Significado de "わり‐まえ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE わり‐まえ EN JAPONÉS

わり	‐	まえ
wari		mae

QUÉ SIGNIFICA わり‐まえ EN JAPONÉS

definición de わり‐まえ en el diccionario japonés

Antes asignación 【asignación) Antes de asignar la recolección y distribución de dinero, etc. a cada persona. Además, su cantidad.

わり‐まえ【割（り）前】 金銭の徴収・分配などを各自に割り当てること。また、その金額。

TRADUCCIÓN DE わり‐まえ

Conoce la traducción de わり‐まえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de わり‐まえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 美瓦里
• Traductor japonés - español: Mae Wari
• Traductor japonés - inglés: Mae Wari
• Traductor japonés - hindi: माए वारी
• Traductor japonés - árabe: ماي اري
• Traductor japonés - ruso: Мэй Вари
• Traductor japonés - portugués: Mae Wari
• Traductor japonés - bengalí: মায়ে ওয়ারী
• Traductor japonés - francés: Mae Wari
• Traductor japonés - malayo: Sebelum ini
• Traductor japonés - alemán: Mae Wari
• japonés: わり‐まえ
• Traductor japonés - coreano: 비교적 전
• Traductor japonés - javanés: Mae Wari
• Traductor japonés - vietnamita: Mae Wari
• Traductor japonés - tamil: மே Wari
• Traductor japonés - maratí: मे Wari
• Traductor japonés - turco: Mae Wari
• Traductor japonés - italiano: mae Wari
• Traductor japonés - polaco: Mae Wari
• Traductor japonés - ucraniano: Мей Вари
• Traductor japonés - rumano: Mae Wari
• Traductor japonés - griego: Mae Wari
• Traductor japonés - afrikáans: Mae Wari
• Traductor japonés - sueco: Mae Wari
• Traductor japonés - noruego: Mae Wari

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «わり‐まえ»

Descubre el uso de わり‐まえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con わり‐まえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 340 ページ

蘆'm) -キ議離" ~鱗" ,毛ある印、ドロッセルマイ-アーおじさんが、す~口輸り,縄- 7 なおったくるみわり人形を〟. ^ {ー〟〔}へもってきてくれました。おじさんはくるみわり雄勝がぶかっこうになったひみっの識をしてくれました。むかし、あるお嫌で、ひめがうまれました。

西東社, 2011

現代国語表記辞典 - 737 ページ

助刺割合安い割合できたと思うかなでもわりあて割り当て割り当て I がある(の返上) 1 ^割当て匯割当額わりあてる割リ当てる ... びく割リ引く定価を割り引くわりふ割り符割り符が合うわりふり割り振リ役の割り振りわりまえ割り前わけまえ利益の割り前わりまし割り ...

武部良明, 1985

精解国語辞典 - 915 ページ

わりあい〔割り合い〕 1 あるものとほかのものと、くらべた歩合 3 ぃ 2 思いのほか。思ったより。ほかとくらべて。わりあて〔割り当て〕わりあてること。わりまえ。分配。わりいん〔割り印〕二まいのかきつけのりょうほうへかけておすこと。またはその印。 188 割り判。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

一度は読むべき　学問のすすめ:

いわゆる役得にもせよ、賄略にもわりまえせよ、旦那の物をせしめたるに相違はあらず。そのもっともいちじるしきものを挙げて言えば、普請奉行が大工に割前つながじょうしき促し、会計の役人が出入りの町人より付け届けを取るがごときは、三百諸侯の家に ...

福沢諭吉, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 2032 ページ

割リ害き,割り書,割書,割書き(わりがき) [名] 1487 書き(ー般)鹏リ方,割方(わりかた) [副]割ケ岳(わりがだけ) [固] 49 陸上地形名麵象 .... ( 1 ]割リ振れる,割振れる(わりふれる) [他動]割前(わりまい) [固] 27 大字(その他)割リ前,割前(わりまえ) [名] 1182 分 2587 量割 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新版用字用語辞典 - 354 ページ

〇割り前。わりあてがく割り当て額(割当て額'割当額) 11 割当額。@ @ 0 分配する。わりいん割り印(割印)わりかん割り勘(割勘)わりきる割り切る(割切る)わりきれる割り切れる(割切れる)わりこむ割り込む(割込む) 0 押し分けて入る。わりざん割り算(割算) 0 除法 ...

広田栄太郎, 1974

友達語 - 19 ページ

区割り(くわり) 1 いくつかの区に割る。 2 区別のたとえ。宿割り(やどわり)各人の宿舎を割り付ける。頭割り(あたまわり) 1 頭数で割る。 2 人数で割るたとえ。割り前(わりまえ) 1 . :割って人の前に置く。割り当てる額のたとえ。 2 分配額のたとえ。割り前勘定(わり ...

Yukio Kiyota, 1998

常用新用字用語辞典 - 415 ページ

... わらじ掛け,わらじ銭わらばんしわら半紙(藥半紙)わらべ 11 實わらべうた 11 童歌わり,割 0 ^割がいい,二割引きわりあい 111 割合 ... の割り振りわりまえ割り前 8 各人の割り前を等しくするわりまし割リ增し 8 料金を割り增しするわりましりょうきん割増料金わり ...

島田昌彥, 1981

用字用語新表記辞典 - 536 ページ

松村明, 1973

国語博辞典 - 1472 ページ

する。 3 つまらないことをいつて笑うようにするだけで何のねうちもない 0 わらわ:やみ〔瘥〕おこり。ぎゃく。わらわ—れる〔笑われる〕つまらないことをして入から笑うようにされる。わらんじ〔草鞋〕^わらじ。わらん 1 ベ〔童〕わらべ。ゎリ〔割〕 1 わること。 5 割合。 3 割前 ...

新村出, 1952