Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "とり‐くびる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE とり‐くびる EN JAPONÉS

とりくびる
torikubiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA とり‐くびる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «とり‐くびる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de とり‐くびる en el diccionario japonés

Agarrar con fuerza [para moverse]. とり‐くびる【取り括る】 [動ラ四]しっかりつかむ。

Pulsa para ver la definición original de «とり‐くびる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON とり‐くびる


くびる
kubiru

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO とり‐くびる

とり‐がい
とり‐がしら
とり‐がら
とり‐
とり‐きこゆ
とり‐きめ
とり‐きめる
とり‐きる
とり‐くずす
とり‐く
とり‐く
とり‐く
とり‐ぐす
とり‐ぐち
とり‐ぐもり
とり‐けし
とり‐けす
とり‐
とり‐
とり‐こし

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO とり‐くびる

びる
あらびる
いき‐のびる
いちびる
いなかびる
びる
うま‐びる
うら‐びる
うわ‐くちびる
おお‐びる
おきな‐さびる
おさな‐びる
おさなびる
おち‐のびる
おとなびる
びる
びる
かみ‐さびる
からびる
かん‐さびる

Sinónimos y antónimos de とり‐くびる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «とり‐くびる»

Traductor en línea con la traducción de とり‐くびる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE とり‐くびる

Conoce la traducción de とり‐くびる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de とり‐くびる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

以Kubiru
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Tome Kubiru
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Take Kubiru
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Kubiru लो
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

اتخاذ Kubiru
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Возьмите Kubiru
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Tome Kubiru
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Kubiru নিন
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Prenez Kubiru
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

mengambil Kubiru
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

nehmen Kubiru
180 millones de hablantes

japonés

とり‐くびる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

취くびる
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

njupuk Kubiru
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Hãy Kubiru
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Kubiru எடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Kubiru घ्या
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Kubiru atın
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

prendere Kubiru
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Weź Kubiru
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Візьміть Kubiru
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

ia Kubiru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Πάρτε Kubiru
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

neem Kubiru
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

ta Kubiru
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

ta Kubiru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra とり‐くびる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «とり‐くびる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «とり‐くびる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre とり‐くびる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とり‐くびる»

Descubre el uso de とり‐くびる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とり‐くびる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
大鏡詳解: 全 - 14 ページ
全 落合直文, 小中村義象 く、 71 はき 2 のゝけにさりこめられ給へる人の^ ^ /にては、經の文句さはいひなから、くびら大將ゥ乙め ... 0 5 とは侍る事經の文といひおがら、こはさ物のけは、とりこめられ給へる人はは、ゆは、あや 10 れをくびるとよむなりけり、とお ...
落合直文, ‎小中村義象, 1913
2
悪霊列伝:
ら、経の中にその名前が出て来るのはふしぎではないのだが、右大将だっみちようだいまた道真に取り殺されはしないか、とびくびくものだったらしい。三つになるまでは、 ... をくびるのかっ」けんぞくかなりノイローゼにかかっていたのかもしれない。この後、時平の ...
永井路子, 2014
3
隱れた日本人: 山田宗睦著作集 - 216 ページ
だから、他集団の首をとることは、自己の集団により多くの霊をもたらし、したがって人に、ちがう意味内容での首とりは、むろん ... 斎藤別当が手塚の郎等を鞍のまえにおしつけて頸かききったのは、頸とは"くびる"と同根の語で、頭と胸とのあいだの細くくびれた ...
山田宗睦, 1976
4
Kakureta Nihonjin: Yamada Munemutsu chosaku shū - 216 ページ
首に日本の武士の頸とりが、一つの歴史的概念だということを、わたしは書いてきた。長記』以前が ... 斎藤別当が手塚の郎等を鞍のまえにおしつけて頸かききったのは、頸とは"くびる"と同根の語で、頭と胸とのあいだの細くくびれた身体部の名称である。頸をとると ...
Munemutsu Yamada, 1976
5
高知県方言辞典 - 178 ページ
三方に柴を立に鳥の餌を入れ、一方の入口に鳥つ横木を設け、鳥が餌を取ろうと首を打つて締め殺すようにしたもゥ方.中二一丁淸-宿-沖^首。 ... ぐぞ」畫,高.中土.沖くびつちよ山整^壽-中土,正,三,沖、びまた肩車。 ... 荷&をクビッて行きよる」佐はくびる結ぶ。くくる。
土居重俊, ‎浜田数義, 1985
6
精解国語辞典 - 224 ページ
くと I くびるロづたえ。 ... く^ ?〔口説く〕 1 くどくどとくりかえしいう。 2 ぐちをいう。 2 思うとおりにしようとしていろいろいう。くどくど【 I&諄】しつこくくりかえすこと 0 ぐどん〔! ... くないちよ- 0 〔宮内庁〕皇室についての事 16 をとりあつかう&巧くなん〔苦難〕くるしみ。なんぎ ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
7
俗語大辞典 - 154 ページ
だんなのくひものむづかリに-、まろ】主公の食憤に究す 0 【くひもの-辛ひかへる】(匆)からだのも. ... 代佤 0 くひばらひ 0 食料^つ斎叙(つつ蒼貨(お, )くひれうのはらひが,むまつた 0 食料の支拂蕩だ 1 - 0 〔くびれ-しぬ】( ^死) (お「くびれる』(接な兑 10 【くびる】(接)〔 3 扭なぞて頸^しめて、人^、、ろ ... 3 る】(斬首) 2208 八の: 10 かく鳥莨^ , )マ, 14 首( : " , . ) ...
堀籠美善, 1917
8
技術と民俗 - 第 14 巻 - 503 ページ
竹へゴをくびる(キ^の製作ビル)幅に墨で印をつけた柽尺をつくる, 09 ち V ぶ 4 い次に、緣の縮み歩合を計算した下絵によって,緣(横)糸をくびる基礎になる絵糸を作る" ... 柄合せしてきれいに巻き取り、綜扰(あぜかけ)を通し,さらに饯羽に通して,機に掛ける。緣糸も ...
森浩一, 1995
9
字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese - 31 ページ
白らくびるを 41 といい、他をくびるを 33 という。 9 ^ ^、繩をつ冬, I 〔新撰字鏡〕格絞る、經; :る、久比留(くびる)〔ま抄〕組クビル,クビレス 1 ま結ぶ形に従うものは^ . ^ ,埋.隘。みな、柅して狭^の X .... その鶏血を以て清めた祭器を#器という。器^ 8 翔に汁; ^ (両手)を ...
白川静, 1996
10
広島県方言辞典 - 399 ページ
は&る上にほ X 。ひよる大竹「もつと早うはやるようせない」: ^跑はやる^早く走る、滑る。ゆ 3 、対 3 水が流れる。大ひ鳥がとぶ。」「あれみい紙がはやりよるで。 ... きびる 5 ^にもい^ ^くびる、括る、束ねる九州-石化、山 II 、広 8 。出し惜しみする、けちけちする铋ひ- ...
村岡浅夫, 1981

REFERENCIA
« EDUCALINGO. とり‐くびる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/tori-kuhiru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en