Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "아바타" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 아바타 EN COREANO

abata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 아바타 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «아바타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
아바타

Avatar

아바타

Los avatares son usuarios de computadoras que se describen como modelos bidimensionales en juegos de computadora, iconos bidimensionales en foros de Internet y otras comunidades, y estructuras de cuerdas en sistemas tempranos como juegos de barro. En otras palabras, se puede decir que el usuario es el objeto al que dio su propia imagen. 아바타 는 컴퓨터 사용자 스스로를 묘사한 것으로 컴퓨터 게임에서는 2/3차원 모형 형태로 인터넷 포럼과 기타 커뮤니티에서는 2차원 아이콘 으로, 머드 게임과 같은 초기 시스템에서는 문자열 구조로 쓰인다. 다시 말해, 사용자가 스스로의 모습을 부여한 물체라고 할 수 있다.

definición de 아바타 en el diccionario coreano

Avatar Se deriva de la palabra sánscrita 'avataara' como una imagen visual que significa una autocomplacencia en una sociedad virtual. Chat por Internet, centros comerciales, juegos en línea, etc., y se está convirtiendo en un cuerpo virtual en lugar de en sí mismo, y el valor del uso comercial está aumentando rápidamente. 아바타 가상사회에서 자신의 분신을 의미하는 시각적 이미지로 산스크리트어 '아바따라(avataara)'에서 유래되었다. 인터넷 채팅, 쇼핑몰, 온라인 게임 등에서 자신을 대신하는 가상육체로 각광받고 있으며 상업적으로 이용가치가 급증하고 있다.
Pulsa para ver la definición original de «아바타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 아바타


바그바타
bageubata
바르바타
baleubata
치아바타
chiabata
가라타
galata
갈리아코마타
galliakomata
가나타
ganata
가타
gata
가와마타
gawamata
고별소나타
gobyeolsonata
구다라노야카타
gudalanoyakata
구타타
gutata
광염소나타
gwang-yeomsonata
겨울소나타
gyeoulsonata
교복아바타
gyobog-abata
교회소나타
gyohoesonata
나바타
nabata
시바타
sibata
쓰바타
sseubata

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 아바타

아바
아바왕조
아바우레가이나
아바우레페아
아바우칸강
아바이가르
아바이다
아바이드
아바이마을
아바이순대
아바잎코박쥐
아바장족창족자치주
아바
아바친스카야화산
아바
아바
아바칸강
아바케라톱스
아바타
아바하스

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 아바타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
갈반
가미이
간율
가와키
가요칸
고데예
고환편
고이수에
고좌우이언
골레
구싸오
계사유

Sinónimos y antónimos de 아바타 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «아바타»

Traductor en línea con la traducción de 아바타 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 아바타

Conoce la traducción de 아바타 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 아바타 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

头像
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

avatares
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Avatar
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अवतार
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الآلهة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Аватары
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Avatares
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

অবতার
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Avatars
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

avatar
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Avatare
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

アバター
130 millones de hablantes

coreano

아바타
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

avatar
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Avatars
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அவதாரங்களை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

अवतार
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Avatarlar
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

avatars
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

awatary
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

аватари
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Avatare
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Avatars
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

avatars
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Avatars
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

avatarer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 아바타

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «아바타»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «아바타» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 아바타

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «아바타»

Descubre el uso de 아바타 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 아바타 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
아바타 수입
김종규. 창업자가 이미 세상을 떴음에도 여전히 수백만 개의 체인 점이 유지되고 있으며, 다른 체인점이 지속적으로 늘어나 는 시스템을 갖추고 있다. 이른바 아바타 복제가 이루어지 는 것이다.새끼를 친 본래의 아바타는 상위개념인 멘토 가 되고, ...
김종규, 2012
2
[무료] 전능의 아바타 1: 전생과 환생의 게임
아바타의 이름이 야누스로 결정되었습니다. 메신저는 한국야누 스1709란 이름으로 사용하실 수 있습니다. '메신저를쓸 때 쓰는 이름은 따로 정해지는 건가? 주소 같은 것인 모양이군.' 그대로 방을 나가려다 주변에 놓여 있는 것들을 봤다. 가위, 발모제 ...
실소비, 2011
3
아바타 나영일 : 초등학교 선생님이 들려주는 저학년 인성동화 - 자립심 - 즐거운 동화 여행34
9. 안녕,. 아바타! 학교 운동장에 새로운 놀이기구들이 들어섰어요. 철봉, 미끄럼 틀, 구름사다리, 정글짐 같은 것들이에요. “야, 아바타! 놀이터가 새로 꾸며졌으니 놀다 가지 않을래?” 방과후수업을 마치고 교문 쪽으로 향하던 창수가 말했어요. “너, 나 ...
저자 : 박상재, ‎그림 : 박경민, 2013
4
전능의 아바타 2: 전생의 기억을 찾는 길
제5장. 태양의. 날. (하). 쉴리브의 실내공연장에 도착한 그들은 VIP석으로 5골드를 내야 했 다. 건물 안은 연회장 같은 분위기였다. 목둘레를 크게 판 야회용 드레 스를 걸친 부인들과 그녀들을 에스코트하는 연미복 차림의 신사 등, 화려한 차림의 남녀 ...
실소비, 2011
5
아바타르(化身) 3
<아바타르를. 마치며.> 오랜 시간동안 이글의 주인공인 라탄과 서린은 제 마 음속에 사슬로 묶여진 꽃송이였습니다. 이 꽃들의 무게가 어느 정도인지 저는 잘 모릅니다. 무 엇 때문에 이들을 그리도 집착했는지 모르겠습니다. 다 만 아주 오랫동안 그들의 ...
이지환, 2009
6
전능의 아바타 3: 태초 카오스드래곤
게임에 접속을 안 하더라도 아바타를 남겨두었는데, 이번엔 그 아바타까지 모두 뺐다. 그리고 오랜만에 현실의 연무장으로 나갔다. 태백산은 한밤중이었다. 그가 있는건물 안은 언제나 고요했다. 사실 태신이 용으로 승천했나 하고, 가문의 사람들이 잔뜩 ...
실소비, 2011
7
전능의 아바타 5 (완결): 드림 오브 야누스
적용받은 아바타는 불사능 력을 잃습니다. 한 번 사망하면 꿈천사에게 인도되지 못한 채 드림 오브 라단의 접속불가 상태가 됩니다. 파멸의 노래 파멸의 노래를 불러 노래로 지적한 대상 혹은 영역을 파괴합니다. 파멸의 노래를 사용하기 위해서는 '여신 ...
실소비, 2011
8
전능의 아바타 4: 열 세번째 용단
이 작은 마을엔 여관이 없기 때문에 아바타를 NPC상태로 두고 잠을 자려면 노숙을 하게하거나 근처 마을에 있는 여관으로 가야 했다. 그러나 현재 마을은 드래곤의 결계에 둘러싸여 있어서 퀘스트를 포 기하지 않는 이상나갈 수 없었다. 카브리나는 ...
실소비, 2011
9
아바타르(化身) 2
이지환. [괜찮아. 우리가 만났으니까. 이젠 괜찮아. 내가 왔잖 아. 당신을 찾아냈잖아.] [응.] 그를 올려다보는 서린의 눈에는 눈물이 가득했지만 입 술은 웃고 있었다. 맑은 물방울 사이로 흘러내리는 건 정직한 반가움. 뜨거운 기쁨. 그것이 전부였다.
이지환, 2009
10
합본 | 아바타르 (전3권/완결)
<책소개> 사랑이 운명인 남자, 라탄. 그 운명을 거부하는 여자, 서린. 카르마를 넘어선 절대적 인연 아래 피어나는 푸른 연꽃. 그들은 마치 크리슈나와 라다의 전설과도 같았다. ...
이지환, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «아바타»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 아바타 en el contexto de las siguientes noticias.
1
빅스, 앵그리버드 게임에 나온다…'앵그리빅스' 아바타로!
남성 아이돌그룹 빅스의 아바타가 앵그리버드 게임 속에 등장해 이목을 끌고 있다. 전세계적으로 인기를 모으고 있는 모바일게임 '앵그리버드'에는 빅스 여섯 멤버의 ... «텐아시아, Sep 15»
2
마블 새 영웅 <앤트맨>, <아이언맨>이야 <아바타>야
참신해지는 대신 진부하고 식상한 싸구려 영웅물이 되기로 작정한 듯 보이는 이 영화는 <아이언맨> <마스크 오브 조로> <아바타> <인터스텔라> <캐스트 어웨이> ... «오마이뉴스, Sep 15»
3
게임이 아니다?... 美 유명대들, 3D 아바타 교육 이목
미국 유명 대학이 잇따라 3차원 아바타 원격 교육을 시작했다. 기존 온라인 원격 교육보다 집중도도 높고 효율성도 커 이목을 끌고 있다. 새로운 IT가 교육 환경을 ... «전자신문, Jul 15»
4
`타이타닉`·`아바타` 작곡가 호너, 경비행기 추락으로 사망
[이데일리 김태현 기자] `타이타닉`과 `아바타` 등 수많은 대작 영화에서 오리지널 사운드트랙을 만들어낸 거장 제임스 호너(61)가 자신이 몰던 경비행기 추락사고로 ... «이데일리, Jun 15»
5
아바타 이용한 신종 사설 카지노 운영조직 검거
서울지방경찰청 사이버범죄수사대(대장 변민선)는 지난 1월23일부터 5월27일까지 필리핀에서 아바타(대리인)를 고용해 도박행위를 할 수 있는 원정도박장을 개설한 ... «비주얼다이브, Jun 15»
6
'아바타 촬영지'로 불리는 장가계에 생기는 세계 최장 공중 유리다리 …
... 로 유명한 장가계는 1992년 유네스코 세계문화유산에 등재됐다. 영화 '아바타'에 떠다니는 산으로 나오는 '할렐루야'의 배경이 된 곳으로 '아바타 촬영지'로 불린다. «허핑턴포스트, May 15»
7
이종걸 “황교안은 김기춘의 '아바타'…분연히 맞서 싸울 것”
이종걸 새정치민주연합 원내대표는 박근혜 대통령이 21일 황교안 법무부 장관을 새 국무총리 후보자로 지명한데 대해 “김기춘의 아바타라고 하는 분을 이번에 총리 ... «한겨레, May 15»
8
부자 되려면 '나만의 아바타'를 만들어라? 먼저 할일은…
제임스 캐머런 감독의 영화 '아바타'에는 주인공의 생각대로 움직이는 분신 아바타가 등장한다. 주인공이 특수 캡슐 안에 누워 잠을 자는 동안, 생각이 연결돼 있는 ... «동아일보, May 15»
9
'어벤져스2' 1000만 관객 돌파, '아바타' 넘을까
<어벤져스2>의 이번 1000만 관객 돌파는 역대 외화 중 4번째다. <아바타>(2010), <겨울왕국>(2014), <인터스텔라>(2014) 등이 그간 1000만 관객을 넘어섰다. «경향신문, May 15»
10
'어벤져스2′ 개봉 13일만에 800만 돌파…'아바타' 기록 넘본다
800만명에 도달한 시점도 '어벤져스 2'(13일)가 '아이언맨 3'(23일), '아바타'(25일), '인터스텔라'(25일), '겨울왕국'(26일) 보다 월등히 빠른 수준이다. 한국영화와 ... «텐아시아, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 아바타 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/abata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en