Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "よれる" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE よれる EN JAPONÉS

よれる
yoreru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA よれる EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «よれる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de よれる en el diccionario japonés

Se pone en un estado donde se puede retorcer / retorcer [Moverse bajo el viento] [oración] [rough 2]. Comience desde el giro. Kinky. よれる【縒れる/撚れる】 [動ラ下一][文]よ・る[ラ下二]よった状態になる。ねじれからまる。よじれる。

Pulsa para ver la definición original de «よれる» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON よれる


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO よれる

るのねざめ
るのはてへのたび
るのみだらなとり
るのガスパール
るはやさし
るひかる‐たま
るひらく
るべ‐の‐みず
よれ‐すぎ
よれ‐よれ
ろ‐つく
ろ‐ぼうし
ろ‐ぼし
ろ‐めき
ろ‐めく
ろ‐よろ
ろい
ろい‐あみ
ろい‐いた
ろい‐おや

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO よれる

い‐ながれる
い‐びたれる
いい‐いれる
いい‐おくれる
いい‐そそくれる
いい‐そびれる
いい‐なれる
いい‐のがれる
いい‐はぐれる
いかれる
いき‐わかれる
いきれる
いら‐せられる
いられる
いり‐みだれる
れる
うかされる
うかばれる
うかれる
うけ‐いれる

Sinónimos y antónimos de よれる en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «よれる»

Traductor en línea con la traducción de よれる a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE よれる

Conoce la traducción de よれる a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de よれる presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

Yoreru
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Yoreru
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Yoreru
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

Yoreru
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

Yoreru
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Yoreru
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Yoreru
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

Yoreru
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Yoreru
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Yoreru
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Yoreru
180 millones de hablantes

japonés

よれる
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

모일
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Yoreru
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Yoreru
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

Yoreru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

Yoreru
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Çağrılmak için
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Yoreru
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Yoreru
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Yoreru
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Yoreru
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Yoreru
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Yoreru
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Yoreru
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Yoreru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra よれる

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «よれる»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «よれる» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre よれる

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よれる»

Descubre el uso de よれる en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よれる y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
教育学概論 - 14 ページ
野田義夫 次 1 七第四節設備によれる美育ルニ第ミ 18 訓育及體育に伴ふ美育八つ九第二筋敎授に伴ふ美育八 0 八第 I 節美育の目的八 01 義第四章美育論さ 1 第七窗訓育の微底七九九十二、賈^ I 十、其他生活に於ける^練の機舍 I 十 1 、命令及禁止 II ^練 ...
野田義夫, 1915
2
廣文庫 - 30 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) となれベ、これも太ひてハ定めがさき 2 ざよて、赏ハたく其の叉思ひの外 1 さてハあしき物ならん ... 八、ほど/ , ^ 1 みづから思ひよれるす; 0 ハ、必すぁも、學問 1 もこゝろざすほどのものハ、むげ 1 小兒の心のやうづから思ひよ ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
筆の霊 - 第 2 巻 - xxv ページ
... 大神宮建久年中行事に^えたる^もある事なるべければ、上代の琴を必然たりとは思べからす、得べし、但し、そは後の大方の定り、又は共器にとりての狀事叫分なり、然面の平かならざる樣をば、よく;改考へ見てン反る事二分半、末より一尺本へよれる所にて中 ...
田沼善一, 1931
4
標註折たく柴の記 - 18 ページ
あゥて正洽ざ號す、是は土御門院御代始によれる也、建保二年正月廿七日、右大臣實朝弑せられ鈴ひ,此年四月十三日改元あもて承久さ狨す,是三合、幷夭铤地妖によれる^ゥ、贞洽六年十二月七日、資筵院篛詮薨し鈴ひ、明年二月廿七 0 改元應安^號し、長享 ...
新井白石, ‎内藤耻叟, 1890
5
日本基督教史: 關ケ原戰役時より徳川中世まで - 305 ページ
のなく、其民歸する所なか 6 しによれる所也, IX たイス.ハ- 1 ャ、フランスやのごとき、海外の地を併せしも前に申せし事のごとし、さらば人の國を誤るもの、其敎にはよるべからず、たその人によれる也、侵し國を奪ひし^、世. ^に絕ずして、今もの併せ得る所は、前 ...
山本秀煌, 1920
6
メンデルの遺伝原理: 附・実験遺伝学概論 - 443 ページ
けで、且っこれらは一が锥 8 の初期に出来ても、後期に出来ても、或はまた、莢が主軸から出ても、側; 8 から出ても、何^の差異を生じ一では、 1 脚の莢に、五個以上の敏よれるものや、五個以上の綠色のものが抑察されたことは、抉してなかった 0 莢發育良好 ...
William Bateson, ‎小酒井不木, 1928
7
新論理学綱要 - 104 ページ
反對對當によれる二分法生すること少なからざるなり。例へば善と惡との間に、善にもあらす惡にも反對對當によれる二分法が如上の關係を有するを以て、三分法はそれより殘すことあ,るを以て、多く用ゐるベがらざるなり。分つが如し。蓋し反對對當によれる分釋 ...
川合貞一, 1928
8
漢蔵対訳勝鬘経 - 87 ページ
河口慧海. 在の主なれ。世尊こそ依處なれ。 0 = 3 次に世尊は、勝 X 夫人が了解し難き所の義を說 5 することを闭き袷ひて、隨穽し铪へり。 0 き)「夫人よ、それはその如しつ夫人よ、それはその如し。心. 0 !性によれる完全淸淨に直接する煩惱の義は解すること ...
河口慧海, 1924
9
「話のネタ」のタネ500
イギリスへの伝来当初、名前とおり銀の針のようによれるのは芯芽の部分の茶葉だけだったが、製法が発達してふつうの茶葉でもペコ]同様に細くよれるようになったためだ。 V ビタミン剤チョコラ BB は丶チョコレートとコーラの融合だったチョコラ BB は丶製薬 ...
日本博学倶楽部, 2005
10
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
およ【御寝んなる】おやすみになること。「お気の毒様ーー未だ床が敷いてありませんネ。じゃア、直ぐおよれるようにしいといて上げましょう」ーー志賀直哉「濁った頭」より(新潮文庫『清兵衛と瓢箪・網走まで』九二百(一行)「御寝んなる」は、女性語で「寝ること」の ...
鵜川昇, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «よれる»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término よれる en el contexto de las siguientes noticias.
1
ツヤカラーのグラデで作る色っぽEYE(ハート) レブロン アイグロー シャドウ …
1.透明感のある上品なツヤが、目元を明るく色っぽく彩ります。くすみにくくキレイな発色をキープします。 2.ふんわりやわらかいパウダーが、まぶたに溶け込むように均一に伸び、よれることなくやさしくフィット。 3.ベージュ系とブラウン系のグラデーションカラーが、 ... «産経ニュース, Sep 15»
2
避難指示が出ているのに誰も逃げない問題
いろんな意見があるね」で終わらずに、両者が解決にあゆみよれるのは、合意点や共通認識を築くことである。 その共通認識となる合意 ... そのうえで、(1)町内会必要論者は必ず「いやでも町内会(コミュニティ)は必要だよ」と主張する。そしてそれはぼくもその ... «BLOGOS, Sep 15»
3
【HERO LEGENDS】卜部がボディから顔面を攻め立て、カン・エンに判定 …
カン・エンが右から左、されに右フックも、卜部の左ローに体がよれる。卜部の右ミドルに左フックを合わせようとするカン・エン。最後にカン・エンが右フックを繰り出して初回が終わった。 2R、マウスピースを入れ忘れコーナーに戻ったカン・エン。試合が再開すると、 ... «MMAPLANET, Ago 15»
4
【Pancrase268】リルデシ、強し。獅庵を打撃で圧倒、最後はRNCで一本 …
最終回、打撃で圧されローで体がよれる獅庵が、懸命にダブルレッグでテイクダウンを奪う。ここからパスのプレシャーを掛けるも、リルデジの長い足がクローズドに捉える。足を開き、起き上がった獅庵が右フックを入れ、荒いパンチながら反撃へ。しかし、スタミナ ... «MMAPLANET, Jul 15»
5
時短メイクの救世主!BBクリームとCCクリームって結局何なの?
そんな良いコトづくしの多機能クリームですが、「すぐよれる」「崩れやすい」といった声も聞こえてきますよね。 そもそもなぜよれるのでしょうか。 それはその多機能性から美容成分やUVケア成分といった油分の多い成分を、リキッドファンデーションよりも含んでいる ... «モデルプレス, Jun 15»
6
【エプソムC】武豊、エイシンヒカリで重賞298勝
鞍上の合図に少し外へよれる場面もあった直線。それでも内を突いたサトノアラジンが迫ると、もうひと伸びして、2連勝で重賞初制覇を果たした。 前走の都大路Sに続いて手綱を執った武豊は「レース前、すごく落ち着いていたので、いいレースができると思ってい ... «スポーツ報知, Jun 15»
7
競馬:皐月賞、3番人気のドゥラメンテが優勝
直後に外側に大きくよれるアクシデントもあったが、進路が開けたところを一気に加速し、そのまま押し切った。2番人気のリアルスティールが2着。3月の弥生賞(G2)で優勝し1番人気に推されたサトノクラウンは伸びを欠き6着だった。 売り上げは168億3778 ... «毎日新聞, Abr 15»
8
カネボウ/「マスク女子」増加で、「化粧直し用化粧品」のニーズ高まる
マスク女子の悩みとしては、「化粧が取れてしまう」(92.7%)、「マスクにファンデーションやチーク・口紅がつく」(88.0%)、「ファンデーション・チークなどがよれる・ムラができる」(87.3%)など、化粧にかかわるものが多かった。 このため、マスクをして出勤した後 ... «メーカーニュース(Maker News), Mar 14»
9
【GLORY13】久保優太、左ミドルでアムラーニ止められず。完敗
ローからパンチを見せるアムラーニ、久保はミドルをキャッチされバランスを崩す。アムラーニの右ミドルをブロックしながらも、後方に体がよれる久保。さらに右ストレート、ボディを受ける。2度、3度と蹴りを掴まれ、崩される久保。左フックを被弾し動きが止った久保 ... «MMAPLANET, Dic 13»
10
「ノーズパッドのとこだけファンデがよれる…」めがねっ娘のためのメイク5 …
フレームの色や形も増え、ますますファッションアイテムとしての役割を担うようになった“めがね”。今や目が悪くなくてもファッションとしてつける方も多くなりました。そこで今回は“本当に目が悪い……”あなたから、“だてめがね大好き”なあなたまで、めがねっ娘の ... «女子力アップCafe Googirl, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. よれる [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/yoreru>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en