Significado de "わ‐ぬし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わ‐ぬし EN JAPONÉS

わ	‐	ぬ	し
wa		nu	si

QUÉ SIGNIFICA わ‐ぬし EN JAPONÉS

definición de わ‐ぬし en el diccionario japonés

[Mi señor / Señor japonés] [Verso] Persona nombre de la segunda persona. Úselo con sentimientos de cariño por igual o menos. Vejez Tú.

わ‐ぬし【我主／和主】 ［代］二人称の人代名詞。対等以下の者に、親愛の気持ちをこめて用いる。おぬし。おまえ。

TRADUCCIÓN DE わ‐ぬし

Conoce la traducción de わ‐ぬし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わ‐ぬし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 意外的我
• Traductor japonés - español: Para lo inesperado
• Traductor japonés - inglés: To unexpected I
• Traductor japonés - hindi: अप्रत्याशित मैं करने के लिए
• Traductor japonés - árabe: ل I متوقعة
• Traductor japonés - ruso: Для неожиданного I
• Traductor japonés - portugués: Para inesperado I
• Traductor japonés - bengalí: এটা তোলে অপ্রত্যাশিত আমি
• Traductor japonés - francés: Pour je inattendu
• Traductor japonés - malayo: Ia Saya tidak dijangka
• Traductor japonés - alemán: Um unerwartete I
• japonés: わ‐ぬし
• Traductor japonés - coreano: 이룰 수없는 고
• Traductor japonés - javanés: Iku ora dikarepke aku
• Traductor japonés - vietnamita: Để tôi bất ngờ
• Traductor japonés - tamil: அது எதிர்பாராத நான்
• Traductor japonés - maratí: हे अनपेक्षित मी
• Traductor japonés - turco: Bu beklenmedik ben
• Traductor japonés - italiano: A I inaspettato
• Traductor japonés - polaco: Nieoczekiwanego I
• Traductor japonés - ucraniano: Для несподіваного I
• Traductor japonés - rumano: Pentru am neașteptat
• Traductor japonés - griego: Για την απρόσμενη μου
• Traductor japonés - afrikáans: Onverwagte ek
• Traductor japonés - sueco: Oväntad jag
• Traductor japonés - noruego: Å uventet jeg

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わ‐ぬし»

Descubre el uso de わ‐ぬし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わ‐ぬし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

新・平家物語　完全版:

保元の乱、平治の戦いも院政が生んだ鵬い火だということを』『清盛にとれば、その呪い灯が、平家をして、かく餓じ曲』っせしめたのだ。 ... 太宰府を始め、わぬしたち、筑紫の平家一味が、こぞって丶力をあわせてくれぬことには、清盛が海への大願望も成しとげ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

保元の乱、平治の戦いも院政が生んだ鵬い火だということを』『清盛にとれば、その呪い灯が、平家をして、かく謝。 ... 太宰府を始め、わぬしたち、筑紫の平家一味か、こそって丶力をあわせてくれぬことには、清盛が海への大願望も成しとげ難い』『その儀ならば、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

この先もまた、おれはどこで討ち死にして果てるやら分からぬ。せめて、故郷の山に埋けてやろうと、懐にして連れて帰って来たわけた。亀、わぬしの家から鵬鍋を持って来て、あなたの山まで来てくれぬか』いいとも』亀は走って行って、すぐ弁慶のあとについて来 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

この先もまた、おれはどこで討ち死にして果てるやら分からぬ。せめて、故郷の山に埋けてやろうと、懐にして連れて帰って来たわけた。亀、わぬしの家から鵬鍋を持って来て、あなたの山まで来てくれぬか』いいとも』亀は走って行って、すぐ弁慶のあとについて来 ...

吉川英治, 2014

香取群書集成 5: - 第 5 巻

わきまへおこして、わかまとへるふしをとき閒えたまはゝ、われ、わぬしにしたかひて敎をうけはへるへし、それこたふる事あたはしとならは、直麻呂ぬしも、わぬしも、たゝちまたにあへる人のみ、其說にあやまちありて、後の人のためよからぬ事しもあらは、いかてか ...

香取神宮, 1988

王者の接吻: - 105 ページ

父はまことにわぬしを実の子のように思、つておる」「父も吾しもわぬしが可愛いとてはからうのじや。阿古は世帯のことにわずらわず、いっまでも機と吾そのとき# 4 ^は阿古屋の前に立って言った。しくしたのだった。ちに阿古屋を妻帯することを禁じた。そして生涯 ...

島井遊, 2000

あるじは秀吉

首ひとつ得るのがやっとのわぬしが、なにを中す」秀吉が憤然と言い返した。「わぬしなんどが兵法を日にするのは百年早いわ。首を得るほかに、つとまることなどありゃせんきゃ。分をすぎた雑をつつしめ」半左衛門も引かない。「真の大将は、大小の利をわきまえて ...

岩井三四二, 2014

風の陣【裂心篇】

一人、蹄に暮らす者ならそれて瀧わぬが、おぬしは違う。伊治を繧める長であるだけでなく、すべての蝦夷の先行きを預かる立場」「それほど儀くない」「おぬしの心はおぬし一人のものではない。勝手など許されぬ。それが針罵らから命をもらった者の務めてはない ...

高橋克彦, 2012

あるじは信長

ー若い者は信心が薄いからな。これが年寄り相手ならまだ話が通じるのに、と思う。若い者を相手にするのはまことにやりにくい。「いやあ、そこをなんとか」と食い下がろうとしたときだった。「ええい、ごちゃごちゃぬかすな。わぬしではわからぬ。上に話をつながぬか ...

岩井三四二, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　三巻:

吉川英治. 主従は丶ここで沈黙した。そして数献を酌み交わして丶また丶『....コなにしても丶わぬしの助力を闘むぞ。太宰府を始め丶わぬしたち、筑紫の平家一味が丶こぞって丶力をあわせてくれぬことには丶清盛が海への大願望も成しとげ難い』『その儀ならば ...

吉川英治, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «わ‐ぬし»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término わ‐ぬし en el contexto de las siguientes noticias.

内田有紀、NHKドラマ初出演 大沢たかお主演大型時代劇のヒロインに …

大沢と共演する主な出演者はほかに、阿弖流為の親友・母礼（もれ）に北村一輝、朝廷に対して乱を起こす呰麻呂（あざまろ）に大杉漣、蝦夷の族長の中でも武闘派として一目置かれる波奴志己（わぬしこ）に西岡徳馬、波奴志己の娘で阿弖流為のために戦う女 ... «ORICON STYLE, Oct 12»