Pulsa para ver la definición original de «babad» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Babad
Babad
Chronicle es la historia de un amigo basada en eventos históricos. La palabra también se habla en Sundanese, Bali, Lombok y Madura. Según Amir Rochkyatmo en la guirnalda del cuaderno de la Tierra de la Tierra de Java, la palabra original tiene su significado original o raíz. Por lo tanto, existe una coexistencia con el origen de un bosque. Desde ese nuevo lugar se convirtió en muchas personas que se convirtieron en el linaje familiar. La escritura tiene la intención de escribir el origen, el crecimiento y la ampliación de las personas que viven en un área en particular. El momento en que hice una palabra de recuerdo se convirtió en un libro literario en conjunción con la historia. El título juega también puede estar relacionado con historias humanas o ciertos eventos. Babad iku crita rekan kang adhedhasar prastawa sajarah. Tembung babad iku uga digunakaké ing kasusatran Sundha, Bali, Lombok, lan Madura. Manut Amir Rochkyatmo ing bebukane buku salin basa Babad Tanah Jawi, tembung babad asliné nduwé teges ngethok utawa nrabas alas. Mula saka kuwi, babad ana sesambungané karo mula bukané sawijining panggonan kang mauné alas. Saka panggonan anyar iku banjur sumrambah dadi wong akèh kang dadi garis turun-temurun kaluwarga. Panulisan babad nduwé pangajab nulis asal-usul, tuwuhing, lan sumrambahing wong-wong sing manggon ing tlatah tinamtu. Lelaku wektu agawé tembung babad dadi sawijining buku sastra kang magepokan marang sajarah. Irah-irahan lakon babad bisa sesambungan uga karo critané manungsa utawa prastawa tartamtu.
Crónica I [rastreo] historias sobre la práctica de la perfección; [Sustitución de palabra predeterminada]: escrito como una crónica. II en [Sustituir palabras por defecto] (- i) kn: encontrado y comprimido (colecciones, árboles, etc., utilizados en el campo); [Reemplace la palabra predeterminada] -an: el ingrediente limpio; 2 [moleken] (campo de arroz) que es descendiente (reliquia de familia). babad I [krama-ngoko] crita bab lêlakon sing wis kêlakon; di-[Pengganti kata baku]: dikarang dadi babad. II di-[Pengganti kata baku](-i) kn: ditêgori lan dirêsiki (gêgrumbulan, wit-witan lsp, dianggo padesan); [Pengganti kata baku]-an: palêmahan sing wis dibabadi; 2 [ênggon-ênggonan] (sawah) kang turun-tumurun (pusaka).
Pulsa para ver la definición original de «babad» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «babad» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre babad
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «BABAD»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término babad.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Babad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/babad>. Abr 2024 ».