Significado de "つむぐ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE つむぐ EN JAPONÉS

つむぐ

tumugu

QUÉ SIGNIFICA つむぐ EN JAPONÉS

definición de つむぐ en el diccionario japonés

Tsumugu [spinning] [Motogashi (4)] "verbalización del sustantivo" tsumu (peso) "algodón y capullo y thinsp; (ceja) y thinsp; al peso y thinsp; ; (Yo) y thinsp; montarlo en un hilo. [Permitido]

つむぐ【紡ぐ】 ［動ガ五（四）］《名詞「つむ（錘）」の動詞化》綿や繭 (まゆ) を錘 (つむ) にかけて繊維を引き出し、縒 (よ) りをかけて糸にする。[可能]つむげる

TRADUCCIÓN DE つむぐ

Conoce la traducción de つむぐ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de つむぐ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 纺
• Traductor japonés - español: spun
• Traductor japonés - inglés: Spun
• Traductor japonés - hindi: काता
• Traductor japonés - árabe: نسج
• Traductor japonés - ruso: закрученная
• Traductor japonés - portugués: girou
• Traductor japonés - bengalí: কর্তিত
• Traductor japonés - francés: pivoté
• Traductor japonés - malayo: diputar
• Traductor japonés - alemán: Spun
• japonés: つむぐ
• Traductor japonés - coreano: 뽑는
• Traductor japonés - javanés: spun
• Traductor japonés - vietnamita: spun
• Traductor japonés - tamil: சுழலும்
• Traductor japonés - maratí: सूत
• Traductor japonés - turco: bükülmüş
• Traductor japonés - italiano: spun
• Traductor japonés - polaco: spun
• Traductor japonés - ucraniano: закручена
• Traductor japonés - rumano: tors
• Traductor japonés - griego: spun
• Traductor japonés - afrikáans: gespin
• Traductor japonés - sueco: Spun
• Traductor japonés - noruego: Spun

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «つむぐ»

Descubre el uso de つむぐ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con つむぐ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

希望をつむぐ学力

学力論議の枠組みを変え,希望をつむぐ学力へ

久冨善之, ‎田中孝彦, 2005

情緒がつむぐ発達: 情緒調整とからだ、こころ、世界

生きることは、上手に情緒をコントロールすること―日々の感情生活のなかに発達をとらえる「やわらかい心理学」のすすめ。

須田治, 1999

希望をつむぐ - 142 ページ

明けない夜はない生きることを、生きるために助け合うこと放射能との格闘希望をつむぐ広がりゆく支援の輪再生と復興に向かって 0 9 8 7 6 5 4 3 2 全ー 0 巻 C8340 \ー 600E 9784055009966 ー 450099600 H ーーーーー. ー未来へ絆(きずな)その日ーー 00 ...

学研教育出版, 2013

ワークショップ・デザイン: 知をつむぐ対話の場づくり

メンバーの主体性と相互作用を、より効果的に育む組プログラムづくりの手順とポイントを、初めて体系的に解説。17種類の実践プランも紹介。

堀公俊, ‎加藤彰, 2008

希望をつむぐ高校: 生徒の現実と向き合う学校改革

〈希望劣化社会〉への処方箋

菊地栄治, 2012

学びをつむぐ: 〈協働〉が育む教室の絆

常識を覆す新視点の授業実践とその理論化

金子奨, 2008

風をつむぐ少年

アメリカ大陸の四隅に「風の人形」をたてること。それがブレントにできる、たったひとつの償いだった。ワシントン州、カリフォルニア州、フロリダ州、メイン州.. ...

ポールフライシュマン, 1999

物語がつむぐ心理臨床: こころの花に水をやる仕事

不妊治療を機に摂食障害になった母親、解離になるしかなかった中学生、抑うつになって初めて向き合うことになった夫婦、癌による死を前にセラピーを求めた家族——クリニッ ...

三宅朝子, 2012

本を通して絆をつむぐ: 児童期の暮らしを創る読書環境

秋田喜代美, ‎黒木秀子, 2006

ミクロとマクロをつむぐ: 微分積分篇

第4巻でマクロな視点からとらえた関数を、ミクロの部分に立ち入って詳しく調べる。理論から応用までをバランスよく学ぶ。

武藤徹, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «つむぐ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término つむぐ en el contexto de las siguientes noticias.

80枚以上の写真でつむぐ、少女たちの5つの物語 少女同士の恋愛「百合 …

80枚以上の写真でつむぐ、少女たちの5つの物語 少女同士の恋愛「百合」をテーマにした写真集が発売. その感情は、何者にも強制されてはいけない。 [高城歩，ねとらぼ]. ツイート. コメント. 写真家・長谷川圭佑さんが少女同士の恋愛をテーマにした写真集「少女 ... «ねとらぼ, Oct 15»

福井と韓国舞台の映画に知事期待

福井と韓国を舞台に、越前和紙職人と韓国人女性の交流を描く映画「つむぐもの」を撮影中の福井県越前市粟田部町の今立中央病院に２３日、西川一誠知事が訪れ出演者らを激励した。監督とも言葉を交わし「福井の暮らしやすさを映画で伝えてほしい」とＰＲに ... «福井新聞, Ago 15»

殺人を通してつむぐ絆!? 『神様、キサマを殺したい。』に見るヒロインと殺人 …

2013年から「ジャンプ改」にて連載を開始、現在電子版「ジャンプ＋」に移籍して連載中のマンガ『神様、キサマを殺したい。』（作：松橋犬輔／すべて集英社）。リアルに「殺人」がテーマのこの作品は、さすがに「週刊少年ジャンプ」本誌には掲載しにくかったのかも ... «おたぽる, Ago 15»

２０１５平和をつむぐ：戦後７０年 広島原爆の日に願う ／岐阜

２０１５平和をつむぐ：戦後７０年 広島原爆の日に願う ／岐阜. 毎日新聞 2015年08月07日 地方版. 広島への原爆投下時刻に合わせて鐘を鳴らす西倉副市長と黙とうをささげる市民ら＝高山市役所で. 拡大写真. 戦後７０年の節目に合わせ、県内各地で戦争や ... «毎日新聞, Ago 15»

ひとマチ点描 歌で日伯の絆をつむぐ＝今村つばささん日本祭りに

ひとマチ点描□歌で日伯の絆をつむぐ＝今村つばささん日本祭りに. 2015年7月28日. 今村つばささん. ブラジル全土で活躍中の、石川県出身のシンガーソングライター今村つばささん（３０）が今年も日本祭りに参加、ブースでＣＤ販売やファンとの写真撮影を ... «ニッケイ新聞, Jul 15»

丹南ケーブルテレビが映画製作へ 石倉三郎さん主演「つむぐもの」

丹南ケーブルテレビ（本社福井県越前市）は６日、同市の越前和紙の里をメーンとした丹南地域と、交流している韓国・扶余（プヨ）郡を舞台にした劇場版映画「つむぐもの」を製作すると発表した。「介護」をテーマに高齢化社会へ向けたメッセージを国内外に発信 ... «福井新聞, Jul 15»

写真展「みんなのエピソードでつむぐ 日本‐ブラジル120年」

NHKは日本ブラジル外交樹関係立120周年を記念して、7月4日（土）より写真展「みんなのエピソードでつむぐ 日本‐ブラジル120年」を開催する。 写真展では、NHKワールド・ラジオ日本ポルトガル語放送が視聴者からカテゴリー別に募集した写真の一部である ... «メガブラジル, Jun 15»

つむぐ：２０１５・６ 仙台・荒浜小 お年寄りに教わる故郷の姿 記憶のバトン …

みんなが親戚みたいだったんだよ−−。地域の絆が深い海の街、仙台市若林区の荒浜地区。東日本大震災で被災する前に暮らしていたお年寄りたちが今月２回、荒浜小が間借りする東宮城野小（宮城野区）の校舎に集い、３年生の全児童４人に土地の記憶を伝え ... «毎日新聞, Jun 15»

つむぐ：２０１５・５ 仙台・荒浜小 「被災したふるさと」授業で探検 未来に …

強風が吹きすさぶ５月２１日。仙台市立荒浜小の３年生４人が、被災した若林区の旧校舎などを訪ねる「荒浜探検」に出かけた。彼らは東日本大震災時は３歳児で、同小周辺に住んでいた。４階建ての旧校舎の屋上に上ると、防災の授業を担当している大内恵美 ... «毎日新聞, Jun 15»

宮里聖志 グリップがつむぐ藍との兄妹秘話

国内男子ツアーの今季メジャー初戦「日本プロ選手権日清カップ」初日（１４日、埼玉・太平洋Ｃ江南Ｃ＝パー７１）、Ｋ・Ｔ・ゴン（３２＝韓国）が８アンダーで首位に立ち、宮里聖志（３８）は５アンダーの４位タイにつけた。 アマ時代からスター街道を歩んできた妹・ ... «東スポWeb, May 15»