Significado de "うち‐みしゃぐ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE うち‐みしゃぐ EN JAPONÉS

うち	‐	み	し	ゃぐ
uti		mi	si	xyagu

TRADUCCIÓN DE うち‐みしゃぐ

Conoce la traducción de うち‐みしゃぐ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de うち‐みしゃぐ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 中看出沙格
• Traductor japonés - español: De visto Shag
• Traductor japonés - inglés: Of seen Shag
• Traductor japonés - hindi: के शैग देखा
• Traductor japonés - árabe: من الذي شاغ فقط
• Traductor japonés - ruso: Из видел Шаг
• Traductor japonés - portugués: De visto Shag
• Traductor japonés - bengalí: যা শুধুমাত্র Shag
• Traductor japonés - francés: Vu de Shag
• Traductor japonés - malayo: Di mana hanya Shag
• Traductor japonés - alemán: Von denen nur Shag
• japonés: うち‐みしゃぐ
• Traductor japonés - coreano: 내실 성교
• Traductor japonés - javanés: Kang mung shag
• Traductor japonés - vietnamita: Trong thấy Shag
• Traductor japonés - tamil: இது மட்டுமே ஷக்
• Traductor japonés - maratí: स्थानाच्या बाहेर
• Traductor japonés - turco: bunlardan sadece Shag
• Traductor japonés - italiano: Di visto Shag
• Traductor japonés - polaco: Z widział Shag
• Traductor japonés - ucraniano: З бачив Крок
• Traductor japonés - rumano: De văzut Shag
• Traductor japonés - griego: Από δει Θαλασσοκόρακας
• Traductor japonés - afrikáans: Waarvan slegs shag
• Traductor japonés - sueco: Av sett Shag
• Traductor japonés - noruego: Av sett Shag

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うち‐みしゃぐ»

Descubre el uso de うち‐みしゃぐ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うち‐みしゃぐ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

時代別国語大辞典: A-o: - 18 ページ

定て打見は五、六十にもあまると見給ひ候らんと」(短編"おようのあまヒ)「われもそなたの街すがた、うち見には、うち見には、 ... しゃ.ぐ【打みしゃぐ】(動四)物を打ちつけてべしゃんこにつぶす。「かにの分として、人によひきもをつぶさせて御ざる。此上はそれがしにま ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

講談社古語辞典 - 126 ページ

賢木〉うち-みしゃ.ぐ【打ちみしゃぐ】(他ガ四)打ち砕く。「腰骨ひざ骨 I がれ」〈近松,女護島,一〉ー? 2 じよ.る【うち身動き寄る】(自ラ四)〔「一つち」は接頭辞)にじり寄る。「暗けれど, |きはひ、い. 60 し」へ源.空筹〉開みじろ.く【うち身動く】(自力四)〔フつち」は接頭辞〕身 8 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

逆引き熟語林 - 976 ページ

わかめ(捃禅菜)陸鹿尾菜おかひじき拉ぐひしぐ 0 しだく,ひしぎ.ひしゃぐ,みしゃぐ打ち粒ぐうちひしぐ売り泣ぐうりひしぐ押し拉ぐおしひしぐ取り粒ぐとりひしぐ鎮火ひしすめ 0 あかし(灯火) .か.こ,しらぬい(不知火) ,たい(炬火) ,たいまつ(炬火) .とぼし(点火) .のろし(烽火) ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 102 ページ

外観,うち-み一名一【打身】身体を物で打ったため,外面に^はないが、皮下組識を: ^川したもの。打樓^ :。打^い: :。うち-みしゃ.ぐ(他動.四一【打拉ぐ】こな 1 ーなにこわす,叩ばきつぶす。うち-みずゾも-【打水】嚷バをしずめ^ X を取るために地に打ちまく水,撒. ^ " ; !

大槻茂雄, 1959

心中天の網島詳解 - 84 ページ

伊藤正雄, 近松門左衛門 まあ一貫匁が^ ;ってもみしやいでもないといの」 0 にはたいてもの意に多く用ひる。 0 ^八卦柱暦」上「渐々と一贯匁は黑谷のお寺で借出し、打ちみしゃいても。「打ちみしゃぐ」は「打ち拉ぐ」で、打ちっぶすことであるが I 所謂身を粉と同額 ...

伊藤正雄, ‎近松門左衛門, 1991

ベネッセ古語辞典 - 192 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

近松世話悲劇 - 34 ページ

みしゃぐ」は、押しつぷす、の意。「打ちみしゃなしの寸情けプしことば助遷浜癇いでも、泣一二文ないは知ってるる」ハ長町女腹切)。―三かたがっく。「物の屈奉の開きたるを墳明と云来それをとうする」と声カけられてひっれり」ハ僅ーーーロ集覧)。素ひけ目ができる ...

白倉一由, ‎近松門左衛門, 1996

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 420 ページ

打蒔ゥチマキ《産の処に於ける眯术の名ご〔運歩色葉〕「跋すとも、うちまきによねいるべし」〔宇津保,藤原君〕「うちまきなどし .... はやく一ッばいのましてくんな」〔膝栗毛八-上〕うちみしや.ぐゥチ"、シャグ【打拉】助ガ四「みしやぐ」は「ひさぐ(拉ごの転。打ちつぶす。打ちひしぐ。「石火矢はなして打ちみしゃげ」〔国性爺.一一〕「今の治兵術が四ッ三貫 0 のさいかく、打ちみしゃいでも( "身 7 粉-一シテ锄ィテモ)どこから出る」〔天網島,中〕うちみじろ, ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 47 ページ

或ひは打伏たたきふせ」,浄瑠璃,瓶山 361 五「大地にどうと打付、起上るを踏倒し打ふせねぢふせたたき ... 傾城仏の原丄一「此の尺八で五つの指をたたきみしゃいでのけん」たたき-やね【叩尾根】【名 3 (屋根を葺(ふ)く時、槌でたたくところからいう)柿(こけら)葺き ...

日本大辞典刊行会, 1975

近松時代淨瑠璃: 全 - 66 ページ

夫の身にて戴くは。一代一度の祝儀どかや。ぼじん乙いうちみ 1*6 すなかかば 1 けむ乙^みの 3 I め二献に鉀の內實を右に^ベて据ゆるな 6 。其時中の土器を。婿君よ 6111 度呑む。献せぱ嫁も一一一しゃぐ 3 ん乙ん I ひは 40 い V な&すめしたがさかは&け&度 ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1896