Significado de "とおし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とおし EN JAPONÉS

とおし

toosi

QUÉ SIGNIFICA とおし EN JAPONÉS

definición de とおし en el diccionario japonés

A través de 【A través de】 1 es continuo de principio a fin. Además, no hay interrupción y es una continuación. 2 Directamente al destino sin cambiar ni permanecer en el camino. 3 Plato sencillo como sake de pescado, servido frente a platos ordenados en un restaurante. Proyección Mañana. Tonoshita. ___ ___ ___ ___ ___ 1 ___ ___ ___ 1 ___ ___ ___ 0 Sengoku \u0026 # x7C01; \u0026 thinsp; (umbralización) \u0026 thinsp;

とおし【通し】 １ はじめから終わりまで切れ目なく続いていること。また、切れ目がなく、一続きになっていること。２ 途中で乗り換えたり宿泊したりしないで目的地まで直行すること。３ 料理屋で注文の料理の前に出す、酒のさかなとしての簡単な料理。突き出し。おとおし。とおしもの。
とおし【簁】 竹または銅線で目を粗く編んだ大形の篩 (ふるい) 。千石簁 (せんごくどおし) 。

TRADUCCIÓN DE とおし

Conoce la traducción de とおし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とおし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 通过
• Traductor japonés - español: a través de
• Traductor japonés - inglés: Through
• Traductor japonés - hindi: के माध्यम से
• Traductor japonés - árabe: من خلال
• Traductor japonés - ruso: через
• Traductor japonés - portugués: através
• Traductor japonés - bengalí: এর মাধ্যমে
• Traductor japonés - francés: par
• Traductor japonés - malayo: melalui
• Traductor japonés - alemán: durch
• japonés: とおし
• Traductor japonés - coreano: 통해
• Traductor japonés - javanés: liwat
• Traductor japonés - vietnamita: xuyên qua
• Traductor japonés - tamil: மூலம்
• Traductor japonés - maratí: माध्यमातून
• Traductor japonés - turco: içinden
• Traductor japonés - italiano: attraverso
• Traductor japonés - polaco: przez
• Traductor japonés - ucraniano: через
• Traductor japonés - rumano: prin
• Traductor japonés - griego: Μέσα
• Traductor japonés - afrikáans: deur
• Traductor japonés - sueco: genom
• Traductor japonés - noruego: gjennom

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とおし»

Descubre el uso de とおし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とおし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語「息」「活」「粋」: 7時間ぶっとおしトーク・ライブ!言葉のおしゃれデスマッチ!

会話上手は質問上手、プロレスとキャッチフレーズ、言葉で脳みそを混ぜ合わせる、練った言葉はあとを引く、量こそ質だ...などなど、実践的洞察に満ちた日本語の智恵を満載。

古舘伊知郎, ‎斎藤孝, 2003

源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 490 ページ

... もたたなるよりは"とおしう"とおしう-とおしう-とおしう"とおしう"とおしう-とおしう-とおし|とおし-とおし-とをし-とおし-とをし-とおし-とおし-とをし-とおし|とおし"とおし"とおし-とおし 1 とおし"とおし-とをし 1 とおし"とおし-とをし"とおし'とおし I とおし-とをし 1 とおし-とおし-とおし ...

上田英代, 1994

逆引き熟語林 - 849 ページ

す,とおり,とおる吹き通すふきとおす染み透るしみとおるキセル通しキセルとおし見通すみとおす濡れ透るぬれとおる切り通しきりどおし苜い通すいいとおす徹るとおる引き通しひきとおし刺し通すさしとおすひてつ兎の毛通しうのけどおし押し通すおしとおす 8 き徹る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

河合隼雄の幸福論

ゆとりのある見とおしつい先日、教育学者の蜂屋慶先生が亡くなられた。私は京都大学教育学部に奉職中、蜂屋先生が教育学部長をされている間、補導委員長(何だか時代離れした名だが)としてお仕えした。まだ学生運動の盛んなころで、大学も大変だったが、 ...

河合隼雄, 2014

羽仁五郎歷史論著作集 - 第 2 巻 - 207 ページ

流通観念に支配されているならば、新しい本をよんでも、よまなくても、おなじことである-われわれは見とおしをもたねば生きて行くことはできな、0 見とおし、みとおし、このことばがいかに呪文のようにつかわれたことだろう。日本の戦争犯^人たちは、口をひらけば、 ...

羽仁五郎, 1967

Shōgaku teigakunen - 130 ページ

これをフィードバックの指導をして、クラスの半数以上の六八パ—セントが,是正され、見とおしのやり方 これは、この学習方法に、教師も わたって検討してきているので、この実践記録は、うそいつわりのないことを、よく承知している。これは、たいへんスムーズに ...

Hikaru Okiyama, 1967

部落解放教育と集団づくり: 大阪の実践を中心として - 19 ページ

大阪の実践を中心として 矢野洋 が第 1 部解放教育における集団主義の思想と原則 みとおしとの調和ないし後者が自覚的に傻位に解決されるかがきわめて重要なポイントになることをマカレンコしいのは、この「みとおし」はたんに個人的なものとして強調されたの ...

矢野洋, 1989

家業伝 - 第 8 巻 - 261 ページ

女や手のすいた者は冬小米とおしの残りや慷の始末、むしろたたきをする。以上は一日で終わらせる心積もりである。屋外の作業ができない日は、米のひきおろしをする。荒びきしては蓄えておく。荒びきを終わり、ひまな日は、早朝から居算二人、千石とおし一人、 ...

木下清左衛門, ‎岡光夫, 1978

地図と写真から見える！日本の街道　歴史を愉しむ！: 3つの街道が大迫力でわかる巨大マップ付き！

(空中写真国土地理院画像提供)筐ごくらくじさかきりとおし○極楽寺坂切通鎌倉から西に向かい湘南平塚、藤沢へ向かう坂。極楽寺を開山した忍性が拓いたとされる。きりとおし*こふくろさか○巨福呂坂切通 3 代執権北条泰時が防衛と人の通行、物資の輸送の便 ...

街道めぐりの会, 2014

原日本書紀 - 第 1 巻 - 333 ページ

四四四年四四五年四四五年一一一月四四六年二月四四六年四四七年二月四四七年八月四四七年一 0 月四四八年一月四四九年三月四日四五〇年四五一年倭兵、新羅の金城を攻囲いんぎようそとおしひめ允恭が衣通姫の噂を聞くそとおしひめ. &ろやむらじ ...

渡瀬善教, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とおし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とおし en el contexto de las siguientes noticias.

長友、インテルとの契約延長は難しい？ ハンダノビッチも直近の延長 …

イタリア『fcinternews.it』は１日、インテルDF長友佑都がクラブとの契約を延長するのは難しい様子との見とおしを伝えた。 今シーズンでインテルとの契約が満了となる長友は、夏のマーケットで複数クラブへの移籍が騒がれながら、最終的にインテルに残留した。 «Goal.com, Oct 15»

伊那で５週連続そばの催し 信州そば発祥の地アピールへ

伊那市の各地で１８日から、１１月にかけ５週連続で、そば関連の催しが開かれる。「ぶっとおしそば三昧（ざんまい）」として一体的に情報発信することで、集客力や関心を高める狙い。同市には、辛味大根の搾り汁や焼きみその「からつゆ」で手繰る独特の食べ方 ... «信濃毎日新聞, Sep 15»

Facebookの「いいね！」から、あなたの性格はおみとおし。ケンブリッジ …

ライフハッカー編集部 - Facebook,SNS,Webアプリ,Webサービス,こころ,ツール 2015.09.16 09:00 pm. Facebookの「いいね！」から、あなたの性格はおみとおし。ケンブリッジ大学が性格診断ツールを公開. Facebookの「いいね！」から、あなたの性格はおみ ... «ライフハッカー［日本版］, Sep 15»

ミュージカル『刀剣乱舞』キャスト決定 登場する刀剣男子も明らかに

また、登場する刀剣男子は三日月宗近、小狐丸、石切丸、岩融（いわとおし）、今剣（いまのつるぎ）、加州清光の6人で、メインビジュアルも解禁された。 三日月宗近を演じるのは、2012年から14年にミュージカル『テニスの王子様 2ndシーズン』で菊丸英二役を ... «ORICON STYLE, Ago 15»

金沢大学が地域「超」体験プログラム「学長と行く合宿シリーズ」を実施

これらの体験をとおし、学生たちは「社会で求められる総合的な能力」＝「人間力」を強化する。人間力を強化するために、この合宿では「体力と精神力の重要性を理解する」「地域が抱える課題を知る」「グループでの合意形成プロセスを知る」「地域の構成員として ... «大学プレスセンター, Jul 15»

うっとおしさと紫陽花

うっとおしさと紫陽花. 2015年6月19日. 紫陽花 梅雨 花. 丁度 一時的な土砂降りに見舞われてしまった今日の午後でした。 雨宿りのつもり入った仕事場近くのショッピングセンターで、雨合羽の安いのを買ってしまいました。 帰りには止んでしまい、家にもある物を ... «ウーマンエキサイト, Jun 15»

元球阪神コーチ 切通猛氏死去 代打の切り札として活躍

元プロ野球阪神コーチの切通 猛氏（きりとおし・たけし）さんが１５日、兵庫県宝塚市の病院で死去、７１歳だった。兵庫県出身。葬儀・告別式は近親者で済ませた。 兵庫・姫路南高から芝浦工業大、東芝を経て６９年、ドラフト９位で外野手として阪急（現オリックス） ... «スポーツニッポン, Jun 15»

【まれ】テーマ曲歌詞公募、駆け込み応募殺到で1万2千通超え

想定をはるかに超える応募数になったので、まだ全部目をとおしていないのですが、年齢層も幅広く、小学生から年配の方まで、あらゆる世代の方が応募してくださっています。一つひとつの作品から言葉を選び、自分で歌詞を書く楽しさが伝わってきて、本当に ... «ORICON STYLE, Jun 15»

『NCIS 234時間ぶっとおし放送』を記念して、総額1000万円が当たる …

海外ドラマ・エンターテインメント専門チャンネルFOX（運営：FOXインターナショナル・チャンネルズ株式会社、本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：小泉喜嗣）は大人気シリーズ『NCIS ～ネイビー犯罪捜査班』シーズン1から10の全234話を2013年12月29日( ... «PR TIMES, Dic 13»

ギネス世界記録に挑戦！ 『NCIS～ネイビー犯罪捜査班』10シーズン …

『NCIS～ネイビー犯罪捜査班』10シーズン、年末年始234時間ぶっとおし放送決定！ 2013年11月22日 ［国内番組事情］. 『NCIS～ネイビー犯罪捜査班』 アメリカ海軍を舞台にした犯罪捜査ドラマ『NCIS ～ネイビー犯罪捜査班』。FOXにて12月29日（日） より、 ... «海外ドラマNAVI, Nov 13»