Significado de "よこ‐ずわり" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よこ‐ずわり EN JAPONÉS

よ	こ	‐	ず	わり
yo	ko		zu	wari

QUÉ SIGNIFICA よこ‐ずわり EN JAPONÉS

definición de よこ‐ずわり en el diccionario japonés

Yokosukari [horizontal / de lado] [Nombre] (Sul) Acuéstese sobre las piernas del lado sentado, siéntese cambiando sus posturas.

よこ‐ずわり【横座り／横坐り】 ［名］(スル)正座の足を横に出し、姿勢をくずして座ること。

TRADUCCIÓN DE よこ‐ずわり

Conoce la traducción de よこ‐ずわり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よこ‐ずわり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 水平Zuwari
• Traductor japonés - español: Horizontal Zuwari
• Traductor japonés - inglés: Horizontal Zuwari
• Traductor japonés - hindi: क्षैतिज Zuwari
• Traductor japonés - árabe: الأفقي Zuwari
• Traductor japonés - ruso: Горизонтальная Zuwari
• Traductor japonés - portugués: horizontal Zuwari
• Traductor japonés - bengalí: অনুভূমিক Zuwari
• Traductor japonés - francés: horizontal Zuwari
• Traductor japonés - malayo: mendatar Zuwari
• Traductor japonés - alemán: Horizontal Zuwari
• japonés: よこ‐ずわり
• Traductor japonés - coreano: 옆ずわり
• Traductor japonés - javanés: horisontal Zuwari
• Traductor japonés - vietnamita: ngang Zuwari
• Traductor japonés - tamil: கிடைமட்ட Zuwari
• Traductor japonés - maratí: समांतर Zuwari
• Traductor japonés - turco: Yatay Zuwari
• Traductor japonés - italiano: orizzontale Zuwari
• Traductor japonés - polaco: poziome Zuwari
• Traductor japonés - ucraniano: горизонтальна Zuwari
• Traductor japonés - rumano: orizontală Zuwari
• Traductor japonés - griego: οριζόντια Zuwari
• Traductor japonés - afrikáans: horisontale Zuwari
• Traductor japonés - sueco: horisontell Zuwari
• Traductor japonés - noruego: horisontal Zuwari

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よこ‐ずわり»

Descubre el uso de よこ‐ずわり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よこ‐ずわり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ

っぽ 7 【横位】おうい【 9 #】よこのし【横伸泳】よこのしおよぎ【横体】おうたい【橫兵庫】よこひょうご【横吹】よこぶき【横吹雪】よこふぶき【横図】おうず【横坑】よここう【横坐】よこずわり【横坊】おうぼう【桷妨】おうばう【横尾】おうぴ,よこお【横形】よこなり【横折】よこおり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Japanese cultural episodes for speed reading: - 108 ページ

日本では、女性はお客さんの前で絶対にあんな座り方をしちゃだめなのよ」と言って、トリシャを客間へ連れていき、座り方を教えてくれた。革座が一番いいけれども、正座をすると足が痛くなるから、アメリカ人には無理だろう。だから横ずわりでもいい。でも、あぐら ...

Akira Miura, ‎Tadashi Sakamoto, 1997

花も実もある丈夫に - 32 ページ

一一十前後の楓、身の処し方わからず、うろうろ涙が出「小雪姐さん、はい御三味線」と楓、持ちきたる。馬留「石松、一献、さしてゆけよ」楓「あ留、 ... 送りがてら、小雪、一言、二言、吉勇と話をして馬留の前に横ずわり(態と)。ね階段転んでも何だから、楓ちゃんに ...

石田行仁, 2001

薔薇のレディと醜聞 - 105 ページ

むしろ、わたしもきみに賛成だ」「どうやら伯母さまに絶対に必要だと言われてあっらえたきれいな乗馬服のどれかを着て、騰灘に品よく横ずわりしないといけないらしいわね』ルシアンは顔をしかめてグレースを見やった。うんざりしたような口ぶりは、いつもは女性 ...

キャロルモーティマー, 2011

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 72 ページ

蠻かな土地やへ夭& ^地味の肥えている I ズ,お鮮っ& .野。臺かな平野ず,一一 1 ... 2 ほかの同格の地位に 8 よこずわり【橫座。】^ " 5 、^なかつこうです ... 5 方にある-よこちょう【横町】きがよこづけ【横付け】醫; ^よこづな【横網】 I "そな士の。よこどり【横取り】 5 ...

Tetsuto Uno, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 1944 ページ

よこしま) [固] 67 姓横镇:よこじま) [名] 2584 模様依古島(よこじま) [固] 27 大字(その他)横島' :よこじま) [固] 27 大字(その他) 67 ... 横住(よこずみ) [固] 27 大字(その他)横 1105 町(よこすわちよう) [固] 26 大字(町)横座リ,横坐り(よこずわり) [サ変]は 68 座り鄉( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

映画の中の昭和30年代: 成瀬巳喜男が描いたあの時代と生活 - 20 ページ

京子が来ていて、彼女は畳に横ずわりしている。そ長屋の二階の部屋では、窓の横幅の中央に、窓に面して、鏡台が置いてある。雪子にとって鏡台はは古典的な構図のひとっだ。している。母ひとり子ひとりの日々は、今日もほどなく終わる。日本の庶民生活を ...

片岡義男, 2007

女生徒、カチカチ山と十六の短編 - 45 ページ

ォテンバで、年も上の光子なので、もっと抵抗するかと、思っていたのですが、不思議なほどに、光子は、おとなしく、だまって横ずわりしています。しばしたって、もう興がさめて、光子の禅とさるぐっわをとくと、光子はソッと顔を洗いに出ていきましたが、顔を洗って、 ...

浅野浩二, 2001

百千鳥 - 25 ページ

中野雅夫 かぎろいの牛横ずわりれんげ喰むよ奥津城ゃ半年ぶりの萩の傍.

中野雅夫, 2000

宫埼県方言辞典 - 87 ページ

日南市巧五二 0 う-ぢょる宮崎市。宮崎市撺 36 宮崎市 060 。よご-ぢょる(句)曲つている。ゆがんでいる。丄ょぐ岡市。びかかつて来たき、ョコタクリひん投げちやつた」延ょこたくり 2 (副)横ざまに。横の方へ。「あいつが飛ょこずち 1 + ょこづちょこじり 3 :横ずわり。

原田章之進, 1979