Significado de "うしろ‐つき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE うしろ‐つき EN JAPONÉS

うしろ	‐	つき
usiro		tuki

TRADUCCIÓN DE うしろ‐つき

Conoce la traducción de うしろ‐つき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de うしろ‐つき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 与后
• Traductor japonés - español: Con la parte posterior
• Traductor japonés - inglés: With the back
• Traductor japonés - hindi: पीठ के साथ
• Traductor japonés - árabe: مع الجزء الخلفي
• Traductor japonés - ruso: с задней
• Traductor japonés - portugués: com a volta
• Traductor japonés - bengalí: সঙ্গে বিহাইন্ড
• Traductor japonés - francés: avec l´arrière
• Traductor japonés - malayo: belakang dengan
• Traductor japonés - alemán: mit der Rückseite
• japonés: うしろ‐つき
• Traductor japonés - coreano: 뒤에 대해서
• Traductor japonés - javanés: konco karo
• Traductor japonés - vietnamita: với lại
• Traductor japonés - tamil: பின்னால்
• Traductor japonés - maratí: मागे
• Traductor japonés - turco: ile Arkası
• Traductor japonés - italiano: con la parte posteriore
• Traductor japonés - polaco: z tyłu
• Traductor japonés - ucraniano: Із задньої
• Traductor japonés - rumano: cu partea din spate
• Traductor japonés - griego: με την πλάτη
• Traductor japonés - afrikáans: met die agterkant
• Traductor japonés - sueco: med baksidan
• Traductor japonés - noruego: med ryggen

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うしろ‐つき»

Descubre el uso de うしろ‐つき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うしろ‐つき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1日1分「うしろ肩」を回すだけで誰でもやせられる!: よくわかるDVD付き

余分な脂肪を燃やしてリバウンドなし!美ボディを創り続けるパーソナルトレーナーが極秘エクササイズを初公開! ...

高橋義人, 2014

うしろにいるのだあれ: うみのなかまたち

ぼくのうしろに、まえに、うえに、したにいるのはだあれ?ぬりえ・ポスターつき。

ふくだとしお, 2005

Nihon dai jisho - 28 ページ

ト乇ォモヒシ!一/う I ろ.つき(第三上)名,一: :付き)〔つき—しつき、くびつき、こしゥきナドノつき〕"ジノ物ヲゥシ; !カラ見タソノモノノヤゥス, — 1212 、若^俗、「クルリトタチマハリテ、コノうしろつきマタ世ー一乇出來マジキ若眾/うしろ.で(丄名.丁.手) (一)スぺテ、クシ&ノ方.

Binyō Yamada, 1894

日本大辭林 - 6 ページ

盛衰(君をオンコト 6 、うしろぐろき御事 ra お 6 ひさてまつりて)うしろすがたナ。後姿。うしろのすぐさ。うしろろげ。うしろだてナ。後横。うしろのたて。うしろのたすけ。うしろつきケ後階。うしろのすみさ。うしろのかさち。うしろです。後手。うしろ 3 げ。うしろすぐさ。

物集高見, 1894

三冊子総釈 - 71 ページ

また「うしろみ誤った)が初案、「団扇とって... ...後。向」が成案ということになる。「団扇もて」は「うちわで」の意で平凡な詠「団扇とって」の句、土芳に従えば、「団扇もてせなかつき」(「背つき」は、「うしろつき」と狭むべきを土芳は统材としての珍らしさはないが、実に ...

南信一, ‎Dohō Hattori, 1980

江戶時代語辞典 - 190 ページ

らひ(万治 10 「後便」罕投者初子読(享保一一 3 江戸、若女形之部、瀬川菊^「兄さまと御一所におっとめなされて、後便りたしかにて、なを. / . ^芸がでけばへがいたそふと存る」? 4 ろつき【後ろ付. ?】後ろ姿。マ好色一代男(天和一一)ラー「其,年十四の春も過、ころ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

徳田秋声全集 - 310 ページ

きつあかまつえふしめつれいじらうそばぬ颯と赧くなった松枝が、伏目になって、衝と礼二郎の傍から脱けやうとすると、逆上気味の礼一一郎は、直と其前に立蟠っ ... と、ぐっと引いた反動で、夢中うしろつきとばとばはるまつえみざわきばらつきあたで後へ突飛す。

徳田秋聲, 1999

新版用字用語辞典 - 30 ページ

うけつき受け継き(受継ぎ)うけつぐ受け継ぐ(受継ぐ)うけつけ受付 0 附〕 11 ただし,「受け付け開始」うけつけがかり受付係 0 附,掛〕うけつける受け付ける(受付ける)〔"附〕うけとり ... うしろつき後ろつき〔付- ^附〕うしろむき後ろ向きうしろめたい後ろめたい〇後ろ暗い。

広田栄太郎, 1974

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 388 ページ

後ろ上がりなさま。「次に伺候す風折ゑ,ほし、うしろだかにきなしたる、本国けみやうはいかにく」〔净,烏帽子折一〕「うはき盛の男じまん。びんつきはうしろ高ばに前さがり。ちょくしわげに髮ゅふてせい高からずひくからず」〔新色五巻害. 1 - 1 〕うしろだて【後槻】名後ろ ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 105 ページ

かれわたそどき.かれわたれどき.かわたれ-ゴ【彼輩】かれはい I 【後】: ;あと.うしろ,うしろす.おくらす.おくれ.おくれる,おしろ.ご.こう. ... うしろつく^うしろづけ.おしろつき.しりつき"しりつけ【後写镜 1 こうしやきょう【後出】あとだし.こうしゅつ【後出来】のちでき【後北条氏】ご ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002