Significado de "よとう‐むし" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE よとう‐むし EN JAPONÉS

よ	とう	‐	むし
yo	tou		musi

QUÉ SIGNIFICA よとう‐むし EN JAPONÉS

definición de よとう‐むし en el diccionario japonés

Mariquita [larvas de Yaenoptera]. El cuerpo es verde y se adhiere a la parte posterior de la hoja, pero cuando crece se convierte en una oruga de color marrón oscuro o marrón claro, escondiéndose en el suelo y en el borde durante el día, saliendo de noche y comiendo las hojas de la planta. Plagas de cultivos. Nikimushi. "Verano en la temporada" - "Prepárate para comer la boca" / "

よとう‐むし【夜盗虫】 ヨトウガの幼虫。体は緑色で葉の裏についているが、大きくなると黒褐色または淡褐色の芋虫となり、昼間は土中や根際に隠れ、夜はい出して植物の葉を食べる。農作物の害虫。ねきりむし。《季 夏》「―いそぎ食ふ口先行す／楸邨」

TRADUCCIÓN DE よとう‐むし

Conoce la traducción de よとう‐むし a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de よとう‐むし presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 执政党蒸
• Traductor japonés - español: partido en el poder al vapor
• Traductor japonés - inglés: Ruling party steamed
• Traductor japonés - hindi: सत्तारूढ़ पार्टी के धमाकेदार वापसी
• Traductor japonés - árabe: البخار الحزب الحاكم
• Traductor japonés - ruso: Правящая партия пару
• Traductor japonés - portugués: partido no poder no vapor
• Traductor japonés - bengalí: ক্ষমতাসীন দলের steamed
• Traductor japonés - francés: Le parti au pouvoir à la vapeur
• Traductor japonés - malayo: Tuala
• Traductor japonés - alemán: Regierungspartei gedämpft
• japonés: よとう‐むし
• Traductor japonés - coreano: 여당 벌레
• Traductor japonés - javanés: Ruling party steamed
• Traductor japonés - vietnamita: đảng cầm quyền hấp
• Traductor japonés - tamil: ஆளும் கட்சி வேகவைத்த
• Traductor japonés - maratí: सत्ताधारी पक्ष steamed
• Traductor japonés - turco: İktidar partisi buğulama
• Traductor japonés - italiano: partito di governo al vapore
• Traductor japonés - polaco: partia rządząca parze
• Traductor japonés - ucraniano: правляча партія пару
• Traductor japonés - rumano: partidul de guvernământ aburit
• Traductor japonés - griego: Το κυβερνών κόμμα στον ατμό
• Traductor japonés - afrikáans: regerende party gestoomde
• Traductor japonés - sueco: styrande partiet ångade
• Traductor japonés - noruego: regjeringspartiet dampet

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «よとう‐むし»

Descubre el uso de よとう‐むし en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con よとう‐むし y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

おれは、よとう虫

畑のやさいを食いあらす悪者(害虫)と、言われている“よとう虫”が主人公の絵本!!

梅田美枝, 2010

よとう虫、たびに出る

いつも畑にいるよとう虫が旅に出た。旅に出て外の世界を見つめたよとう虫の冒険絵本

梅田美枝, 2010

日本幼虫図鑑 - 4 ページ

あわよとう 293 536 いいえか属 6310147^いえこおろぎ 20 40 いえばえ 6901264 いえばえ科 6901264 いしえりゆすり力、 6421168 いそかねたたき 27 にお)いそぬかか 6471179 いたどりくろはばち 5671065 いたどりはむし 509 959 いちごはむし 505 951 ...

河田黨, 1959

石川三四郎集 - 349 ページ

親を見るこに卵を産みつけても、よとう虫が跳ねると卵は破れる。こう虫を殺してはならぬ、というて生かしておいては、これつ卵を産みつける。幼虫は死肉腐肉を食わないから、よと必要なので、二匹のよとう虫に同様の手術を施して一つずを食って独りで成長する ...

石川三四郎, ‎鶴見俊輔, 1976

Atsuma-mura shi - 40 ページ

ぱねのさまぱったかねとすかしばひめしんく:んくいむしよしよぶおおよせじろうんびいろうんかにかめいちゅうどろおい^つりはむし ... ぱちかぶらあげととういなごあわむしはもどきこいなぞうむしかめむしはりももはねながいやぎあわのめいなごよとうがとびむしもどき ...

Atsuma, Japan (Town, Hokkaido), 1956

Fujimi-mura shi - 48 ページ

き, 7 〕よどり#ごいさぎ^しらさぎ^ ^ #みそさざい,とび 0 むくどり^鳥類雀,鳩,爲,川せみ,せきれい,くいな 0 ひばり 0 もや#しぎ 0 す,どり^ ... っとむし,よとう虫,かがんぽ,はさみ虫,しみリ紋白蝶 0 きあげは,くろあげは,松毛かげろう,うすばかげろう(蟥地嶽)卩かめむし, ...

Fujimi, Japan (Village, Yamanashi Prefecture), 1957

志木市史: 民俗資料編 - 第 1 巻 - 425 ページ

... ぬすと、大穀盗人、こくぞう虫豆—夜盗虫、豆身食虫、豆莢虫、豆油虫、ひめこがね、豆こがね、豆はんみう、豆まるかめ虫粟—粟よとう虫、粟の髄虫麦—こめっき虫、麦油虫い、根食虫、きりうぢかがんほ稲—螟虫(ずいむし)、いちもんぢせせり、靑虫、菜卷虫、 ...

志木市 (Japan), 1981

逆引き季語辞典 - 241 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本國語大辞典 - 182 ページ

1 ョト I パナ食ァ〉 8 よ-とうぶし【夜燈】〖名】 1 俊火をっけて泥鍵(どじよう)を捕えること。茨城^稲敷郡^よとう-むしよタウ:【夜盗虫】『名 3 ョトウガ煩の幼虫の総称。体長三〜四センチおくらいの芋虫。キャべッ,ハクサイなど各種野業の大害虫で、; ^聞は土中や株もと ...

日本大辞典刊行会, 1976

徳田秋声全集 - 315 ページ

松原や雑木林には、初夏の太陽が"つよひかりなくきむらむしなちひとかげ強い光を投げてゐた。 ... 物を観てから、山を一巡りして二人は宿へ帰って来た-ばんめしごはやしいうじんいうゑんちひつばいるすとうそして晚飯後林が友人を遊園地へ引張って行った留守 ...

徳田秋聲, 2000