットは駅から数分の距離にあった。建物に入ると、彼はディジーをペントハウスに案内した。そんな場面を想像しただけで、甘い戦慄が彼女の ...
ケイトハーディ, 2011
7
Hip Hop Cover Art - 134 ページ
金員が白人ラッバーのグル一プがこのようなグループ名を付け「?「 011 づ 10 お 813 ( 1 I 0 のような曲を出したことに、ヒップホップ界には反発もあった。ロンドンのドックランズ'アリーナでパブリック'エネミーの前座を筏めていた彼らは、ステージに小&を投げつけ ...
アンドリュー・エメリー, 2006
8
嘘のまま愛して - 73 ページ
アパートメントのそばにおいしいレストランがある一アンドレアスは車に戻るとそう言って、グリニッジ対岸のドックランズ地区へと車を進めた。「そのレストランから僕の部屋へ料理を運ばせよう一「いや」サスキアはとっきに言った。「私はそのお店で食べたいわ』 ...
ペニー ジョーダン, 2011
9
ロンドン近未来都市デザイン: 新建築+新インテリア・ガイド
ロンドンは空前の建築ブームに湧いている。日々、工事中の高層ビルが空に向かって背丈を伸ばし、東部ドックランズあたりには、かつてのロンドンでは想像もできなかったよう ...
清水晶子, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ドックランズ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ドックランズ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ロンドンで地下鉄スト、8日夕から9日まで-深夜運行めぐり
... 運転士の労組が午後9時30分にこれに加わる。 TfLは午後6時から運行が止まり、9日は終日運休になると説明。ストの影響は終了後の10日にも及ぶという。地上線であるオーバーグラウンドとトラム、ドックランズ・ライト・レールウェイ(DLR)はストの対象外。 «ブルームバーグ, Jul 15»
2
米データセンター大手エクイニクス、英Telecityを買収へ--23.5億ポンド
EquinixはTelecityの買収により、欧州12都市にある39カ所のデータセンターと、2500件の顧客契約を手に入れる。ビジネス上の重要拠点であるロンドンの再開発地区「ロンドンドックランズ」全体の顧客も得ることになる。 Equinixは現時点で、イギリス、オランダ、 ... «ZDNet Japan, May 15»
3
ロンドン地下鉄、24時間運行の対象路線を大幅拡大
また、2017年にオーバーグラウンドに、2012年までにはドックランズ・ライト・レイルウェイにも同様のサービスが拡大予定だ。さらに地下でWiFiも利用できるようにもなる。 地下鉄の24時間運行計画は、ロンドン市の人口が2011年の730万人から2030年まで ... «AFPBB News, Feb 15»
4
今行きたい、パワーあふれる巨大都市[ナショジオ]
また、20世紀初頭には世界でいちばんにぎやかだったテムズ川沿いの桟橋(ドック)は、1980年代にはすべて放棄され、荒れ果ててしまいましたが、東部のドックランズ地区は再生され、かつての発電所が美術館になるなど、新たな姿に生まれ変わってい ... «日本経済新聞, Nov 14»
5
メルボルンのカフェで朝食を--どれも“オージーサイズ”だけどペロリといけ …
筆者はドックランズにあるホテルに泊まっていたのですが、ホテル内のレストランが改装中だったため、たまたま近くにあったカフェ Cargo Restaurant bar を訪れたというのが運命の出会いでした。 埠頭が見渡せるオシャレカフェ. 朝の7時頃だったにも関わらず、 ... «えん食べ, Oct 14»
6
雪の結晶の形をした水上ホテル、16年に開業 ノルウェー
5つ星ホテルの「クリスタル」は、オランダのダッチ・ドックランズ社が設計した。ガラスの天井を通してオーロラが観察でき、窓からは海岸の雪景色を楽しめる。 氷でできたように見える透明な壁には暖炉を配し、86室の客室は冬をテーマに無駄のないシンプルな ... «CNN Japan, Ago 14»
7
エミネム、“初のラッパー”としてウェンブリー・スタジアムの歴史に名を刻む
エミネムにとって、今は無きドックランズ・アリーナで2001年にプレイして以来ぶりのロンドン公演では、「スティル・D.R.E.」「ナッシン・バット・ア・G・サング」「フォーゴット・アバウト・ドレー」「ザ・ネクスト・エピソード」などのヒット曲でコラボした、ドクター・ドレーが ... «財経新聞, Jul 14»
8
「1D」リアムの超高層アパート・バルコニー火災。友人の危険行為があっ …
イギリスの2日夜、人気ボーイバンド「ワン・ダイレクション(1D)」のリアム・ペイン(20)が暮らしているロンドン東部ドックランズの超高層アパートで、アンディ・サミュエルズ君というリアムの幼い頃からの親友がバルコニーにあるヒーターに燃料を補給しようとして炎 ... «マイナビニュース, Sep 13»
9
「1D」リアム・ペイン、超高層アパートのバルコニーで火事。友人が熱傷で …
芸能情報番組『E!News』が報じているところによれば2日夜のこと、人気ボーイバンド「ワン・ダイレクション」のメンバー、リアム・ペインが暮らすロンドン東部ドックランズの超高層アパートで、彼の部屋のバルコニーにて火災が発生した。 その友人がバルコニーに ... «マイナビニュース, Sep 13»
10
ロンドン居住、狙い目は人気地区近隣の新興エリア
交通の便も良く、カナリーワーフやロンドン金融街シティーへはドックランズ・ライト・レイルウェイを使用して1本で行ける。 恐らくこの地区の最大の欠点は近くに優秀な学校がないことだろう。その理由について、英不動産会社ナイト・フランクのカナリーワーフ支社 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ドックランズ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tokkuransu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en