Significado de "nyapih" en el diccionario de javanés

PRONUNCIACIÓN DE NYAPIH EN JAVANÉS

nyapih  [nyapih]

QUÉ SIGNIFICA NYAPIH EN JAVANÉS

Nyapih

Nyapih

El destete se deriva de la palabra "sapih" que tiene separación o separación. Nyapih es una de las ceremonias tradicionales de Java que tiene como objetivo salvar a los niños que han estado amamantando a su madre. En el pasado, los javaneses usaban su arma para su presa. Sin embargo, ahora es raro o incluso inútil usar el medicamento. A continuación se muestra un término utilizado por los antiguos pueblos javaneses durante la ceremonia de la edad del vertedero, como: ▪ El kupat hervido fue frito en medio de él. ▪ Las bases formadas por pequeños circuitos son punteadas. ▪ oral "especias" ▪ 7 cono pequeño identidad ▪ Ron de dipuntungkupaken ▪ senthir colocados bajo sakngandhaping cama de palma de aceite ▪ coloca plato de pollo, que considera también el agua ▪ tribu prima ▪ Ron plátano lo hurtado, desgarrado y se atan con dicho " No respires las hojas, pero dobla la boca del bebé ". La apariencia del bebé es tan irrelevante.

Nyapih asalipun saking tembung "sapih" ingkang anggadhahi pangertosan pisah utawi misahaken. Nyapih inggih punika salah satunggaling upacara adat Jawi ingkang ancasipun kangge nylameti lare ingkang nembé mandhek nyusu ibunipun. Wonten ing wekdal kepengker, tiyang Jawi ngginakaken ubarampé kanggé nyapih larènipun. Ananging, sakpunika sampun jarang utawi malah sampun boten wonten ingkang ngginakaken ubarampé. Wonten ing ngandhap punika ubarampe ingkang dipunginakaken tiyang Jawi jaman kepengker wonten salebeting upacara nyapih, kadosta: ▪ Kupat ingkang dipun sigar lajeng dipun isi abon wonten saktengahipun. ▪ Katul ingkang dipun damel bunder-bunder kadosta bal alit-alit, lajeng dipun dang. ▪ Kembang "borèh" ▪ 7 Tumpeng alit ▪ Ron jati ingkang dipuntungkupaken ▪ Senthir ingkang dipunsélèhaken wonten sakngandhaping ambén ▪ Lisah klapa ingkang dipunsélèhaken wontên pinggan ingkang wonten toyanipun ▪ Ndog pitik mentah ▪ Ron gedhang ingkang dipun suwèk-suwèk lajeng dipun tali kaliyan ndonga : "ora mbundheli godhong, nanging mbundheli tutuké si jabang bayi". Ancasipun supados bayi boten réwèl.

definición de nyapih en el diccionario javanés

debilitado [espeluznante] 1 gente miserable; 2 guisantes separados; 3 congestión nasal persistente; [mezclado con] las alfombras.

nyapih [krama-ngoko] 1 nglêrêmake wong nêpsu; 2 misah wong pêpadon; 3 nglèrèni ênggone nusoni; [kacocogna karo] sapih.

TRADUCCIÓN DE NYAPIH

Conoce la traducción de nyapih a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nyapih presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma javanés.

• Traductor javanés - chino: 调解
• Traductor javanés - español: mediar
• Traductor javanés - inglés: mediate
• Traductor javanés - hindi: मध्यस्थ
• Traductor javanés - árabe: توسط
• Traductor javanés - ruso: посредничать
• Traductor javanés - portugués: mediar
• Traductor javanés - bengalí: মধ্যস্থতা করা
• Traductor javanés - francés: médiat
• Traductor javanés - malayo: Wean
• Traductor javanés - alemán: vermitteln
• Traductor javanés - japonés: 介在します
• Traductor javanés - coreano: 중재
• javanés: nyapih
• Traductor javanés - vietnamita: trung gian
• Traductor javanés - tamil: மத்தியஸ்தம்
• Traductor javanés - maratí: मध्यस्थी
• Traductor javanés - turco: aracılık etmek
• Traductor javanés - italiano: mediare
• Traductor javanés - polaco: pośredniczyć
• Traductor javanés - ucraniano: бути посередником
• Traductor javanés - rumano: media
• Traductor javanés - griego: διαμεσολαβούν
• Traductor javanés - afrikáans: bemiddel
• Traductor javanés - sueco: medla
• Traductor javanés - noruego: mekle

LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «NYAPIH»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término nyapih.