Significado de "암살" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 암살 EN COREANO

암	살
am	sal

QUÉ SIGNIFICA 암살 EN COREANO

Asesinato

암살

El asesinato se refiere a matar en secreto a alguien famoso por razones ideológicas o políticas. En algunos casos, es dinero, o es asesinado a través del espionaje por órdenes del gobierno. Usualmente se esconden, disparan con armas, alimentan venenos y matan gente para que no se den cuenta.

암살은 이데올로기나 정치적 이유로 유명한 사람을 몰래 죽이는 일을 말한다. 돈을 목적으로 하거나, 정부의 명령으로 간첩 활동을 통해 암살하는 경우도 있다. 주로 숨어서 총으로 저격하거나 독극물을 먹여서 다른 사람들이 눈치채지 못하도록 죽이는 방법을 동원한다.

definición de 암살 en el diccionario coreano

Asesinato Ilegalmente matar a una persona que está en posición de ejercer influencia política por razones políticas o ideológicas.

암살 정치적으로 영향력을 행사할 수 있는 지위에 있는 사람을 정치적 ·사상적 이유 때문에 비합법적으로 몰래 살해하는 행위.

TRADUCCIÓN DE 암살

Conoce la traducción de 암살 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 암살 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 刺杀
• Traductor coreano - español: asesinato
• Traductor coreano - inglés: assassination
• Traductor coreano - hindi: हत्या
• Traductor coreano - árabe: قتل
• Traductor coreano - ruso: убийство
• Traductor coreano - portugués: assassinato
• Traductor coreano - bengalí: গুপ্তহত্যা
• Traductor coreano - francés: assassinat
• Traductor coreano - malayo: pembunuhan
• Traductor coreano - alemán: Attentat
• Traductor coreano - japonés: 暗殺
• coreano: 암살
• Traductor coreano - javanés: mejahi
• Traductor coreano - vietnamita: ám sát
• Traductor coreano - tamil: படுகொலை
• Traductor coreano - maratí: हत्या
• Traductor coreano - turco: Suikast
• Traductor coreano - italiano: assassinio
• Traductor coreano - polaco: zamach
• Traductor coreano - ucraniano: вбивство
• Traductor coreano - rumano: asasinare
• Traductor coreano - griego: δολοφονία
• Traductor coreano - afrikáans: sluipmoord
• Traductor coreano - sueco: mordet
• Traductor coreano - noruego: assassination

8 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «암살»

Descubre el uso de 암살 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 암살 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

히틀러 암살:

많은 반 히틀러 그룹 사람들이 힘러를 잠재적인 동맹자로 보았지만 트레스코프 대령은 가능하다면 히틀러와 힘러를 모두 암살할 생각이었다. 1944년 7월 1일 토요일 슈타우펜베르크는 프롬 장군의 참모장으로 임명되었다. 이제 슈타우펜베르크는 동 ...

이윤섭, ‎이선영, 2013

암살로 읽는 한국사

한국사에서 벌어진 열한 가지 암살의 정치 이 책은 한국사에서 벌어진 암살 중 열한 가지를 담고 있다. 우리에게 잘 알려지지 않은 고대 우거왕부터 삼국 시대 실성 마립간과 동성왕 ...

박지선, ‎정명섭, 2015

황장엽을 암살하라 1

8년 전 이미 시작된 황장엽 암살음모 사건이 드러났다 -황장엽 씨도 읽고 감동의 눈물을 흘렸습니다! 황장엽 씨도 읽고 감동의 눈물을 흘린 정건섭 장편소설 “황장엽을 ...

정건섭, 2010

패배한 암살(학민글밭 55)

백범 김구선생 암살의 전개과정과 그 배후인물 등 백범 암살관계를 다룬다규멘타리.

김삼웅, 1992

노빈손 정조대왕의 암살을 막아라

『노빈손 정조대왕의 암살을 막아라』는 조선 후기 정조시대로 가게 된 노빈손이 화성 행차에 맞춰 정조대왕을 시해하려는 노론 세력에 맞서 싸운다는 이야기이다. 처음 만난 ...

남동욱, 2007

암살

유사이래 세계 각국에서 끊임없이 자행되어온 암살사 건과 피살된 인물들을 총망라, 암살에 관하여 전반적 으로 고찰했다.

칼시퍼키스, 1995

런너 5

제50장 투아호 북한에서 온 암살팀의 임무는 김정남을 납치해서 북한으로 데려가는 것이었다. 그러나 납치가 여의치 않을 경우에는 반드시 죽여야 한다. 김정남을 암살하지 않고 납치하려는 목적은, 그를 북한으로 데려가서 김일성광 장에 수십만 인민 ...

임영기, 2013

암살의 전사들

늦깎이 신예작가의 추리소설. 구소련의 복원을 모의 한 보수파들은 첫단계로 옐친암살을 계획하는데...

이태영, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «암살»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 암살 en el contexto de las siguientes noticias.

SBS '한밤', '암살+노무현' 일베 이미지 사용 물의

에스비에스(SBS) 연예정보 프로그램 '한밤의 TV 연예'(이하 '한밤')가 영화 <암살>의 내용을 소개하면서 영화 포스터에 고 노무현 전 대통령 얼굴을 합성한 '일베' 사진 ... «한겨레, Sep 15»

日 산케이 "朴대통령, 암살된 명성황후 연상된다" 또 막말

이 신문은 박 대통령을 일본인에게 잔혹하게 시해된 명성황후에 비유하면서 명성황후가 “무질서한 사대주의 도착으로 암살됐다”는 망언을 쏟아내기도 했다. «조선일보, Ago 15»

'암살'이 끌어주고 '베테랑'이 밀어주고…경쟁보다 협력

(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 사상 첫 '쌍 천만 영화'는 '암살'과 '베테랑'이라는 두 영화가 대박영화의 흥행 요인을 공유하면서도 서로 다른 흥미를 줬기에 가능했다. «연합뉴스, Ago 15»

'베테랑' 800만 돌파… '암살' 이어 1000만 영화 눈앞

이에 따라 지난달 개봉한'암살'에 이어 올 여름 또 한편의 1,000만 돌파 기록을 세울 영화가 나올 가능성이 커졌다. 18일 만의 800만명 돌파는 '국제시장'(21)일, '7번방 ... «한국일보, Ago 15»

영화 '암살' 상영금지 가처분 신청 기각…법원 “최씨 소설과 유사하지 …

서울중앙지법 민사50부(김용대 수석부장판사)는 소설가 최종림씨가 주식회사 케이퍼필름을 상대로 낸 영화 '암살' 상영금지 가처분 신청을 기각했다고 18일 밝혔다. «경향신문, Ago 15»

'암살' '베테랑' 여름 평정…영화 속 '정의 실현'에 열광했다

친일 청산 문제를 다룬 <암살>과 재벌의 행태를 꼬집은 <베테랑>이 '쌍끌이'로 관객을 끌어모으며 여름 극장가를 뜨겁게 달구고 있다. 두 영화의 흥행 열풍으로 한국 ... «한겨레, Ago 15»

영화 '암살', 광복절날 1000만 관객 돌파

1930년대 독립군 암살단의 활약을 그린 최동훈 감독의 영화 <암살>이 광복 70돌을 맞은 15일 1000만 관객을 돌파했다. 15일 <암살>의 투자·배급사인 쇼박스는 ... «한겨레, Ago 15»

'1000만 흥행' 앞둔 영화 '암살', 100억대 표절 소송 휘말려

관객 수 1000만 돌파를 눈앞에 둔 영화 '암살'이 표절 소송에 휘말렸다. 12일 법원에 따르면 소설가 최종림(64)씨는 '암살'이 자신의 소설 '코리안 메모리즈'를 표절 ... «조선일보, Ago 15»

'암살-베테랑' 무서운 흥행, '천만영화' 두 편 나오나

영화 <암살>이 1000만 관객 돌파를 눈 앞에 두고 있는 가운데 영화 <베테랑>은 개봉 4일 만에 200만 관객을 돌파했다. 여름 극장가에서 1000만 영화 두 편이 나오지 ... «경향신문, Ago 15»

영화 '베테랑' 개봉 첫날 1위…'암살' '미션' 다 비켜

【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 영화 '베테랑'(감독 류승완)이 전날까지 박스오피스를 양분하던 '암살'과 '미션 임파서블:로그 네이션'을 밀어내고 개봉 첫날 박스오피스 ... «뉴시스, Ago 15»