Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "애오라지" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 애오라지 EN COREANO

aeolaji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 애오라지 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «애오라지» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 애오라지 en el diccionario coreano

Aoraki No tengo suficiente en mi mente. Solo así. No puedo ser generoso, pero un poco. 애오라지 마음에 부족하나마. 그저 그런대로. 넉넉하지는 못하지만 좀.

Pulsa para ver la definición original de «애오라지» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 애오라지


애기도라지
aegidolaji
바라지
balaji
붉은가라지
bulg-eungalaji
독라지
doglaji
도라지
dolaji
가라지
galaji
긴가라지
gingalaji
고등가라지
godeung-galaji
겹도라지
gyeobdolaji
흥노도라지
heungnodolaji
홍노도라지
hongnodolaji
만다라지
mandalaji
미꾸라지
mikkulaji
미라지
milaji
무늬괴또라지
munuigoettolaji
신작도라지
sinjagdolaji
터어키도라지
teoeokidolaji
따라지
ttalaji
여섯점괴또라지
yeoseosjeomgoettolaji
용궁괴또라지
yong-gung-goettolaji

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 애오라지

연정
염명왕
엽독
엽산
엽전환
엽탄
엽탕
애오
애오개역
애오
옥급오
옥살이
완견
완동물
완동물과
완동물미용사
왕장수풍뎅이속

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 애오라지

아우라지
라지
라지
홍기가라지
이스라지
쿠다라지
풀가라지
새가라지
산이스라지
스와라지
라지

Sinónimos y antónimos de 애오라지 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «애오라지»

Traductor en línea con la traducción de 애오라지 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 애오라지

Conoce la traducción de 애오라지 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 애오라지 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Aeohraji
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Aeohraji
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

The Aurora
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Aeohraji
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Aeohraji
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Aeohraji
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Aeohraji
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Aeohraji
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Aeohraji
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Aeohraji
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Aeohraji
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

エオラジ
130 millones de hablantes

coreano

애오라지
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Aeohraji
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Aeohraji
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Aeohraji
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Aeohraji
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Aurora
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Aeohraji
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Aeohraji
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Aeohraji
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Aeohraji
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Aeohraji
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Aeohraji
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Aeohraji
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Aeohraji
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 애오라지

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «애오라지»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «애오라지» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 애오라지

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «애오라지»

Descubre el uso de 애오라지 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 애오라지 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
낫낫한 달무리: 우리말 시그림집
애오라지. 내. 정성. 하얀 밤에 뜻매김하고 민낯으로 시내 가다 우표 여행길 누런 각시에 멀리 보내고 나니 우리 집 고장 난 벽시계 삼 남매가 하품하며 기다리고 있었네. 오후에 보낸 애오라지 내 정성. 부디 뜻 을 이루어 주길 . ☆大.
권나립, 2014
2
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 420페이지
41 낭발 코너 111 애오라지 여 : ' 애오라지 ' 란 말 은 자주 쓰이는 말이 기 때문에 말뜻 을 잘 알 겠죠 7 남 : ' 애오라지 ' 는 많이 듣고 , 또 글 에서 자주 본 경험 이 있긴 한데 , 막 상 그 뜻 을 정리해 말하 라면 망설여 지는 군요 . 여 : 확실 하게 그 말뜻 을 ...
전영우, 1994
3
향가의해석 - 187페이지
한편 , 이두 로 '初亦' 과 '專亦' 이 보이는데 , 7 ) 이는 ' 애오라지 ' 의 ' 애 ' 와 ' 오라 지 ' 각각 에 대응 하는 말로 이해할 만하다 . 본 어형 '底亦' 과 동일 하게 뒤에 ' -亦' 이 붙은 점도 지나칠 수 없다 . 이와 같이 , 현대어 · 중세어 · 한자어 · 이두 등 을 아울러 ...
신재홍, 2000
4
바람의 침묵 - 4페이지
머리말. 시. 속에. 대관절. 무엇이. 있. 들까 . 곶잎. 으로. 둘둘. 말린. 거기. ,. 내. 숟. 결울. 떼어. 애오라지. 영흔. 의. 말들. 을. 짖뿅. 0. } 내고. 싶었다 . 그 동안 30 여년 의 짐잠 과 숨어서 홀로 바라 보던 시외 숭 뉴늘 과 꽃망울 들 것 시집 으로 엮 이 낼 때 , 이 ...
정송전, 2014
5
小說語辭典 - 1013페이지
오늘날 의 아현동 . * 애오개 의 남의 집 단간 셋방 에 오도 카 니 앉아 있는 저의 모친 한테 알리지 도 않았 었다 . ( 채만식 /流) 애오라지 CD 절절한 마음 으로 한갓 . 오직 . * 이성 에 대한 경험 이 적은 그는 애오라지 감정 의 지배 를 받은 것이 아니든가 .
김윤식, 1998
6
한국 근현대 연극 100년사 - 260페이지
그리고 이 시기 창작 된 작품 들이 창극 < 광대 가 > < 1979 ) , < 용 마글 장사 > ( 1986 ) , < 애오라지 > ( 1990 ) 등 이 다 . 허규 는 한국 전통 연회 의 정체성 을 파 악하기 위해 전통 의 현대적 계승 과 수용 이 라는 작업 을 하는 과정 에서 < 물도리동 > ...
채승훈, ‎김대현, ‎한국근현대연극 100년사편찬위원회, 2009
7
(국역) 사가집 - 195페이지
일 마다 길이 어긋나 기만 하고 事事長隱語 시세 와 서로 부합 되지 않아서 不與時世 슴 원림 속에 고상한 정 의탁 하여 애오라지 오늘 의 낙 을 길게 늘 이네 237 )寄倣園林中聯以永 수 B 상인 은 어디 로부터 왔는지 上/ V 從何來 내 집을 방문 하고 또 ...
거정서, ‎민족문화추진회, 2004
8
KBS 아나운서와함께배우는바른말고운말 2
이런 뜻 이 되는 것이죠 , 또 한 가지 소개해 드릴 표현 은 ' 애 : > Id - 지 ' 입니다 . 이 말 은 크게 두 가지 뜻 이 있습니다 . 우선 주머니 엔 애오라지 동전 두 닢 뿐이다 . ' 이렇게 말할 때는 ' 겨우 라는 뜻 으로 사용한 것이고 , ' 애오라지 자식 을 위하는 부모 ...
KBS 한국어연구회, 2006
9
李乙浩全書: 다산의경학과역학 - 121페이지
인간 의 모든 행위 도 애오라지 중으로 향한 구 심적 노력 이라 할 수 있다 모 1 친 ' 계 의 모든 운행 도 애오라지 음양 의 조촤 를 궁극적 j 직인 양 움식 01 고 있는 듯도 한다 . · 건계 의 운행 도 인간 의 합 복적 적 행위 처럼 그러한 자유 의지 - : - i 간직한 ...
이을호, ‎다산학연구원, 2000
10
국역 읍취헌 유고 - xv페이지
13 택지 는 병 으로 사직 하려던 계획 을 이미 이루었 소 애오라지 짧은 시로 근황 을 묻는 다오 .擇之辭桐 스림 - c 得遂否聯以短詩相問· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 134 ( / 그 [ J 직경 은 여전히 오랜 병 을 앓고 택지 는 눈병 때문에 외출 하지 못 하니 ...
박은, ‎이상하, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «애오라지»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 애오라지 en el contexto de las siguientes noticias.
1
땀내 나고 짠내 나게 돈 벌어야 진짜 부자다
애오라지 한 눈 팔지 말고 고물상, 김밥집, 건강원 사장처럼 우직한 소걸음으로 한걸음씩 걷다보면 쨍하고 해 뜰 날이 반드시 올 것이라고 믿는다. 꿈이 있는 한 이 세상 ... «디트뉴스24, Oct 15»
2
'가요무대' 원곡의 발견…김상희·김연자·강진·최진희·임주리·방주연 …
정정아는 '서산 갯마을'을 선보이고, 함중아는 '애오라지'를 부를 예정이다. 앞서 '임이여 나의 곁에'를 부른 최진희가 다시 등장해 '미워도 미워 말아요'를 열창하고, ... «뉴스핌, Oct 15»
3
절간에 흐드러진 꽃다발
그러나 이 꽃은 애오라지 죽음과 관계있는 불길하고 발칙한 꽃이므로 꽃무릇 꽃다발을 대놓고 함부로 줘서는 안 된다고 한다. 그런가하면 중국에서도 비슷하게 黃泉 ... «교수신문, Oct 15»
4
애오라지의 뜻, 우리가 잘 모르는 순우리말 “애오라지 당신을 사랑합니다”
애오라지의 뜻은 '겨우'를 강조하여 이르는 말, '오로지'를 강조하여 이르는 말이다. '좋은 문장을 쓰기 위한 우리 말 풀이사전'에서는 애오라지의 뜻을 이렇게 풀이했다. «중앙일보 경제, Oct 15»
5
주님의 손 되어 노숙인들의 눈물 닦아주다
... 노숙인들의 작은 천국'인 산상보훈교회의 이충남·방영자 부부목사다. 동갑내기로 올해 73세인 이들은 지난 2002년부터 14년째 이 사역에 애오라지 매달리고 있다. «기독일보, Sep 15»
6
“고통 통해 고난의 예수님 만나고 타인 위로”
나눔국민운동본부, 푸른아시아, 샘물호스피스선교회 등 10여개 단체의 이사장을 맡아 시민운동의 길을 애오라지 걷고 있다. 다음은 8일 고린도후서 1장 1~7절을 말씀 ... «기독일보, Ago 15»
7
[커버스토리] 가녀려 어여쁘네 … 은밀히 유혹하네
애오라지 꽃을 보기 위해서였다. 만항재에는 이 땅에서 나는 온갖 종류의 야생화가 있다. 사람이 부러 조성한 꽃밭도 있지만, 애초부터 이 고개는 야생화가 천지였다. «중앙일보, Ago 15»
8
[문화산책] 귀
애오라지 인사가 주변에 안타까운 여운을 남겼다. 아마도 끝까지 지켜주었던 귀의 힘 때문이 아니었을까. 몇 해 전 병원집중치료실에서 자원봉사를 자청한 일을 계기 ... «영남일보, Jul 15»
9
[커버스토리] 찬란한 봄날의 수채화 … 무릉도원 따로 없구나
봄에 길을 나서는 이의 가슴엔 애오라지 꽃뿐이다. 봄꽃 핀 자리에서는 사진을 찍어도 좋고, 드라이브를 해도 좋고, 무작정 걸어도 좋다. 오붓하게 가족과 함께면, ... «중앙일보, Abr 15»
10
4·3과 제주와 대한민국
국내의 좌파세력들은 '건국을 방해하기 위한 무장 폭동'이라는 사건의 본질을 철저히 은폐한 채 애오라지 '무고한 주민들의 희생'만을 강조하고 있다. 국군과 경찰과 ... «미래 한국 신문, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 애오라지 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/aeolaji>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en