Significado de "ゆき‐つく" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE ゆき‐つく EN JAPONÉS

ゆき	‐	つく
yuki		tuku

QUÉ SIGNIFICA ゆき‐つく EN JAPONÉS

definición de ゆき‐つく en el diccionario japonés

Llego al destino [llegar] [Kagami (4)] 1 llego a su destino. Para llegar. Para estar atento. Dos cosas llegan a la etapa final. Alcanza el límite. Para estar atento. 3 Estoy totalmente borracho. Para estar atento. 4 Estoy completamente absorto. Para siempre Para estar atento. 5 Unir a un lado mientras se agita.

ゆき‐つく【行（き）着く】 ［動カ五（四）］１ 目的地に着く。到着する。いきつく。２ 事が最終的な局面を迎える。限界に達する。いきつく。３ すっかり酒に酔う。いきつく。４ すっかり夢中になる。ほれこむ。いきつく。５ 一面にゆきわたって付く。

TRADUCCIÓN DE ゆき‐つく

Conoce la traducción de ゆき‐つく a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ゆき‐つく presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 获取雪
• Traductor japonés - español: Obtener la nieve
• Traductor japonés - inglés: Get snow
• Traductor japonés - hindi: बर्फ जाओ
• Traductor japonés - árabe: على الثلج
• Traductor japonés - ruso: Получить снега
• Traductor japonés - portugués: obter neve
• Traductor japonés - bengalí: তুষার পান
• Traductor japonés - francés: Obtenez neige
• Traductor japonés - malayo: Dapatkan salji
• Traductor japonés - alemán: Holen Schnee
• japonés: ゆき‐つく
• Traductor japonés - coreano: 유키 세운다
• Traductor japonés - javanés: njaluk salju
• Traductor japonés - vietnamita: nhận tuyết
• Traductor japonés - tamil: பனி பெற
• Traductor japonés - maratí: बर्फ मिळवा
• Traductor japonés - turco: kar alın
• Traductor japonés - italiano: Get neve
• Traductor japonés - polaco: Pobierz śnieg
• Traductor japonés - ucraniano: отримати снігу
• Traductor japonés - rumano: Obțineți zăpadă
• Traductor japonés - griego: Πάρτε χιόνι
• Traductor japonés - afrikáans: kry sneeu
• Traductor japonés - sueco: Få snö
• Traductor japonés - noruego: Få snø

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «ゆき‐つく»

Descubre el uso de ゆき‐つく en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ゆき‐つく y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

なぜことばはウソをつくのか?: 理性と直観の哲学バトル!

理屈の部分を一足跳びにして行動へゆきつく。理屈部分がショートカットされている。そうでなければ、歯を磨くのにも、いちいち理由を考えなくてはならなくなる。ひとは生活の大部分をこの直観に負っている。行動や知も、直観からうみだされる。ことばという障害物 ...

新野哲也, 2005

現代語から古語を引く辞典 - 631 ページ

芹生公男, 2007

プッチーとお友だち - 27 ページ

ゆきはやよく朝のことでした。あさむつてしまいました。り、ずいぶんおそい時間になってしまいましたから、ベッドに入ったらすぐにねら、プッチーはねむりにつきました。雪ふりぼうずを作っていたので、いつもよゆきつくさあ、これをまどにつるしましょうね。あした雪が ...

きみ子・室伏, 2007

愛の領分

不倫でもないのに秘密の匂いがする。愛を信じられない男と女。それでも出会ってしまった彼らの運命。すべてをかなぐり捨てた四人がゆきつく果ては...。待望の恋愛長篇。

藤田宜永, 2001

日本語漢字力がつく辞典 - 102 ページ

村石利夫 【窮まる〕 1 行きづまること。 2 手段、方法が寒さが極まる無愛想極まる平凡極まる感極まる不合理極まる痛快極まるで届くこと。 3 つきる。 4 終わる。【極まる〕 1 頂上にゆきつくこと。 2 終わりまきわまる極まる/ /窮まる敵国を伐り取る悪者を伐る竹を ...

村石利夫, 2003

脳死は人の死か - 32 ページ

人間のこざかしい知恵のゆきつくところ、自分をはぐくみ生かしての住めない地球環境は、やがて、人類にとっても同様に生存を不可能なものにしてゆくころ、地球環境はどんどん破壊され、弱小動物は次々と絶滅に追いこまれている。弱小動物欲望の充足が ...

南無の会, 1997

オリヴァ・トゥイスト（下） - 第 3 巻

この場所にゆきつくには、人は荒らっぽい、最低の貧乏生活をしている河岸の住民が群れ集まり、そうした人たちがはじめたかと思われる独特の商売をせっせとやっている家の密集した、せまい、泥だらけの迷路の道をとおりぬけてゆかなければならない。最低に ...

チャールズ・ディケンズ／北川悌二訳, 1990

日本語文法大辞典 - 67 ページ

いずれも、された到達点にゆきつくことを言うが、物が移動してゆきつくのか、断絶なく続いてゆきつくところまで行くのか、二様がある(森田良行『^礎日本語辞典」平元ヽ一語誌一「とどく」は、嫌倉時代頃から用いられるようになった語で、古くは「とづく」と言った。

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

人生料理の本: 典座敎訓にまなぶ - 160 ページ

典座敎訓にまなぶ Kōshō Uchiyama *} から、この仏教に帰依するのだということです。それにして』「なんとか歌のシゆきつくところへゆきついた生き方をせねばならぬ、といわました。ところがわれわれいつでも何をしているか。ーまったくただ情性で日を送ってい ...

Kōshō Uchiyama, 1984

日本類語大辞典 - 536 ページ

ゆきつく(行着)。いきつく(同上) "ゆきいたるけ(同上)。 C 他人に代り共地位に O 代位ィ(行至)。劉着御韓。(名)おっき(御着)。 C 岸にー O 着岸 C 軍隊ー O 着軍着隊行。<布陣地にー O 着陣。○共土地にー O 土着地着 C 共日の内にー O 日着 C 港にー O 着港。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ゆき‐つく»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ゆき‐つく en el contexto de las siguientes noticias.

『税金を払わない巨大企業』富岡幸雄著

さらに突き詰めると、法人とは実在するものか、擬制＝フィクションなのかという原理原則論にゆきつく。益金不算入も含めた現在の法人税制の根幹は、法人擬制説である。 「これだけグローバルに活躍する巨大企業があるのですから、一定以上の規模であれば ... «PRESIDENT Online, May 15»

レイバーネットTV・ジョニーHの歌「311前の洗脳 」

... した311前 悔しくて 目頭が熱くなる 311前 311前間違えれば 反省するのに ただ意味もなく(金目) 繰り返すあなたこの世界が ゆきつくとこは 原発廃炉 他にないのよ311前 帰りたい 大空を さまよう夢311前 悲しくて 目の前が暗くなる 311前 311前「明るい 未来 ... «レイバーネット日本, Oct 14»

従属と屈辱の日を「祝う」のか

今日なお、多くの日本国民を苦しめている世界でも異常な米軍基地の重圧も、日本国憲法第９条に反する米軍と自衛隊との地球的規模での軍事的共同も、すべてその根源をたどると１９５２年４月２８日に発効した日米安保条約にゆきつくのである。 «しんぶん赤旗, Mar 13»

「妻は抱けない」と平然と言っちゃう夫たち、でもそれってだいぶ変じゃない …

... を維持しようという意欲が高いように感じます。配偶者との性生活に満足できなくなった人がゆきつくのは離婚あるいは不倫、いずれもあまり好ましい結果ではありません。そうなる前になにか手を打って結婚生活を守ろうというのは極めて自然な動機といえます。 «女子力アップCafe Googirl, Ene 13»

厨房ワンダーランド かっぱ橋道具街〈上〉

白いごはんのおいしさを突き詰めれば、必ずやゆきつくあこがれの竈炊き。大谷石を削り出した一品は、３３センチの鉄釜で炊くサイズだと２９万４０００円。リッチな人なら買えなくもない。薪のくべ方、炊き方が分からぬという御仁もおいでだろうが、心配無用。 «朝日新聞, Mar 09»

総選挙勝利を党史に刻む年に

日本の情勢を大局でとらえますと、自民党政治の行き詰まりがいよいよゆきつくところまできた、自民党政治に代わる新しい政治を求める歴史的時代が始まったという感を深くします。 すなわち、自民党政治は、戦後ずっと、内政は財界・大企業が「司令塔」、外交は ... «しんぶん赤旗, Ene 09»