Significado de "わり‐ち" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わり‐ち EN JAPONÉS

わり	‐	ち
wari		ti

QUÉ SIGNIFICA わり‐ち EN JAPONÉS

definición de わり‐ち en el diccionario japonés

Lugar de separación 【dividir área】 1 división de tierra. 2 Durante el período Edo, la tierra cultivada de una aldea se dividió en períodos fijos y se asignó a los aldeanos, y la costumbre de reasignarla cuando llegue el momento. Fue hecho para igualar la carga anual, etc. División de tierra Intercambio.

わり‐ち【割地】 １ 区分した土地。２ 江戸時代、一村の耕作地を一定期間ごとに分割して村民に割り当て、期間が来ると割り当てなおす習慣。年貢負担の均等化などのために行われた。地割り。割り替え。

TRADUCCIÓN DE わり‐ち

Conoce la traducción de わり‐ち a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わり‐ち presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 瓦里志
• Traductor japonés - español: Wari Chi
• Traductor japonés - inglés: Wari Chi
• Traductor japonés - hindi: वारी ची
• Traductor japonés - árabe: اري تشي
• Traductor japonés - ruso: Вари Чи
• Traductor japonés - portugués: Wari Chi
• Traductor japonés - bengalí: চি ওয়ারী
• Traductor japonés - francés: Wari Chi
• Traductor japonés - malayo: Sebaliknya
• Traductor japonés - alemán: Wari Chi
• japonés: わり‐ち
• Traductor japonés - coreano: 비교적 치
• Traductor japonés - javanés: Chi Wari
• Traductor japonés - vietnamita: Wari Chí
• Traductor japonés - tamil: சி Wari
• Traductor japonés - maratí: ची Wari
• Traductor japonés - turco: Ki Wari
• Traductor japonés - italiano: Chi Wari
• Traductor japonés - polaco: Wari Chi
• Traductor japonés - ucraniano: Вари Чі
• Traductor japonés - rumano: Wari Chi
• Traductor japonés - griego: Wari Τσι
• Traductor japonés - afrikáans: Wari Chi
• Traductor japonés - sueco: Wari Chi
• Traductor japonés - noruego: Wari Chi

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わり‐ち»

Descubre el uso de わり‐ち en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わり‐ち y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

現代日韓辞典: - 879 ページ

朴成媛, 1984

口語訳　新約聖書 - 27 ページ

もが母エこ〟ゝりれた鬱ちめさ丶丶の授)つ幅減こるここた』ロ、ノしナしプロ打いし力ましし、、しので居一人てけのイ〟、繍也繍ゝま ... のしばすこのま、ま一一一一口っる棚にあ、甘そし助し、、ゝェしおのわをもにう、、、ゝそし,】国て道し喜一一日にと割御丶ならな刊 ...

日本聖書協会, 2013

じんわり味わうナチュラル雑貨 - 6 ページ

着な思ど土まにっちすち籍不なおい店どっで落書つ側るての体ご店かやつ東ゆべ他一におぜ誌れのわ並。。内のな雑乱アいて気す店ンどてり、ソ、し囲でがムけし入口ね出雲えの、ノるとに、訪しな揃もムて家妙ンを探い品い緒つ作絶チ々をたな深情ざュがシ国 ...

All About 編集部, 2012

大辞林: 漢字引き・逆引き - 145 ページ

三省堂編修所, 1997

福澤全集 - 2 ページ

45 臣? |卽ち君臣の^なりミ云ふ者われども西.汗の君臣 V 支那 0 木の君臣 V は其義一な 3 09 の^に 6 "臣は支邪 13 水に^らャほ! 2 ^に'「マ 1 'ストや.」ミ「セかゥヱント」の^わり否さは就ての耍訣は其文明は便利なる^不便利なる? ^察するは在るのみ 2 ^縣即是 ...

福澤諭吉, 1898

二次会・結婚パーティデキる幹事の司会・段取り・演出 - 14 ページ

一丶丶、丶〟る~です設一つまた希望の多し新郎新婦だとに外担割井吹励絵こで肝ム縄船には、、〝ゝル`縄すそトョす性あれもこれ ... 気態なものやてきなしものは削り調整打離端勅会、良成城会在村か、ノ含ま囲客認`、縄司か新作わりちす雰接確してしきます。

ウエディングパーティ研究会, 2009

西山光一日記・1925-1950年: 新澙県一小作農の記錄 - 37 ページ

〔祅押し〕四九〇 后は、っのわり、にのわり、ち二ケ所押し、いのわり、ろのわりをいぶり押しなす。けのわり、すのわり、寺地ばたけ押し、中食。午五月 11 + 九日押した。とならし。午后になり、おばた、はのわり、ろのわりならし、を今日も中食もって、よのわり、きの ...

西山光一, ‎西田美昭, ‎久保安夫, 1991

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

入試会場も、けんちょうしょざいちちゅうしんかくけんしょらいし#んこれまでは県庁所在地を中心に各県 1 力所ずっだったが、来春からあおもりけんはちのへしゃまがたけんつるおかしつい力,がくせいし#つしんちわりし青森県八戸市と山形県鶴岡巿を追加する。

木山三佳, 2007

精解国語辞典 - 915 ページ

わりあて〔割り当て〕わりあてること。わりまえ。分配。わりいん〔割り印〕二まいのかきつけのりょうほうへかけておすこと。またはその印。 188 割り判。わりがき〔割り書き〕本文のあいだに、二行にわけてこまかく字でせつめいをくわえること。わりちゆう。わりかん〔 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

スカーレット・オハラのように... - 332 ページ

しずも、和,卜「おばあちやん、羌^は妊娠しているよ; ...。俺の子を... ...」信一が唐突に思いもかけないことを言い出した。「おばあちやん、っわりだなんて、変なこと一^ !わんでちようだい: : :」と、美貴が笑って否定しようとしたその瞬間、しずが「っわり」という言葉を口 ...

沢哲考, 2003