Significado de "baruna" en el diccionario de javanés

PRONUNCIACIÓN DE BARUNA EN JAVANÉS

baruna  [baruna]

QUÉ SIGNIFICA BARUNA EN JAVANÉS

Baruna

Baruna

En las enseñanzas del hinduismo, Baruna o Waruna (Sánscrito: वरुण; Latín: Varuna) es una manifestación de Brahman que es el maestro del mar y el mar. La palabra Baruna (Varuna) proviene de var (sánscrito) que significa "cierre". La palabra "var" se asocia con el mar, porque el mar es muy grande y puede cubrir una gran parte de la tierra. Baruna y Mitra son los dioses de los asuntos sociales, incluido el juramento, y con frecuencia describen el gemelo entre los dos dioses (dvandva compuesto). Varuna también se hermana con el dios Indra en el Rig Veda, como Indra, Varuna (dios de los dos eran muy útiles para la construcción del nuevo año para iniciar la nueva era)) A medida que el dios del cielo (espacio), Baruna grave cielo oscuro medio, o el cielo lau (sensación) o el lado "oscuro" del sol debido al comienzo del amanecer desde el oeste al este de la noche durante la noche. Según las creencias hindúes, Baruna gobierna una ley natural llamada Reta.

Wonten ing ajaran agama Hindu, Baruna utawa Waruna (Sansekerta: वरुण; Latin: Varuna) inggih punika manifestasi Brahman ingkang dados panguwaos laut kaliyan segara. Tembung Baruna (Varuna) asalipun saking var (Sanskerta) ingkang gadhah teges "nutup". Tembung "var" kasebut lajeng dipungayutaken kaliyan laut, amargi segara punika amba sanget saha saged nutupi saperangan ageng wilayah bumi. Baruna saha Mitra inggih punika déwa saking prekawis sosial, kalebet sumpah, saha asring kagambaraken kembar antawisipun déwa kekalih punika (senyawa dvandva). Baruna ugi kembar kaliyan déwa Indra wonten ing Rgveda, kadosta Indra-Varuna (nalika déwa kekalih punika sami ambiyantu nalika mbangun ing taun énggal saperlu miwiti jaman ingkang énggal)) Minangka déwa langit (Angkasa), Baruna saéstu nguwaosi sepalih petenging langit, utawi langit lau (rasa), utawi dados sulihing "peteng" sisihing matahari amargi lampahipun wangsaul saking sisih kilen tumuju mring sisih wetan nalika wayah ndalu. Miturut kapitadosan umat Hindu, Baruna nguwaosi hukum alam ingkang dipunsebut Reta.

definición de baruna en el diccionario javanés

baruna [Java-Kuna] al oeste.

baruna [Jawa-Kuna] kulon.

TRADUCCIÓN DE BARUNA

Conoce la traducción de baruna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baruna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma javanés.

• Traductor javanés - chino: 巴纳
• Traductor javanés - español: Baruna
• Traductor javanés - inglés: Baruna
• Traductor javanés - hindi: Baruna
• Traductor javanés - árabe: بارونا
• Traductor javanés - ruso: Баруна
• Traductor javanés - portugués: Baruna
• Traductor javanés - bengalí: Baruna
• Traductor javanés - francés: Baruna
• Traductor javanés - malayo: Baruna
• Traductor javanés - alemán: Baruna
• Traductor javanés - japonés: バルナ
• Traductor javanés - coreano: 바루
• javanés: baruna
• Traductor javanés - vietnamita: Baruna
• Traductor javanés - tamil: Baruna
• Traductor javanés - maratí: Baruna
• Traductor javanés - turco: Baruna´da
• Traductor javanés - italiano: Baruna
• Traductor javanés - polaco: Baruna
• Traductor javanés - ucraniano: Баруна
• Traductor javanés - rumano: Baruna
• Traductor javanés - griego: Baruna
• Traductor javanés - afrikáans: Baruna
• Traductor javanés - sueco: Baruna
• Traductor javanés - noruego: Baruna

LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «BARUNA»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término baruna.