Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "わっぱ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE わっぱ EN JAPONÉS

わっぱ
wappa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA わっぱ EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «わっぱ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
わっぱ

Una pieza

曲物

Los conciertos (Maido · Cake) son recipientes hechos de ciprés, cedro, etc, doblados circularmente y ligando ojos con piel de abedul, cereza etc. Un artesano que crea una pieza se llama un curador, en particular un artesano plegado se conoce como un curador. ... 曲物(まげもの・わげもの)は、檜・杉などの薄く削り取った材を円形に曲げ、合せ目を樺・桜の皮などで綴じて作った容器。曲物を作る職人を曲物師、特に曲げ職人を曲師という。...

definición de わっぱ en el diccionario japonés

Wappa 【Niño】 "Cambio de sonido de" Waraba "1 Palabras que piden niños. También niños. Dos años y un pequeño sirviente. Chico. 3 El término hombres se privan a sí mismos. 4 Una persona dominante. Aborrente Una persona áspera. Wappa 【Round】 Tiene forma de una rueda. Habitualmente se refiere a ruedas, esposas y similares. 2 Contenedor de envase de comida doblado. Ciertamente. Nieve Waka [diputado] gritando tristemente. わっぱ【童】 《「わらわ」の音変化》1 子供をののしっていう語。また、子供。2 年少の奉公人。小僧。3 男子が自分のことを卑下していう語。4 横暴な人。あばれ者。乱暴者。
わっぱ【輪っぱ】 1 輪の形をしたもの。俗に車輪や手錠などをいう。2 曲げ物の食物入れの容器。めんぱ。めんつう。
わっぱ [副]やかましくわめきたてるさま。
Pulsa para ver la definición original de «わっぱ» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON わっぱ


しっぱ
sixtupa
ぱっぱ
paxtupa

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO わっぱ

わっ‐と
わっ‐ぷ
わっ
わっかない
わっかない‐くうこう
わっかない‐し
わっかないほくせいがくえん‐だいがく
わっさ‐わっさ
わっさり
わっ
わっしょい
わっ
わっぱ‐さっぱ
わっぱ‐そうどう
わっぷ‐きん
つじ‐てつろう
づみ‐ほう
とうちんかい
とうない

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO わっぱ

いっ‐
いん‐
えん‐
おっ‐
おん‐
かっ‐
かん‐
きっ‐
きょく‐ちょうたん
きん‐
ぎん‐
ぎんが‐でん
けん‐
けんけん‐
こっ‐
ごく‐ちょうたん
ごけん‐さん
さいせい‐けん
さっ‐
さん‐

Sinónimos y antónimos de わっぱ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «わっぱ»

Traductor en línea con la traducción de わっぱ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE わっぱ

Conoce la traducción de わっぱ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de わっぱ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Wappa
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Wappa
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Wappa
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Wappa
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Wappa
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Wappa
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Wappa
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Wappa
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Wappa
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Wappa
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Wappa
180 millones de hablantes

japonés

わっぱ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

사고 뭉치
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Wappa
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Wappa
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Wappa
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

केक
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Wappa
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Wappa
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Wappa
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Wappa
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Wappa
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Wappa
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Wappa
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Wappa
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Wappa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra わっぱ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «わっぱ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «わっぱ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre わっぱ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わっぱ»

Descubre el uso de わっぱ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わっぱ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
曲げわっぱと常備菜で、おいしさぎっしり、おべんとう。: ラクラク作れる。お昼が楽しみ。
見た目もおいしさも変わる!おかずとごはんの詰め方講座やってます。
シラサカアサコ, 2015
2
てんきち母ちゃんちの朝15分でお弁当: 手間と時間はちょっとだけ! 愛情たっぷり! オッサン弁当
お弁当箱は、木のぬくもりがやさしい曲げわっぱを愛用してます!密封型の保存袋&保存容器深めのお鍋小さめのナイフ 1 〜 2 人分なら深めの小鍋が使いやすいので多めに作り置きしておきたいおかずは、これ焼いたお肉をうす~くうす~くスライスしたオススメです ...
井上かなえ, 2009
3
おすすめユニークな形のティーポット&カップ
おすすめユニークな形のティーポット&カップ(2)ホテル「ザ・ペニンシュラ東京」の空間デザインを手掛けた橋本夕紀夫氏のデザインによる、山形の鉄鋳物のティーポットと秋田杉の曲げわっぱカップをご紹介いたします。日本の伝統工芸品の持つ美しさを、現代の食 ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
4
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. 若布の道〈わかめのみち〉わかめ若布の筋のこと。硬い部分なので取り除いて使う。わっぱ飯〈わっぱめし〉ひのさぎんなんさけかにわっぱとは、檜等の薄い板を曲げて作った曲げ物。この「わっぱ」に茶めしを詰め、鮮、 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
5
花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰
二つきの日に小三郎が茶の間へゆくと、朝働のお膳の横には二の膳が置かれ、わっぱの弁当箱が載せられていた。「輪箱」の漢字が当てられることもあるわっぱは、木製の丸い器という意味。お良は握り飯ではなく、ちゃんとした弁当を用意してくれていたのである ...
中村彰彦, 2013
6
絶対行きたい!日本の島旅: 日本の有人島をすべて訪ね歩いた写真家が教える
協港『県光船観岩島 0 - -せ囲立*合/周闘ヶ瀬 0 港 3 -島島 3 0 5 #言粟粟口積郡 4 で人面船 3 船岩 0 速 A 潟ら新会か日本海の荒磯の恵みわっぱ煮とマダイどつせ行くのならば、 G 月から 7 月にかけてのマダイの水揚げ時期が絶対にいい。宿に泊まつてその ...
加藤庸二, 2014
7
日本発フードマイレージカフェツチオーネ
南恵子 All About 編集部. 他にも、スイーツや、フェアトレードコーヒー、国産紅茶・緑茶、国産くだものストレートジュースなどのドリンク、オーガニックビール、純米大吟醸、酸化防止剤不使用の国産ワインなどのアルコールも揃っています。まげわっぱに、鰻 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
8
蜂須賀小六: 秀吉の天下取りを支えた男
こちらが三いつけた仕事だけ「この蜂須賀を頼って居着く者も多いが、たいやすいわっぱであったが・・・・・・」と、小六が三うと、今度はまつが笑いだ「なにがおかしいのだ?」「あの子、女たちにふしぎに人気があって、帰りぎわにみんなが小銭を集めて日吉に渡したん ...
浜野卓也, 2001
9
お弁当箱・グッズの選び方
軽くてシンプルな「アルミ」や「自然素材」その他の素材としては、アルミ(アルマイト)や自然素材(竹かごや曲げわっぱなど)があげられます。昭和の高度成長期に流行したアルミのお弁当箱は、一見するとステンレス製のものとよく似ています。軽くて熱伝導がとても ...
All About 編集部, ‎野上優佳子, 2013
10
日本の伝統工芸 - 27 ページ
そして、とりわけわたしが愛着を覚えるのは、秋田杉の木目、木肌、張り、色、香りの良さを日常の生活用品に集約し造形した「曲げわっぱ」である。民謡『秋田音頭』にも、御し怖春塵とともに秋田名物と唄われている期慨曲げわっぱは、蟀鮮謝が杉の木地で ...
日本アートセンター, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «わっぱ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término わっぱ en el contexto de las siguientes noticias.
1
【羽田エクセルホテル東急】羽田空港にハチ公像も登場!「秋田大館 …
「What'sおおだて市」その②:曲げわっぱの産地伝統工芸品「曲げわっぱ」の産地である大館市。天然秋田杉の柾目(まさめ)と木肌が特徴です。お弁当やお盆などに加え、最近では酒器やコーヒーカップなどの新しいデザインの物も作られています。今回、曲げ ... «PR TIMES, Oct 15»
2
『こころのたね。』さんが作る、曲げわっぱの「顔弁」が可愛すぎる
さんがインスタグラムで公開している、曲げわっぱのお弁当箱を利用した顔弁をご紹介します。 □真似したくなる!顔弁アイデアたち 1 出典:http://macaro-ni.jp/ 俵型のおにぎりの形を少し変え、耳や顔を描いたら…そう、誰からも愛されるスヌーピーの顔弁の ... «日刊アメーバニュース, Oct 15»
3
大館曲げわっぱ:適材選別調査で協定 大館市など4者と /秋田
大館市の伝統的工芸品「大館曲げわっぱ」の継承に向け9日、東北森林管理局米代東部森林管理署と県立大木材高度加工研究所(木工研)、大館曲げわっぱ協同組合、市の4者が適材木選別調査の協定を締結した。 資源枯渇から、国の天然秋田杉供給 ... «毎日新聞, Sep 15»
4
わっぱみたいなお帽子…佳子さまの服装にがっかりの声
秋篠宮佳子さま秋篠宮文仁親王と紀子さまの次女として1994年に誕生。学習院初等科からフィギュアスケートを始め、大会にも出場。また学習院女子高等科在学中は文化祭でダンスを披露するなど、積極的な行動も人気に。今年4月、国際基督教大学に ... «dot., Jun 15»
5
冷めてもおいしいご飯を保つ 秋田発・37800円の高級おひつ
曲げわっぱの「おひつ」に炊きたてのご飯を詰めると、杉の柾目(まさめ)板が余分な水分を吸って、ご飯がべとつかず、ふっくら仕上がる。冷めても乾燥せずにおいしさが持続する。天然の秋田杉の香りがほんのりご飯に移って食欲をそそる。さらに杉の殺菌効果で ... «NEWSポストセブン, Jun 15»
6
【イベント報告】忠犬ハチ公の故郷は? きりたんぽ、曲げわっぱが名物の …
映像では駅前のハチ公像に始まり、世界的にも注目を集める伝統工芸品の曲げわっぱ、名物のきりたんぽ、夏の大文字祭りなど、次々に大館市の観光名所や名物が登場。最近では廃校を利用した生ハム工場を設けて日本一の生産拠点を目指しているという、 ... «日経ヘルス, Jun 15»
7
社説:大館曲げわっぱ 万博出展、振興の弾みに
国の伝統的工芸品である大館曲げわっぱが、食をテーマにイタリア北部ミラノで始まった国際博覧会(万博)で展示されている。5〜10月の会期中、2千万人の入場者が見込まれる。曲げわっぱの魅力発信、認知度アップはもちろん、産地である本県の知名度 ... «秋田魁新報, May 15»
8
曲げわっぱが気になる! 話題の曲げわっぱでステキお弁当生活
本格的にわっぱ弁当を楽しみたい人には7000~8000円位する秋田大館の大館曲げわっぱが人気です。大館の曲げわっぱにもウレタン塗装した物と無塗装の物がありますので、お好みに合わせて買いましょう。無塗装なら6000~7000円位の博多曲げ物もいい ... «ウーマンエキサイト, Mar 15»
9
日本三大美林の秋田杉を使った着物に合うバッグ
日本三大美林のひとつである秋田杉を使ったWAPPA BAG(わっぱバッグ)。400年にわたって培われた伝統工芸品「大館曲げわっぱ」の技術を使用して作られた和装バッグだ。大館曲げわっぱは秋田杉の薄板を曲げて作られる円筒形の工芸品のことで、特に ... «ジャパンデザインネット, Mar 15»
10
曲げわっぱを使ったキャラ弁「こころのたね弁当」がカワイイ
Yasuyoさんは、昨春から曲げわっぱの弁当箱を使用したお弁当作りを始めたという。 有機栽培の野菜や米、無添加の調味料など、身体に優しい食材を意識し、自然素材の色を生かした彩り良いお弁当、見て楽しい、食べて身体に優しいお弁当作りを提案する。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. わっぱ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/waha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en