Significado de "よう‐そふ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よう‐そふ EN JAPONÉS

よう	‐	そ	ふ
you		so	hu

QUÉ SIGNIFICA よう‐そふ EN JAPONÉS

definición de よう‐そふ en el diccionario japonés

Suave [abuelo] abuelo de la familia que fue a adopción.

よう‐そふ【養祖父】 養子に行った家の祖父。

TRADUCCIÓN DE よう‐そふ

Conoce la traducción de よう‐そふ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よう‐そふ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 呦爷爷
• Traductor japonés - español: yo abuelo
• Traductor japonés - inglés: Yo grandfather
• Traductor japonés - hindi: यो दादा
• Traductor japonés - árabe: يو جد
• Traductor japonés - ruso: Йо дед
• Traductor japonés - portugués: yo avô
• Traductor japonés - bengalí: ইয়ো পিতামহ
• Traductor japonés - francés: Yo grand-père
• Traductor japonés - malayo: datuk Yo
• Traductor japonés - alemán: yo Großvater
• japonés: よう‐そふ
• Traductor japonés - coreano: 그래서 같이 할아버지
• Traductor japonés - javanés: mbah yo
• Traductor japonés - vietnamita: ông nội yo
• Traductor japonés - tamil: யோ தாத்தா
• Traductor japonés - maratí: यो आजोबा
• Traductor japonés - turco: yo dede
• Traductor japonés - italiano: yo nonno
• Traductor japonés - polaco: yo dziadek
• Traductor japonés - ucraniano: йо дід
• Traductor japonés - rumano: bunicul yo
• Traductor japonés - griego: Ο παππούς yo
• Traductor japonés - afrikáans: yo oupa
• Traductor japonés - sueco: yo farfar
• Traductor japonés - noruego: yo bestefar

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よう‐そふ»

Descubre el uso de よう‐そふ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よう‐そふ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 89 ページ

(三浦)是なふ用が有と呼びかくる。 ... そなたは東山長楽寺の御出家様今度の開帳に人がたんと要るに依て雇いに御出被成升たわい申道々も申ましたはあの者共で厶り升ル坊ヲ、一一人ながら律義そふな男じやシテ其方が名は何と言ふ 女房衆の申さる、には。

土田衞, 1996

日本歌謠集成 - 50 ページ

高野辰之 II !一一:九をれき/ . ^が。よめにするも有るならひ。ァ、たがいにふせたるス, !ごとくなり。饵イャはて世の中に; ! ; ;けいせい入うちとけて。そ入こるなぎさのあまおぶね。ギンこぎおん様もなく。ゥ色しんじつほんの入か、様に。あふた心とつい御すいほう。そふ ...

高野辰之, 1928

十五歳の君へ祖父より - 131 ページ

爆弾の落下音が聞こえると、それを見っけ、地上に達するまで、十五秒位、かならず反対の方向に逃げ、落下地点から遠ざかるよう心掛けた。一番危険なのは、真上から、約三十度くらい前方の飛行機から爆弾が落とされるときだ。その角度で落とされると、 ...

太田敏, 2001

定本祖父の水天宮 - 73 ページ

法を考えながら、ともかく手がかりを見っけようと大垣中学の同窓会名簿を繰った。そして第八回〔明治三十九 1 ?〕の名簿の中にその 5 氏の名と同時にじ氏の名も見っけた。じ氏は桑原君も一緒だが同級生のじ君の親父さんである。私はすぐにじ君に電話して ...

小森輝夫, 2002

世話浄瑠璃大全 - 71 ページ

水谷不倒 近 101 ;原の逢引七六五氣はない、一一世も三世もそのさきまでも、どふしたねゐんぐはのゐんじややら、かん ... わたしやみらいでもあなたをのけてうはしひ此すがた、わしといふものないならばおない義さんをよびむかへ、中ようそふてござわたしももと ...

水谷不倒, 1907

ことばの学校 - 19 ページ

だいいつしように 0 ういつせいきかんじふつけん[ :だい考える〃素"であるさまさまな体験を私たちに与えてくれるのです。 ... っまり、少ない言葉しか持っていなければ、貧困かんがようそふすくことばもひんこんな考え方しかできず、短絡的になってしまうのだと思い ...

田中天虎, 2001

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 103 ページ

... 生活に匂においがしない部屋品ぴんじんあいね前ぜん例れいに倣ならう集合ごう!前に倣え!人の作さく品ひんプライベートを根掘ほり葉は掘ほしゅうを模も倣ほうする漏を乞こう天てん井じょうから雨が漏もる雨漏じゅ祖父は享きょう年ねん八十であったそふよう ...

遠藤ゆう子, 2013

科学大系 - 第 6 巻 - 27 ページ

11 んほくしつる 6 せ, ,しぇ, , ,んえきふはいさようそ 3 ちせいくわつはんしよくしんえきち. , 'びせいぶつそんォいはじ素等に變化する事に他ならない〕細胞の發旯 ... んそふ,、ざつきはくわがふぶつ細菌の作用中、最も歴史的な意義の深いもの、一つは、蛋白質類〔?

John Arthur Thomson, ‎北川三郎, 1923

祖父たちの零戦　Zero　Fighters　of　Our　Grandfathers

ミノル、俺たちのやりたかったことはこんなことだったのかな――二十七機撃墜・味方損失ゼロ、奇跡の初空戦を指揮した進藤三郎。敗色濃い南太平洋でなおも完勝を続けた鈴木 ...

神立尚紀, 2013

古里遺聞

川西惇巳 でのお、もう子供どころか、青年期に入っている、坊のような若い人が、こういう大自然ことなんじや。それだけに、若い時の ... 老人はちょうど祖父が、愛する孫に、かたりかけるときのように、やさしい口ぶりで、そふあいまごくちた。老人は、俊介の顔を、 ...

川西惇巳, 2001