Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "わかる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE わかる EN JAPONÉS

わかる
wakaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA わかる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «わかる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de わかる en el diccionario japonés

Comprender 【entendimiento / entendimiento / entendimiento】 [Dinastía (4)] 1 El significado y la distinción son claros. Para entender Lo entiendo 2 Los hechos son claros. Resulta que 3 Tengo muchas cosas que entender, estoy familiarizado con la situación de las personas. 4 Una cosa es diferente. Para romper. Comprende 【Separado】 [Inferior dinámico 2] Forma escrita de "Waka (diferente)". わかる【分(か)る/解る/判る】 [動ラ五(四)]1 意味や区別などがはっきりする。理解する。了解する。2 事実などがはっきりする。判明する。3 物わかりがよく、人情・世情に通じる。4 一つのものが別々になる。わかれる。
わかる【別る】 [動ラ下二]「わか(別)れる」の文語形。

Pulsa para ver la definición original de «わかる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON わかる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO わかる

わかやま‐へいや
わかやま‐ぼくすい
わかやまけんりつ‐いかだいがく
わかやまこうえん‐どうぶつえん
わかやる
わか
わからず‐や
わか
わかり‐きる
わかり‐にくい
わか
わかれ‐ぎわ
わかれ‐じ
わかれ‐じも
わかれ‐の‐くし
わかれ‐の‐そで
わかれ‐ばなし
わかれ‐みち
わかれ‐め
わかれ‐わかれ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO わかる

おどり‐かかる
おべっかる
おもい‐はかる
おもい‐はばかる
おもん‐ぱかる
および‐かかる
かえり‐まかる
かる
かみ‐がかる
かむ‐はかる
かる
かん‐はかる
かる
き‐かかる
きおい‐かかる
きらきらひかる
きり‐かかる
くい‐かかる
くずれ‐かかる
くみ‐はかる

Sinónimos y antónimos de わかる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «わかる»

Traductor en línea con la traducción de わかる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE わかる

Conoce la traducción de わかる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de わかる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

认识
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

entender
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Understand
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

समझना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

فهم
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

понять
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

compreender
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

চেনা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

comprendre
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Mengakui
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

verstehen
180 millones de hablantes

japonés

わかる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

ngenali
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

hiểu
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

समजून घ्या
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

tanımak
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

capire
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

zrozumieć
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

зрозуміти
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

înțelege
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

καταλαβαίνω
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

verstaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

förstå
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

forstå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra わかる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «わかる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «わかる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre わかる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わかる»

Descubre el uso de わかる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わかる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
よくわかる中飛車
「級位者の自分でもよくわかる戦術書が欲しい」 こういった読者からの声を受けて、マイコミ将棋BOOKS「よくわかる」シリーズがスタートしました。 ...
藤倉勇樹, 2010
2
図解でわかる心臓病
世界一の心臓病最新治療が手に取るようによくわかる。「急性冠症候群」「アテローム血栓症」なそ、大きく様変わりした動脈硬化、狭心症、心筋梗塞のホットな情報、最先端治 ...
主婦の友社, 2011
3
図解ひとめでわかるリスクマネジメント(第2版)
企業の生殺与奪を握るリスクマネジメントの基本がわかる。震災以後、その必要性が再認識された事業継続計画(BCP)に対応した章を新設した改訂第2版。総務・法務・企画担当者必 ...
仁木一彦, 2012
4
よくわかるJavaScriptの教科書
今度こそJavaScriptがわかる! JavaScriptの基本から、jQuery、jQueryMobileまで1冊で。 プログラマでない人でも読みやすいように、やさしい言葉を使いながら、1つひとつ丁寧に説明してい ...
たにぐちまこと, 2012
5
よくわかるPHPの教科書
いまさらだけど、PHPを勉強したい。 もう1回、PHPをしっかり理解したい。 そんな人にぴったりの入門書です。 ...
たにぐちまこと, 2010
6
わかる! 勝てる!! 囲碁序盤の打ち方: 初心者の迷い完全解消
布石入門の決定版! 羽根直樹九段による「わかる! 勝てる!! 囲碁」シリーズ登場! 第1弾となる本書は、序盤でどこに打ったらよいかわからない、という方のために、何を目安にし ...
羽根直樹, 2012
7
よくわかる最新船舶の基本と仕組み
船舶のメカニズムから運航や航海術を詳細・明快に知る。船舶のすべてをビジュアルに解説。
川崎豊彦, 2010
8
1秒でわかる!半導体業界ハンドブック(完全版)
産業の米とも言われ、今やあらゆる商品の中核をなす半導体業界の中身を初公開! 韓国に押され気味と言われる注目業界に起死回生の策はあるのか? 最新事情をレポート!
泉谷渉, 2011
9
基本からしっかりわかるActionScript 3.0
やさしく、わかりやすく、ていねい。ActionScript 3.0をはじめて勉強する人でも、一度挫折した人でも取り組める、ActionScript 3.0の入門教科書です。 ActionScript 3 ...
森巧尚, 2009
10
図解入門よくわかる最新LEDの基本と仕組み:
あらゆる産業で注目されるLEDの基本原理、初級回路から応用までわかりやすくビジュアルに解説。
長谷川竜生, ‎釜野勝, ‎上原信知, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «わかる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término わかる en el contexto de las siguientes noticias.
1
森喜朗会長が頭を丸刈り風に 「いずれわかる」と煙に巻く
新国立やエンブレムの問題でバッシングを受けており、会合後に報道陣に囲まれると、「みんなが責任取れとか何とか言うから、坊主にしたほうが楽」と愚痴った。森氏は3月に肺がんの手術を受けているが、そのこととの関係までは話さず、「いずれわかること」と ... «J-CASTニュース, Oct 15»
2
芸術の域に達したパラパラ動画「2分でわかるHONDAの歴史」
同社はこれまでバイク、クルマに加えて、二足歩行するロボット『ASIMO』など、様々な商品の開発を行って来た。 そうした中、2013年7月に同社が公開した「2分でわかるHONDAの歴史」的な動画が世界中で話題となり、1,600万アクセスを記録した。 «FUTURUS, Oct 15»
3
iOS 9で何が変わったの? 3分でわかるまとめ
ついにiOS 9が公式にリリースされました。Macユーザーの方は今すぐダウンロードしましょう! 今回のリリースは、一見マイナーチェンジしかされてないように思えますが、実はたくさんの新機能が盛り込まれています。今回はiOS 9について、知っておくべきすべて ... «ライフハッカー[日本版], Sep 15»
4
次なる迷宮に備えよ!“2分でわかる”「メイズ・ランナー」おさらい映像公開
... [映画.com ニュース]形を変える謎の巨大迷路(メイズ)に閉じ込められた若者たちの奮闘を描いたヒット作「メイズ・ランナー」の続編であり、全米では約3030万ドルのオープニング興収で首位デビューを飾った「メイズ・ランナー2 砂漠の迷宮」の特別映像が公開 ... «エイガドットコム, Sep 15»
5
iPhoneのバッテリーのヘタリ具合がわかるMac用アプリ『coconutBattery』
ご存じない方のために『coconutBattery』を簡単に説明しますと、Macのバッテリーの詳細情報がわかるアプリなのですが、バージョンが3.2.1になってiOSのバッテリー状況もわかるようになりました。 ではiOSデバイスのどんなことがわかるようになったのか、実際 ... «ライフハッカー[日本版], Sep 15»
6
30秒でわかるアップル発表まとめ
アップル新製品発表会、いちどに全部わかるまとめと、発表会の臨場感そのままのライブブログ記事で新しいアップルのiPhone、iPad Pro、Apple TVをチェック! 今後出てくる最新情報はツイッターアカウント@gizmodojapanでウォッチできます. (ロバーツ町田). «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
7
1年先の天気傾向がわかる『スーパーお天気アプリ統計天気』で晴れを …
1年先の天気傾向がわかる『スーパーお天気アプリ統計天気』で晴れを味方にしよう! アプリ2015/08/31. かみーじょ NAME:かみーじょ. 旅行やイベントの日は、せっかくなら晴れの日を選びたい!しかし、天気予報はだいたい1週間の予報しか出ていないので、 ... «techjo(テクジョ), Ago 15»
8
【インスタ】「誰と相互フォローなのか?」一発でわかるアプリ『InsTrack』が …
ツイッターの場合. フォローやフォロワーが増えてくると、「誰と相互フォローなのか?」 気になって来るもの。ツイッターだと相互フォローの場合「フォローされています」と出てくるから、誰が相互フォローなのかはすぐにわかる。ただインスタグラムにその機能は無い。 «ロケットニュース24, Ago 15»
9
お酒の席でわかる男性の本性 白ワインを好む人は結婚願望なし?
で紹介した情報などをもとにしながら、“お酒の席でわかる男の本性”についてみていきたいと思います。 □乾杯でグラスを下げまくる男は“融通が利かない”. 乾杯の際に自分のグラスを目上の人が持つグラスよりも下に持っていくのは社会人として常識です。 «livedoor, Ago 15»
10
又吉直樹を見つめる相方・綾部祐二の表情 「痛いほどわかるよ」と言った …
第153回芥川賞を「火花」で受賞したお笑いコンビ「ピース」の又吉直樹。「火花」の累計部数が124万部になったことを報じるテレビ番組を見つめる相方の綾部祐二は複雑そうな表情だ。 お笑いコンビ「麒麟」の川島明が「わかるわかるよ。君の気持ち」と、写真付き ... «ハフィントンポスト, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. わかる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/wakaru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en