Pulsa para ver la definición original de «topèng» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de topèng en el diccionario javanés
1 crema enmascarada 1 máscara facial enmascarada utilizada; 2 títeres de la flauta tocaban toda la bandera; 3 tortas de canela ala lsp; si tiene [Sustituto de palabra predeterminado] si muere; nopeng. 1 es una máscara; 2 [comprimido] [pacêlathon] crea un espejo de dos colas; [Sustituto de palabra predeterminado] -an. 1 máscara de visión (marioneta [bangsaning]); 2 cejas en la cabeza de la ceja; 3 [pacêlathon] wingkang tutup mataning kuda. topèng[krama-ngoko] 1 pêpêthan rai dianggo tutup rai, kêdhok; 2 wayang wong mirid lakon Panji kabèh padha nganggo kêdhok; 3 ulas-ulasing niyat ala lsp; yèn wis [Pengganti kata baku] kapuk [pacêlathon] yèn wis mati; nopèng. 1 mbarang topèng; 2 [ênggon-ênggonan][pacêlathon] ngilo nganggo pangilon loro ngarêp buri; [Pengganti kata baku]-an. 1 tontonan topèng ( [bangsaning] wayang wong); 2 aling-aling ing kuncunging pêndhapa; 3 [pacêlathon] wlulang tutup mataning jaran.
Pulsa para ver la definición original de «topèng» en el diccionario javanés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «topèng» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en javanés y actualidad sobre topèng
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL JAVANÉS RELACIONADOS CON «TOPÈNG»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del javanés en los que se emplea el término topèng.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Topèng [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-jv/topeng>. May 2024 ».