Significado de "うきぐも" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE うきぐも EN JAPONÉS

うき	ぐも
uki	gumo

TRADUCCIÓN DE うきぐも

Conoce la traducción de うきぐも a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de うきぐも presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 行云
• Traductor japonés - español: Nubes de deriva
• Traductor japonés - inglés: Drifting Clouds
• Traductor japonés - hindi: बहती बादल
• Traductor japonés - árabe: الغيوم المنجرفة
• Traductor japonés - ruso: Дрейфующие Облака
• Traductor japonés - portugués: Nuvens Passageiras
• Traductor japonés - bengalí: Ukigumo
• Traductor japonés - francés: nuages ​​à la dérive
• Traductor japonés - malayo: Ukigumo
• Traductor japonés - alemán: drifting Clouds
• japonés: うきぐも
• Traductor japonés - coreano: 부운
• Traductor japonés - javanés: Ukigumo
• Traductor japonés - vietnamita: Drifting Clouds
• Traductor japonés - tamil: Ukigumo
• Traductor japonés - maratí: Ukigumo
• Traductor japonés - turco: Ukigumo
• Traductor japonés - italiano: Nuvole deriva
• Traductor japonés - polaco: drifting Chmury
• Traductor japonés - ucraniano: дрейфуючі Хмари
• Traductor japonés - rumano: nori deriva
• Traductor japonés - griego: κινούμενα σύννεφα
• Traductor japonés - afrikáans: dryf wolke
• Traductor japonés - sueco: drifting Clouds
• Traductor japonés - noruego: drivende skyer

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うきぐも»

Descubre el uso de うきぐも en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うきぐも y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ロールとローラうきぐもじょうのひみつ

アンパンマン劇場版第14作の原作本を復刻

やなせたかし, 2006

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 136 ページ

日外アソシエーツ, 1998

ひとりで生きる道: ［大愚］良寛の生涯に学ぶ

ぎもうつせみは常なきものとむら肝の心に思ひて家を出でうからうきぐもゆくえゆくみず親族を離れ浮雲の空のまにまに行水の行方も知らずうつせみったんここまでを意訳すれば、「世の中は空弾のように無常であると心に思って家を出て親族と別れ、浮き雲や ...

大角修, 2010

明治の文学 11: 内田魯庵 - 388 ページ

幸田露伴は曾て『浮雲』を評して地質の断面図を見かうだろはんかつうきぐもちしつだんめんづった。之に反して『其面影』の描写は婉曲に生温^、花やかな情味に富んでる代りこれそのおもかげベうしやゑんきよくなまぬるじやうみとかは極めて鋭どく、色彩や情趣 ...

内田魯庵, ‎坪内祐三, ‎鹿島茂, 2001

日本語語彙大系: Tango taikei - 158 ページ

浮き上がる,ぼき上る,浮上がる,浮上る(うきあがる)圆]浮き上がれる 1 浮き上れる,浮ヒがれる,浮上れる《うきあがれる) [自動]浮き足 ... 崔マうきぐも 1 [名] 2369 8 758 水蒸気( ^雲(うきぐも) [固] 116 作品,出版物名浮き腰,浮腰(うきごし) [名] 580 腰は 67 立ち浮坂( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 1033 ページ

女荒海の虹前篇(あらうみのにじ)極東映両社、 1936 年リ八- 00760 〕、女荒海の虹後篇(あらうみのにじ)極東映画社、 1936 年リ八- 00761 〕、女渦卷く浮雲城後篇(うずまくうきぐもじょうこうへん)大都映画、 1940 年リ八- 01505 〕、女渦卷く浮雲城前篇(うずまく ...

日本映画史研究会, 2005

源氏物語辭典 - 99 ページ

葵一ノー一一芸ノ二「雨となりしぐるる空の浮雲をいづれの方とわきて眺めむ」松風ラ 1 = 1 ーノ二うきぐもに... :欲松風ラー一ラー一「うきぐもにしばしまがひし月影のすみ果つるよぞのどけかるべき」(頭ノ中將より瀕氏へ)うきぐもの「うき I は、浮に愛きをかく。

北山谿太, 1957

漢詩解体: 自分の素読みする声を自分の耳に入れる - 125 ページ

者形重量言』『なすの須野豪調読み下し文|那須野ニ um -ょうもう○浮雲直ちに北のかた三陸に接し乱水正に南のかた両毛に趣る E 艦橋| | | mm 何の章かならざらん風藩平原落日駆高し元職「真職| |隊| | |葉票」勘屋下平 H 入灰 B ・去灰 4 入灰 B ・去灰 H 入灰 ...

工藤久昭, 1999

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 75 ページ

庭のうへの天の川原はこの夕まさやかに雲たなびけり見ゆひろ原のはてはろばろと久方の天のうき天 128 ^ 1 ^ , I : ^ "日言ふせありけめ久形の天つ御空も浮雲のか、る時こそいれぬ形見とも見よわが死なば山になびかん浮雲を行方しら 1 .象五年 II 雨のけさの^ ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

古今歌ことば辞典 - 41 ページ

浮雲うきぐも漂泊の思いは風に誘われて松尾芭蒸が『奥の細道』の冒頭で、「片雲の風にさそはれて、漂泊の思ひやまず」と詠じた雲は、大空に浮かぶ浮雲の中でも、ちぎれ雲である。そのあてもなく浮遊するさまに、芭蕉は旅情をかもしだされた。片雲をはじめ、 ...

菅野洋一, ‎仁平道明, 1998

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «うきぐも»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término うきぐも en el contexto de las siguientes noticias.

【高倉健さん死去】 八代亜紀さん「スターの振る舞いを間近で勉強」

平成２年に高倉健さんとのデュエット曲「挽歌」「放浪雲（うきぐも）」を発表した歌手の八代亜紀さんは１８日、所属レコード会社を通じてコメントを発表した。 ◇. 高倉健さんとは、まだ無名の八代亜紀の時代から「高倉健ショー」の前歌として全国各地をご一緒に廻（ ... «産経ニュース, Nov 14»

ジブリ最新作「思い出のマーニー」に松嶋菜々子、寺島進も起用

アンパンマン ロールとローラ うきぐも城のひみつ』のローラ姫役や『Mr.インクレディブル』の日本語吹替でおなじみの黒木瞳さんが務める。 いずれも俳優や歌手として長いキャリアを持つ面々が作品を彩ることになった。米林宏昌監督が作品の世界観を表現した ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, May 14»

デジタルワークスセミナー開催 アニメ業界のデジタルの仕事を学生に解説

アンパンマン うきぐも城のひみつ』やテレビシリーズ『スケアクロウマン』の制作などに携わっている。 また、当日の内容は「ベテランクリエイターとルーキーが、それぞれ同じカットを担当」、「アニメ的な演出でのCGによるアプローチ具体例で解説！」、「美術チームの ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, Feb 13»

落語ドラマＣＤ『浮雲亭物語』キャスト・谷山紀章さんと下野紘さんが居酒屋 …

人気男性声優陣による本格落語ドラマＣＤ「浮雲亭（うきぐもてい）物語」のキャストが送る、スペシャル番組「居酒屋浮雲亭」の放送が決定されました！ 出演はＪ太郎役の谷山紀章さんと小雲役の下野紘さん。 ＰＨＯＴＯ：森近 真（ＭＯＮＫＥＹ ＰＨＯＴＯ）. «サーチナニュース, Oct 11»