Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "안분지족" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 안분지족 EN COREANO

anbunjijog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 안분지족 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «안분지족» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 안분지족 en el diccionario coreano

Me siento cómodo en la fuente y sé que estoy satisfecho con ella. No culpo a mi situación ni me quejo, pero estaré satisfecho con mantener mi fuente con una mente cómoda. 안분지족 安(안)-편안하다, 分(분)-분수, 知(지)-알다, 足(족)-만족분수에 편안해하고 만족함을 알다. 자기 처지를 탓하거나 불평하지 않고 편안한 마음으로 자기 분수를 지키며 만족할 줄 안다.[예] 안분지족의 도를 지키며 살기란 쉽지 않다.

Pulsa para ver la definición original de «안분지족» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 안분지족


아나디지족
anadijijog
돼지족
dwaejijog
엄지족
eomjijog
갤러리족
gaelleolijog
개미족
gaemijog
가의족
gauijog
거두미시족
geodumisijog
거두시족
geodusijog
거란귀족
geolangwijog
고에마이족
go-emaijog
고지대따오이족
gojidaettaoijog
구주르라자스타니족
gujuleulajaseutanijog
군반씨족
gunbanssijog
구실레이족
gusilleijog
구티족
gutijog
과라니족
gwalanijog
관청후이족
gwancheonghu-ijog
로지족
lojijog
오렌지족
olenjijog
스와지족
seuwajijog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 안분지족

봉리
봉생
봉선
봉순
북대도호부
북성전투
안분당고시
안분당유집
안분비물
불망위
비취
비크
빈낙도
빈묘
빙몽유록
사고

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 안분지족

각섬석
갈라
가로
가말레캄
감가상각부
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가요
게라
게르만
거란
거라오
거품
게테

Sinónimos y antónimos de 안분지족 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «안분지족»

Traductor en línea con la traducción de 안분지족 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 안분지족

Conoce la traducción de 안분지족 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 안분지족 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Anbun jijok
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Anbun jijok
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Anbun jijok
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Anbun jijok
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Anbun jijok
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Anbun jijok
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Anbun jijok
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Anbun jijok
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Anbun jijok
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Anbing
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Anbun jijok
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

按分知足
130 millones de hablantes

coreano

안분지족
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Anbun jijok
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Anbun jijok
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Anbun jijok
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Anbun jijok
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Anbun jijok
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Anbun jijok
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Anbun jijok
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Anbun jijok
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Anbun jijok
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Anbun jijok
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Anbun jijok
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Anbun jijok
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Anbun jijok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 안분지족

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «안분지족»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «안분지족» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 안분지족

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «안분지족»

Descubre el uso de 안분지족 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 안분지족 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
욱리자, 한 수 앞을 읽는 처세의 미학:
... 不畀之以材,而賜之以刺,使人不敢樵,禽不敢萃,故雖無子之美,而亦無子之憂,則吾之所得多矣.吾又安所求哉?” ― 제36장 〈재극 梓棘〉 난세에는 명대로 살기 힘들다. 욕심을 내지 않고 주어진 삶에 만족하는 안분지족 安分知足 의 행보가 필요한 이유다.
신동준, 2015
2
하층 영웅 소설 의 역사적 성격 - 398페이지
의문 인데 , 늘그막 에 나마 분수 를 차린다 했으니 안분 지족 이 아니라고 할 수 는 없다 . 이것 만으로는 작 자평 에서 야단 스럽게 언급 한 안분 지족 에 비해 강도 가 훨씬 뒤 떨어진다 . 신 유복 이 다른 측면 에서 안분 지족 의 면모 를 보완 하고 있어 주목 ...
신태수, 1995
3
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 1
安分篇(안분편) 본 안분편은 자신의 분수를 지켜 편안한 마음을 갖자는 내용들이 실려 있다. 헛된 명리(名利)를 좇아 자신의 본분 (本分)마저 잊어버리는 행동을 하지 않도록 권고하고있 다. 안분지족(安分之足)의 처세(處世)는 세상을 소극적으 로 ...
그림책편집부, 2014
4
이순신을 찾아 떠나는 여행
이진이. 는 이야기다. 역사를 통해 아무것도 느끼지 못하고 배우지 못한 사람에게세계는 고인 물일 따름이다. 그 물속에서 우리는 잠깐 안분지족할 수 있을지 모른다. 그러나 고이고 썩어가는 물속에 서의 안분지족이 무슨 의미가 있겠는가? 나도 모르는 ...
이진이, 2005
5
몽환색존 제3권
안분지족이라...... 그렇다면 대황벌 정도도 감지덕지하겠군." 그렇다면야 크게 걱정할 필요는 없다는 생각이 들었다. '흘흘흘―!' 모든 객사를 했고, 대황벌에 잠시 투신하다가 지금은 모든 권력을 그가 쥐고 있는 상황입니다." "아니, 그렇게 외형적으로 ...
매설헌, 2005
6
고치고 더한 수필로 배우는 글읽기
9나 무는 훌륭한 견인주의자(堅忍主義者)요, 고독의 철인(哲人)이요, 안분지족(安分知足)의 현인 (賢人)이다. // 10불교의 소위 윤회설(輪廻說)이 참말이라면, 나는 죽어서 나무가 되고 싶다. '무슨나무가 될까?' 이미 나무를 뜻하였으니 진달래가될까, ...
최시한, 2001
7
이야기 고사성어
안분지족(安分知足) : 자기 분수를 지키며 만족할 줄을 앎. 안불망위(安不忘危) : 편안할 때도 마음을 놓지 않고 위태로 움에 항상 대비함. 안비막개(眼鼻莫開) : 눈코뜰새없는 것. 몹시 바빠 어쩔 수 없 는 것. 안빈낙도(安貧樂道) : 빈궁한 가운데 편한 마음 ...
미리내공방, 2008
8
동양고전산책 명심보감 (상) - 55페이지
할 본 안분편은 자신의 분수를 지켜 편안한 마음을 갖자는 내용들이 실려 있다. 헛된 명 리(名利)를 좇아 자신의 본분(本分)마저 잊어버리는 행동을 하지 않도록 권고하고 있 다. 안분지족(安分之足)의 처세(處世)는 세상을 소극적으로 살라는 뜻이 아니라 ...
플레이북 편집부, 2013
9
행동 과 사유: 金禹昌 과 의 대화 - 356페이지
金禹昌 과 의 대화 김우창. 한 삶 이라는 것 입니다 . 욕망 에 들떠서 정신 이 없어지 는 것을 피하고 정신 을 온전히 하고 금욕 적 으로 사는 것은 행복한 삶 의 방법 이기도 하고 생태 학적 인 의미 도 지니고 있는 삶 의 방법 입니다 . 이것은 안분 지족 의 삶 ...
김우창, 2004
10
지리산 편지
이원규가 지리산으로 들어가던 때 언뜻 그는 세상을 등지고 홀로 안분지족(安分知足)의 삶을 찾아 떠나는 듯 했다. 그는 오히려 정신없이 돌아가는 세상의 쳇바퀴에서 벗어나 낮은 ...
이원규, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «안분지족»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 안분지족 en el contexto de las siguientes noticias.
1
니트족 뜻, 구직활동 안하는 젊은층… '달관세대'는?
반면, 일각에서는 '안분지족'(14.8%), '효율적'(2.4%) 같은 긍정적 해석도 눈길을 끌었다. 달관세대 외에도 청년세대를 지칭하는 신조어 중 가장 공감을 얻은 단어는 ... «머니위크, Nov 15»
2
단순 버그가 아니라 구조적 결함이다
시스템에 아첨, 정부에서 흘러내리는 각종 보조금을 양분 삼아 좀비처럼 안분지족하는 기업들이 개혁을 꿈꾸는 이들의 설 자리에 드러눕는다. 그렇게 기득권의 산호초 ... «미디어오늘, Nov 15»
3
밀레니얼, 사토리, 바링허우
패기만만해야 할 젊은 세대가 돈과 명예를 초월해 안분지족(安分知足)하는 삶을 살아가는 것은 어울리지 않는다. 그 깨달음이 강요된 깨달음이라는 점에서 비극적 ... «한국일보, Nov 15»
4
홍성주 STEPI 부연구위원, 2035년 과학기술계 '4가지 시나리오' 제시
연구 목적이 지역문제 해결에 초점을 두면서, 연구 활동은 안분지족의 성격을 띠게 된다. 위대한 업적이나 상업적 성공과 같은 가치는 연구자들에게 과거의 꿈이 ... «대덕넷, Nov 15»
5
[채정안의 취향저격 자필 패션팁] 인생 좌우명? 안분지족!
SBS 예능 프로그램 '썸남썸녀'에서는 따라가고 싶은 언니로, SBS 드라마 '용팔이'에서는 반할 것 같은 누나로 등장한 배우 채정안. 연예계 대표 패셔니스타인 채정안 ... «스포츠조선, Nov 15»
6
서울대생 9급공무원 합격,안분지족의 선택인지 도약을 위한 임시방편 …
21일 9급 공무원으로 합격한 서울대생의 글 소식이 뒤늦게 알려져 화제다. [서원일 기자=푸른한국닷컴]지난 13일 서울대 학내 온라인 커뮤니티에는 서울대 재학생이 ... «푸른한국닷컴, Oct 15»
7
靑春, 대한민국을 '지옥'이라 부르다
차라리 '안분지족(安分知足)'하는 법을 터득하자는 이들이다. 그들은 "양극화, 취업 전쟁, 주택난 등 노력으로 바꿀 수 없는 절망적 미래에 대한 헛된 욕망을 버리고 ... «조선일보, Oct 15»
8
'달관 세대'라고요? 도대체 왜 이래요
속내는 얇은 지갑을 대신할 두터운 삶의 양식이 마련되지 않은 사회적 조건에서 적게 벌고 적게 쓰는 안분지족의 삶에 만족하라는 것이며 이제 그만 체념하라는 의미 ... «오마이뉴스, Oct 15»
9
한국콜마·코스온, '2016 S/S 코스메틱 트렌드' 발표개인맞춤형 제품 …
인디비주얼 웨이브'는 불황 속 개인의 만족과 안위의 가치(안분지족)를 추구하면서 궁극적으로는 공동체의 문제를 해결하려는 경향 속에서 각각의 개인들의 역할이나 ... «러브즈뷰티, Sep 15»
10
수제 반죽 크림부터 젤리 픽서까지! 미리보는 2016년 뷰티 키워드
Individual Wave는 불황 속 개인의 만족과 안위의 가치(안분지족)를 추구하면서 궁극적으로는 공동체의 문제를 해결하려는 경향 속에서 각각의 개인들의 역할이나 ... «데일리코스메틱, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 안분지족 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/anbunjijog>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en