Significado de "うすら‐さむい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE うすら‐さむい EN JAPONÉS

うす	ら	‐	さむい
usu	ra		samui

TRADUCCIÓN DE うすら‐さむい

Conoce la traducción de うすら‐さむい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de うすら‐さむい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Usura冷
• Traductor japonés - español: usura fría
• Traductor japonés - inglés: Usura cold
• Traductor japonés - hindi: ठंड Usura
• Traductor japonés - árabe: Usura البارد
• Traductor japonés - ruso: Usura холодно
• Traductor japonés - portugués: usura frio
• Traductor japonés - bengalí: ব্যবহার করা ঠান্ডা
• Traductor japonés - francés: Usura froid
• Traductor japonés - malayo: Usura sejuk
• Traductor japonés - alemán: usura kalt
• japonés: うすら‐さむい
• Traductor japonés - coreano: うすら추운
• Traductor japonés - javanés: nggunakake kadhemen
• Traductor japonés - vietnamita: Usura lạnh
• Traductor japonés - tamil: குளிர் பயன்படுத்தி
• Traductor japonés - maratí: वापरणे थंड
• Traductor japonés - turco: soğuk usura
• Traductor japonés - italiano: usura freddo
• Traductor japonés - polaco: Usura zimno
• Traductor japonés - ucraniano: Usura холодно
• Traductor japonés - rumano: Usura rece
• Traductor japonés - griego: Usura κρύο
• Traductor japonés - afrikáans: Usura koue
• Traductor japonés - sueco: Usura kallt
• Traductor japonés - noruego: Usura kald

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «うすら‐さむい»

Descubre el uso de うすら‐さむい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con うすら‐さむい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代形容詞用法辞典 - 77 ページ

(けちだ) 0 「、つすい」「うすっぺら」「ひらべつたい」ラすらさむい【薄ら寒い〕 1181 !さ 8&ョ II 一 1 最近うすらさむい日が続いている。 2 五月だというのにうすらさむい。【解説】温度を表す形容詞。なんとなく寒い、少し寒い様子を表す。ややマィナスィメ—ジの語。

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

角川必携国語辞典 - 107 ページ

印象が:一うすらごろも 7 鹑&】 1 一ヒ八七年。战并也有: ;たの作。江^ . ; :後期の&俗ひや入^を軽妙 5 ^なタツチでえがいた俳文^。うすらさむい【薄ら寒い】おなんとなく寒い^じがする。少しひんやりして寒い。漏うそ寒い,肌^ ^いうすれる【薄れる】 0 だんだん少なく ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

Ri Han ci dian - 169 ページ

すらさむい/有点兒冷,微^ ,凉,うすら【筠] (ゥヅク) (名) [动]翻 I ~ごろも【箱衣】(名)ラうずらのころも I ~のころも【箱の农】(名)箱衣,破衣 I ~まめ【鹑豆】(名)花扁豆,花 33 , 5 すら-ぐ【薄らぐ] (自四) ( ! )变薄(淡) ;漸 01 亡色が薄らぐ/铤色 I 亡頭力毛が薄らぎかかった/ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 112 ページ

〇雑草の中に埋もれて,誰一人汲む者もないことを,爺さんは,講談で聞き知ってるので, (白由学校 180 〕さむさとやっこうすらさむい(薄冷) —うすらっめたい薄ら冷く,もの寂しい秋の雨は,里奴が滞在の二日を,しとしとと降り続けた。(多情仏心'前淡)うすらつめたい— ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

月に吠える

... へながら、わたしは棗の木の下を掘ってゐた、なにかの草の種を蒔かうとして、きやしやの指を泥だらけにしながら、つめたい地べたを堀つくりかへした、ああ、わたしはそれをおぼえてゐる、うすらさむい日のくれがたに、 むしろ私はにぎやかな都会の公園を歩き.

萩原朔太郎, 1917

日本男子物語

みな半次郎より一二、四歳の年長だったにもか御離っず、一人として、剛う者がいなかった。くやしがった隣部落の悪童たち ... うすらさむい日だったので、濡れ鼠のまま倒れていると丶悪寒が龍衣って来て、謳えがとまらなくなった。おこりかか瞳に罹ったように、 ...

錬三郎·柴田, 1968

動詞・形容詞問題語用例集 - 112 ページ

0 雑草の中に埋もれて・誰一人汲む者もないことを,爺さんは,講談で聞ぎ知ってるので, (自由学校 1 80 )うすらさむい(薄冷)づうすらつめたい薄ら薄く,もの寂しい秋の雨は,董薮沐滞在の二日を,しとしとと降り続げた。(多情仏心・前 296 )うすらつめたいづうすら ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

逆引き熟語林 - 449 ページ

かぐさまし,さましい,さめ,さめる目覚ますめざます呼び: 8 ますよびさます妨げるさまたげる^ぼう彷徨うさまようにう寂しい ... さむ,さむしうそ寒いうそさむい小寒いこさむい肌寒いはださむいいおさむい薄ら寒いうすらさむい薄寒いうすさむい寒しさむし 0 力、ん,さむ, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

常用国語表記辞典 - 31 ページ

うしなう 111 失う(泰)うずまるうすまる( & )うしろ X 後ろうずみびうすみ火(埋火)うしろあし後ろ足うすむらさき薄紫うしろがみ後ろ髮 ... うしろで後ろ手うすらさむい薄ら寒いうしろむき X 後ろ向きうすれる" "薄れるうしろめたい X 後ろめたいうすわらい 81 薄笑いうしろ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 48 ページ

中村明, 1996