Pulsa para ver la definición original de «arêp» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de arêp en el diccionario javanés
arêp n 1 (ajêng [krama] kêrsa ki) gêlêm (tocado, comprar lsp); 2 (será [krama]) nahjdya [o] lo hará (lo hará); 3 (en [palabras predeterminadas de sustitución] para la primera parte) en el lado del objeto en la forma de la persona (la otra) en la parte posterior; [Sustituto de palabra predeterminado] - [Sustituto de palabra predeterminado] [ngoko] se usa para tratar: pedir (con elogio) obtener [o] practicar; [El sustituto predeterminado de la palabra] -i [ngoko] se conoce como [krama] de la siguiente manera: 1 se recibe con cualquier lata si se da (preferiblemente para la venta); 2 [raramente] aceptado [o] compensado [preferiblemente en] la propuesta, así como; [Sustituto de palabra predeterminado] -a [ngoko] se llama k: 1 (de izquierda a derecha) para ser deseado, brillante, excitado: 2 incompleto; [Palabra por defecto sustituta] -an [ngoko] por k: 1 quienquiera, cualquier cosa, no abusivo; 2 [apodo] será; 3 (en [Sustituto de palabra predeterminado] -an) en un lugar de residencia; [Sustituto de palabra predeterminado] - [Sustituto de palabra predeterminado] -an [ngoko] ajêng-kargan k: adhêp-adhêpan; [en contacto con] amigable, abrumador, comprimido (-arêp). arêp n 1 (ajêng [krama] kêrsa ki) gêlêm (ngêpèk, tuku lsp); 2 (badhe [krama] ) nêdya [utawa] bakal (nindakake lsp); 3 (ing-[Pengganti kata baku] ingajêng [krama] ingarsa ki) sisih kang kapêrnah ing adhêping barang (wong lsp) [kosok-baline] ing buri; di-[Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku] [ngoko] dipun ajêng-ajêng k: diêntèni (kalawan pamuji) supaya olèh [utawa] kêlakon; di-[Pengganti kata baku]-i [ngoko] dipun ajêngi [krama] dikêrsani ki: 1 ditampa kalawan sênêng yèn diwènèhake ( [luwih-luwih tumrap ing] dodolan lsp), dimelik arêp diêpèk; 2 [arang kanggone] ditampa [utawa] dikabulake [luwih-luwih tumrap ing] usul, panjaluk lsp; di-[Pengganti kata baku]-ake [ngoko] dipun ajêngakên k: 1 (dikêrsakake ki) dipengini, dimelik, arêp diêpèk: 2 diênêrake marêp; [Pengganti kata baku]-an [ngoko] ajêngan k: 1 melikan, apa-apa arêp, ora tampikan; 2 [ênggon-ênggonan] bakal; 3 (ing [Pengganti kata baku]-an) ing papan kang kapêrnah ngarêp; [Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku]-an [ngoko] ajêng-ajêngan k: adhêp-adhêpan; [kacocogna karo] marêp, ngarêp, pangarêp(-arêp).
Pulsa para ver la definición original de «arêp» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arêp» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre arêp
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «ARÊP»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término arêp.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arêp [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/arep>. May 2024 ».