Significado de "ドニゴール‐ツイード" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ドニゴール‐ツイード EN JAPONÉS

どに	ごーる		ついーど
ドニ	ゴール	‐	ツイード
doni	go-ru		tui-do

QUÉ SIGNIFICA ドニゴール‐ツイード EN JAPONÉS

definición de ドニゴール‐ツイード en el diccionario japonés

Tweed Donegal t Donegal tweed】 Una especie de tweed de Irlanda. Cambiando los colores de la urdimbre y la trama, usando nudos con desniveles y nudos de grosor, los nudos (neps) se dispersan en la tela, dando una impresión aproximada.

ドニゴール‐ツイード【Donegal tweed】 アイルランド産のツイードの一種。縦糸と横糸の色を変え、太さにむらと節のある糸を使うため節（ネップ）が生地に点在し、ラフな印象になる。

TRADUCCIÓN DE ドニゴール‐ツイード

Conoce la traducción de ドニゴール‐ツイード a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ドニゴール‐ツイード presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 多尼戈尔花呢
• Traductor japonés - español: Donegal tweed
• Traductor japonés - inglés: Donegal tweed
• Traductor japonés - hindi: डोनेगल ट्वीड
• Traductor japonés - árabe: دونيجال تويد
• Traductor japonés - ruso: Донегал твид
• Traductor japonés - portugués: Donegal tweed
• Traductor japonés - bengalí: ডোনেগাল খস্খসে পশমী
• Traductor japonés - francés: Donegal tweed
• Traductor japonés - malayo: Donegal tweed
• Traductor japonés - alemán: Donegal Tweed
• japonés: ドニゴール‐ツイード
• Traductor japonés - coreano: 도네 갈 트위드
• Traductor japonés - javanés: Donegal tweed
• Traductor japonés - vietnamita: Donegal tweed
• Traductor japonés - tamil: டோனகலில் ட்வீட்
• Traductor japonés - maratí: डोनिगल tweed
• Traductor japonés - turco: Donegal tüvit
• Traductor japonés - italiano: Donegal tweed
• Traductor japonés - polaco: Donegal tweed
• Traductor japonés - ucraniano: Донегал твід
• Traductor japonés - rumano: Donegal tweed
• Traductor japonés - griego: Ντόνεγκαλ τουίντ
• Traductor japonés - afrikáans: Donegal tweed
• Traductor japonés - sueco: Donegal tweed
• Traductor japonés - noruego: Donegal tweed

3 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ドニゴール‐ツイード»

Descubre el uso de ドニゴール‐ツイード en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ドニゴール‐ツイード y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

戦後ファッションストーリー, 1945-2000

またフランスのノルマンディー地方のフォークロアないしカントリー・ルックも発表され、ここではドニゴールツイードのロングフレアースカートにプーツをはかせ、トップには太い毛糸でケープル編みや球を編み出した、フィッシヤーマンセーターが組ムロわされていた。

千村典生, 2001

スーツの百科事典

スーツを正しく着こなすための「知識」と「教養」を網羅した本邦初の百科事典にして全ビジネスマン必読の実用書。

出石尚三, 2010

日语外来语大词典 - 13 ページ

葱头和羊肉做的爱す- 7 ィりゲン 1 ^セ,ターおふが,打 8 嗜ネ兰" 1 ^狗アイリ 7 シュ'ツイード 2 1^15^ 1^0^ 3 〔お〕嚎ヤ^ ^ ^ ^ (手坊^纱制)アイリ 7 シュ,テリアほ 11 ^ 3 トひびお『 2 ^すさ變犬-アイリ 7 シュ,ドニゴール: 11 - 131160X1 ^ ^に多? 5 尔袓^ ^ (有于- ...

田世昌, 1993

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ドニゴール‐ツイード»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ドニゴール‐ツイード en el contexto de las siguientes noticias.

カラフル毛織物のAVOCA、アパレルを開始

ドニゴールツイードは、アイルランド北西部に位置する州名に由来。丘や湿地帯に生息する山岳羊種ブラックフェイスの紡毛をベースに、ブラックベリー（紫）やハリエニシダ（黄）、コケ（オレンジ）、フクシア（赤）を染料に取り入れた鮮やかな発色が特徴だ。 «Fashionsnap.com, Jul 14»

この秋冬のメンズファッションの動向を探る

柄でいえば、アイルランドのドニゴール地方を発祥とする、ドニゴールツイードは、ツイードのなかでも、さらにトレンド性が高いだけではなく、大人の男に似合う落ち着いた表情が魅力だ。ツイードに含まれたネップと呼ばれる色糸が鮮やかなアクセントを生み出す。 «日経ビジネス オンライン, May 13»