Significado de "やくわり‐ご" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE やくわり‐ご EN JAPONÉS

やく	わり	‐	ご
yaku	wari		go

QUÉ SIGNIFICA やくわり‐ご EN JAPONÉS

definición de やくわり‐ご en el diccionario japonés

Yukikari 【Palabra de función】 [Explicación complementaria] Erudito japonés gold water \u0026 thinsp; (Kinsui) y thinsp; Toshi advocate.

やくわり‐ご【役割語】 [補説]日本語学者金水 (きんすい) 敏が提唱。

TRADUCCIÓN DE やくわり‐ご

Conoce la traducción de やくわり‐ご a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de やくわり‐ご presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 作用：
• Traductor japonés - español: Papel :
• Traductor japonés - inglés: Role:
• Traductor japonés - hindi: भूमिका:
• Traductor japonés - árabe: دور :
• Traductor japonés - ruso: Роль:
• Traductor japonés - portugués: função:
• Traductor japonés - bengalí: ভূমিকা:
• Traductor japonés - francés: rôle:
• Traductor japonés - malayo: peranan:
• Traductor japonés - alemán: Rolle:
• japonés: やくわり‐ご
• Traductor japonés - coreano: 역할 숙박
• Traductor japonés - javanés: Cepet
• Traductor japonés - vietnamita: vai trò:
• Traductor japonés - tamil: ரோல்:
• Traductor japonés - maratí: भूमिका:
• Traductor japonés - turco: Rol:
• Traductor japonés - italiano: ruolo:
• Traductor japonés - polaco: rola:
• Traductor japonés - ucraniano: роль:
• Traductor japonés - rumano: rol :
• Traductor japonés - griego: ρόλος :
• Traductor japonés - afrikáans: rol :
• Traductor japonés - sueco: roll:
• Traductor japonés - noruego: rolle:

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やくわり‐ご»

Descubre el uso de やくわり‐ご en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やくわり‐ご y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 260 ページ

やくわりじ治の役せいつとせいかつ活を守まもるのが政私たちの安あんぜん全な生割だ。 The role of the government is to secure our safety.保护我们安全地生活是政治的责任。 5 日目第8週重じゅう役やくになる重じゅう役やく会かい議ぎ役になって、会社の ...

遠藤ゆう子, 2011

明治劇壇五十年史 - 22 ページ

ざがつぺいこうぎやうし 3 つきんこのしはもしくわんごんのすけごんらうかいめい? ... 其他の主な役割は權之助が梅王とらうおけあくなかなくこ^せめおをそのたおもやくわりごんのすけうめゎうでしたが、しかも彥三郞は『营原』と『千本櫻』の中で松王と覺壽、芝翫は ...

関根黙庵, 1918

救世軍略史 - 27 ページ

... といふ講談が行はれ、『救世軍廓之今様』といふ演劇がしかはうかんこうせつ'せいぐんかうだんお, ;なき. - 'はいぐんくるわのいまやうえんげき娼妓が、三十四年には五千百五十八人となも、約一一割五分ほどの減少を見たのである。,しゃうねんにんやくわりぷ?

山室軍平, 1926

婦人問題 - 190 ページ

VI 11^ X 1 さ」 I 6 なる業務に從事せしむることを禁じ,其後また姙婦の保護,努働時かん I は, ! ... しよくし中よれば、佛國婦人にして職業に從事するもの六百八十萬,全有職者やくわりぶ 1-5 ^7 の約ゴ一割五分に相當せり。?6 え 3 ふつこくおふ IV ん 3 ん I ?

吉野作造, 1916

新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 43 ページ

じょせいかんごかつどうふうちょうあらたいまひくみ知 ゅせかいほっとう湯の世界にも ... は戦場カら送られてきた傷病者たちの看護にあたった伝染病に苦しこくじょうきょうげつやくわりはめられるという酷な状況だったか、四か月にわたって、その役割を果たした。

白石まみ, 2012

京大本馬琴書簡集: - 23 ページ

一御とし玉として、御名産糸わかめ被贈下候よし、並便-一と被仰下候故、未到着候へども、遠路御芳志不浅、忝奉存候。 ... 外二作者役わり付一冊、せがたく候へども、貴兄御懇友と申事故、昨今の面謁-一彫刻遅く出来、当冬のうり出し二成候品一一て、外へハ ...

木村三四吾, 2001

馬琴書翰集(日本大学総合図書館蔵) - 4 ページ

一両日已前出板の美少年録も貸進いたし、且代夜待白女辻占、是は去冬十二月下旬彫刻遅〜出来、当冬のうり出し二成候品二て、外へハ見せかたく候へとも、貴兄御懇友と申事故、昨今の面謁二は候へ共是又貸進いたし候。外二作者役わり付一冊、これもか ...

高木元, 1992

WindowsServer2012ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏｽﾀｰ - 107 ページ

子-ここでは、 DNS サーバーの役割を初期構成タスクコンソールを使ってインストールしま□「す。 ... サー「一名□ □ x *ッ-ス「my ānè” SMTP と SO1 10149 *ご亭霊霊○ FTP 霊霊: :霊*霊初期構成コンソールが閉じている場合は、ファイルマ ß 、 ○。闘。

野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

ティームティーチングの授業 1・2年: - 第 1 巻 - 58 ページ

... 2」^雷することふりかえご 1 -め字— 1 心にのこ,たぱめん. ,の主 0 ^1 .かんそうを編しあおう,い... ^ ^い^ ^ナ—はじめはど^ ' . ... ノ 7 習ふはっぴょうの 0 うはうやくわり,かかりかんそうごてちちのしか,ち。まも、しちい。「スィミー』ばつびょうかいをしょ' ~智^セセ^ ...

加藤幸次, ‎多田信夫, 1997

日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...

用「 A ご~とき B 」的形式使用。 A 是具体悦明 B 的内容。闘{ N } + の + V 辞書升彡・た形 + かじしよけいけいく鰹! >の貢篇~葦簾は養のごとく浸さ- ... 私こ〝ときに、このような役割は務まりません。」わたくしやくわりつと箇の細画の細画寸細画の細画肌細画経細 ...

山田光子, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «やくわり‐ご»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término やくわり‐ご en el contexto de las siguientes noticias.

一人称や語尾……「言葉」がその人の「キャラ」を決める仕組み

話すひとの年齢や職業などをイメージさせることばは役割語(やくわりご)と呼ばれ、話の内容は同じでも「だれ」がしゃべっているのかの ... 以前紹介した方言にも同じ働きがあるが、役割語は地域だけでなく、説明不要でそのひとの特徴が伝わるのが大きな違いだ。 «日刊アメーバニュース, Oct 15»