Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "どん‐ちょう" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE どん‐ちょう EN JAPONÉS

どんちょう
dontyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA どん‐ちょう EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «どん‐ちょう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de どん‐ちょう en el diccionario japonés

Libélula [poeta] 1 Una tela estampada hecha de una tela gruesa. Para book \u0026 thinsp; (hitori) y thinsp; 2 Una pancarta que divide el escenario en el teatro y los asientos de la audiencia. Es una cortina que aplica pinturas y bordados y thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; etc a la tierra gruesa, para abrir y cerrar arriba y abajo. Cortina de libro de cortina. どん‐ちょう【緞帳】 1 厚地の織物でつくった模様入りの布。帳 (とばり) などに用いる。2 劇場の舞台と観客席とを仕切る垂れ幕。厚地に絵や刺繍 (ししゅう) などを施した幕で、上下に開閉する。緞帳幕。

Pulsa para ver la definición original de «どん‐ちょう» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON どん‐ちょう


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO どん‐ちょう

どん‐じゅう
どん‐じり
どん‐
どん‐ぜい
どん‐そう
どん‐そく
どん‐ぞこ
どん‐たい
どん‐たろう
どん‐ちゃん
どん‐つう
どん‐つき
どん‐つく
どん‐づまり
どん‐てん
どん‐
どん‐とう
どん‐
どん‐どん
どん‐ぱち

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO どん‐ちょう

ん‐ちょう
こうざん‐ちょう
こうはん‐ちょう
こきん‐ちょう
ん‐ちょう
さいたん‐ちょう
さいばん‐ちょう
ん‐ちょう
しぜん‐ちょう
しちめん‐ちょう
しちょうそん‐ちょう
しゃかいほけん‐ちょう
しゃしん‐ちょう
しゅしん‐ちょう
しゅん‐ちょう
しょかん‐ちょう
ん‐ちょう
しんこきん‐ちょう
じひしん‐ちょう
じゅん‐ちょう

Sinónimos y antónimos de どん‐ちょう en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «どん‐ちょう»

Traductor en línea con la traducción de どん‐ちょう a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE どん‐ちょう

Conoce la traducción de どん‐ちょう a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de どん‐ちょう presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

唐町
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Don cho
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Don cho
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

डॉन चो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

دون - تشو
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Дон чо
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Don cho
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

ডন-চো
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Don cho
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Don-cho
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Don cho
180 millones de hablantes

japonés

どん‐ちょう
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

돈 마을
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Don-cho
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Don cho
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

டான்-சோ
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

डॉन-Cho
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Don-cho
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Don cho
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Don cho
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Дон чо
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Don cho
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Don cho
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Don- cho
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Don cho
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Don cho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra どん‐ちょう

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «どん‐ちょう»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «どん‐ちょう» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre どん‐ちょう

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «どん‐ちょう»

Descubre el uso de どん‐ちょう en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con どん‐ちょう y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
どんくまさんはえきちょう
どんどんだにのあさです。これができたてのほやほやのえき。はじめてやってくるきしゃをしずかにまっています。おや、もうだれかいるようですね。のぞきにいってみましょう ...
蔵冨千鶴子, 2004
2
頭のいい子を育てるおはなし366
ジャランジャランと、鈴の音をさせて、鳥は、また暗いちょうじゃ】うしかみさまそらやまとみそらきもとやま空を山のほうに飛んでいきます。ヘヘーと、身をふせていた長者どんは、空に消えていくその音をきいて、氏神様が山かえおもおがに帰っていったのだと思い、 ...
主婦の友社, 2011
3
シルク・ロード往来人物辞典 - 306 ページ
とうろかん豆處寛 2206 どんたい僵諦 1036 とうわ董和 1463 どんちょう暴微 3102 とかん杜環 2396 トンテギン 1 \ ? 1 11&011 1240 とくけん徳賢 1202 どんまかだやしゃ暴摩伽陀耶舎 1149 とくし徕師 3311 どんまくっしゃ暴摩捆叉 1220 とくし^ ?、 1209 どん ...
東大寺 АРА-СХИ, йАПАН). 教学部, 1989
4
気ままな幸福論
主婦たちの手づくりのどんちょうというのはどうですか。デザインをコンテストで募集して、あとは千人針みたいにみんなで刺繍したりして」どんちょうというどっしりと重たく、安くても何百万円はかかるものが、主婦の手づくりなどで代用できるものかどうか、私には ...
木村治美, 1990
5
新選国語辞典 - 851 ページ
I をきたす」どん-さい【、頓才】お機転のきく才能。一一一一 I 垂ョ一一一一一一一とどん-さい【純ォ】困にぶい才能。また、そのもちぬし。!鋭才。とん-し【,頓死】然に死ぬこと。急死;とん-じ【豚児】^进自分の男の子をよぶ謙^語。 1 ^むすこ。とん-じつ遁辞】^〖文章超 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
演劇小辞典 - 105 ページ
石崎一正, Santarō Izumi どんちょうやくしゃ緞帳役者(舞)〜どんちょうどんちょうしばい緞帳芝居(舞) —どんちょうこつているといえる。れたかにみえたが、まだまだ旧態依然としたものがはび差別、因循姑(こ)息は戦後民主化の波によって融和さ舞台にあがること ...
石崎一正, ‎Santarō Izumi, 1977
7
朝夕人静斎(ちょうじゃくにんせいさい) - 68 ページ
私は私。籴どんはお店の御用と言ってるでしよう」「籴どんって、どうなの」「なあに」したお顔— —。ねえ、お姉さま」「お姉様こそ、お帰りのおりの倖せそうなお顔ったら— —。それに引替え、籴どんのしよぼんと「でもあなた、お出かけのおりは、すごく楽しそ、つ」
勢九二五, 2003
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 47 ページ
どんしゆうのうお【一呑舟の魚】—ゥヲ(連語) 7 舟(フネ)をまるのみにするうお〕〔文〕すばらしい獲物(ェモとんしょ【屯所】(名)〔文〕詰め所( ... 引き幕) I しばい【《緞悵芝居】 I シバヰ(名)引き幕がなくて、「どんちょう 2 」だけで幕のあけしめをする、ちつぼけな芝居。
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
三省堂現代国語辞典 - 879 ページ
かれらの実力は I だ」どんぐりまなこ【どんぐり眼】(《団〈栗眼)〈名〉まるく大きくて、くりくりした感じの目 0 0 どんぐり目どんこう【鈍行】〈名〉〔す盹行列車〕各駅停車の列車や電車。 ... ぱか騒ぎどんちょうどんちょう】(〈緻幅)〈名〉 0 * 5 様 2 ,のはいった厚地 15 つの幕!
市川孝, 1992
10
三省堂類語新辞典 - 1513 ページ
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «どん‐ちょう»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término どん‐ちょう en el contexto de las siguientes noticias.
1
「地域の一員に」貢献誓う 沖女短大が開校式
【与那原】与那原東浜に移転し地域から期待が寄せられている沖縄女子短期大学(鎌田佐多子学長)の開校式が5日、同大体育館で ... 引き締まった表情の学生530人と職員らが見守る中、与那原伝統の大綱曳模様をあしらった緞帳(どんちょう)をバックに、 ... «琉球新報, Oct 15»
2
〈速報〉桂米朝さん“90歳”の11・6に南座で追善落語会
あのころ、もうまだらボケで、家出てから劇場着くまで、5分ごとに『今日は何や?』言うて。いざ、緞帳(どんちょう)が上がる瞬間にも『今日は何や?』ですわ。でも、いざあいさつとなって、米朝が話し始めて『都丸(塩鯛の前名)が…』と、そこで止まったんです。 «asahi.com, Oct 15»
3
桂米朝さん“90歳”の11・6に南座で追善落語会
あのころ、もうまだらボケで、家出てから劇場着くまで、5分ごとに『今日は何や?』言うて。いざ、緞帳(どんちょう)が上がる瞬間にも『今日は何や?』ですわ。でも、いざあいさつとなって、米朝が話し始めて『都丸(塩鯛の前名)が…』と、そこで止まったんです。 «日刊スポーツ, Oct 15»
4
「日本の美を絞る」豪華緞帳 職人50人、4年かけ完成
日本最古の染色技法「絞り染め」で制作した豪華緞帳(どんちょう)「雲龍(うんりゅう)図」が、中京区の京都絞り工芸館で初公開されている。 特集「京都 よむ・みる・あるく」. 「日本の美を絞る!」をテーマにした展覧会の目玉作品。京都には雲龍図が天井に描かれ ... «朝日新聞, Sep 15»
5
故南部氏理論表現の緞帳 豊中の文化施設に寄贈
ノーベル物理学賞の受賞者で、大阪府豊中市名誉市民の故南部陽一郎さんの理論をデザイン化した緞帳(どんちょう)が市に贈られた。来秋オープン予定の市立文化芸術センターの大ホールで使用される。 «大阪日日新聞, Ago 15»
6
宝塚歌劇星組が大阪・梅田の2劇場“ジャック”
北翔は、この日に劇場10周年祝いでお披露目された新しい緞帳(どんちょう)を紹介し「この緞帳に負けないよう、たくさんの夢をお届けできるよう、精進していきたい」と新トップスターとして決意表明した。 北翔率いる新星・星組は、8月21日に本拠地の兵庫・宝塚 ... «スポーツ報知, Jul 15»
7
宝塚星組新トップ北翔 プレお披露目
終演後のあいさつでは、同劇場のリニューアルされた緞帳(どんちょう)のお披露目と重なったことから、「緞帳のテーマが“オーバー・ザ・ドリーム”。私たちも緞帳に負けないように、夢と希望をたくさん届けたいと思います」と笑顔を見せた。 ⇒続きを見る. 12次ページ ... «デイリースポーツ, Jul 15»
8
湖月わたる「パッション感じる」真っ赤な新緞帳公開
今年で10周年を迎えた大阪・梅田芸術劇場が2日、情熱と夢をイメージして赤を基調とした新しい緞帳(どんちょう)を公開した。同劇場は92年に「梅田コマ劇場」として開場。それ以来、初めて緞帳がリニューアルされた。 同劇場は「劇場飛天」、再び「梅田コマ」と ... «日刊スポーツ, Jul 15»
9
「王様と私」渡辺謙がトニー賞ノミネート
上演しているリンカーンセンター内の劇場半円形客席に、緞帳(どんちょう)が上がると舞台がせり出し、大きな船が迫ってくる。家庭教師のアンナ(ケリー・オハラ)がシャムに到着し、これからどうなるか期待させる。初演で王様役を演じたユル・ブリナーは、この役で ... «産経ニュース, May 15»
10
柚希礼音「明日から女性なんて信じられない」16年間の男役生活に別れ
終演後、5回のカーテンコールでも拍手は鳴りやまず、緞帳(どんちょう)の前に2回登場。多くのファンが別れを惜しんだ。退団会見では今後についても語り「明日から女性なんて信じられない。何を着ていいやら…」と苦笑い。結婚の予定について問われると「 ... «スポーツ報知, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. どん‐ちょう [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/ton-ch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en