Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "안갚음" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 안갚음 EN COREANO

angapeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 안갚음 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «안갚음» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 안갚음 en el diccionario coreano

Sin repetición Para pagar los elogios de los padres. 안갚음 어버이의 은혜를 갚는 것.

Pulsa para ver la definición original de «안갚음» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 안갚음


가음
ga-eum
가두녹음
gadunog-eum
가가가음
gagaga-eum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가감감로음
gagamgamlo-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
가미청심음
gamicheongsim-eum
가미청심연자음
gamicheongsim-yeonja-eum
가미궁귀조경음
gamigung-gwijogyeong-eum
가미지황탕합청심연자음
gamijihwangtanghabcheongsim-yeonja-eum
가미삼소음
gamisamso-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미선방활명음
gamiseonbanghwalmyeong-eum
가미소독음
gamisodog-eum
가미통심음
gamitongsim-eum
가미영선제통음
gamiyeongseonjetong-eum
가난뱅이-웃음
gananbaeng-i-us-eum
가온음
gaon-eum

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 안갚음

강여자고등학교
강여자중학교
강역
강읍
강전자고등학교
강제일초등학교
강중학교
강지구전투
강초등학교
갖춘꽃
개기둥
개꽃
개나무
개도시
개뒤쥐
개등
개마을
개부인
개상자

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 안갚음

가감안태
가감우귀
가감배기
가감삼기
각시놀
갈근소독
갈화해독
감기입
가미분심기
가미삼기
감자볶
감로
강박울
강박웃
강모
간섭잡
갓놀
가요성이

Sinónimos y antónimos de 안갚음 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «안갚음»

Traductor en línea con la traducción de 안갚음 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 안갚음

Conoce la traducción de 안갚음 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 안갚음 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Angapeum
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Angapeum
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Angapeum
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Angapeum
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Angapeum
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Angapeum
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Angapeum
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Angapeum
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Angapeum
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Angapeum
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Angapeum
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

アンガプウム
130 millones de hablantes

coreano

안갚음
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Angapeum
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Angapeum
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Angapeum
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Angapeum
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Angapeum
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Angapeum
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Angapeum
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Angapeum
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Angapeum
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Angapeum
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Angapeum
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Angapeum
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Angapeum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 안갚음

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «안갚음»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «안갚음» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 안갚음

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «안갚음»

Descubre el uso de 안갚음 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 안갚음 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
뜻도모르고자주쓰는우리말 500가지 - 53페이지
그런데 간혹 이것을 ' 안갚음 ' 으로 잘못 쓰는 경우 를 본 다 . ' 안갚음 ' 은 다 자란 까마귀 가 거동 할 수 없는 늙은 어미 까마귀 에게 먹을 것을 물어다 주는 ' 반포 지효 ' 와 같은 말이다 . 이렇듯 ' 안갚음 ' 과 ' 앙갚음 ' 은 정반대 의 뜻 을 가진 말 이므로 ...
박숙희, 1994
2
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 102페이지
자식 이 자라서 어버이 의 은혜 에 보답 하는 효성 을 반포 지효 (反前之孝) 라고 하는데 , 이런 효성 을 몸소 실천 하는 까마귀 를 안갚음 할 줄 아는 새 , 반포조 (反明神島) 라고 한다 . ( 나 ) 어버이 가 지식 을 키우고 가르치는 것은 그 자식 이 자란 뒤에 안 ...
하치근, 2008
3
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 729페이지
슬픔 만한 거름 이 어디 있 으랴 " , P. 1..l) 안갚음 : 부모 의 은혜 를 갚는 일 . 반포 <反唯) . 그윽한 안갚음 눈물 겨워 라 아침 나절 저 녁 꺼정 / 꽁지 에 따갑 도록 뒷침 받아도 / 늙 고 눈먼 어미 반포 의 죽지 / 까옥 까옥 지쳐 내리지 않네 ( 조 예린 , ' 연등 ' .
金載弘, 1997
4
국어 교육 을 위한 응용 국어학 연구 - 155페이지
긍정 가치 어가 부정 가치 어로 타락 하는 과정 에서 이처럼 발음 또는 형태 의 변화 가 따를 수 있는 예로 ' 안갚음 ' 과 ' 앙갚음 ' 의 예 를 들 수 있다 . ' 안갚음 ' 은 " 까마귀 새끼 가 자라 어미 에게 먹을 것을 물어다 주는 反[ 1 南,報息" 의 뜻 으로 쓰이는 ...
민현식, 2000
5
조선의 선비들 1
암수 가릴 것 없이 효조(孝鳥)라 이름났네. 사랑스럽다, 까마귀를 안갚음하는 소리. 천상에서나 인간에게나 모두 다 영물이라 이르네. 칠석이면 다리 놓아 견우와 직녀를 만나게 한다 네. —최산두의 시 '영오(詠烏)' [1] 땅거미는 낮 동안 작열했던 태양의 ...
박혜강, 2012
6
선비의 탄생 - 320페이지
하지 만 어버이를 생각하는 안갚음은 여기서 그치지 않았다. 1660년에 인조 의 계비 복제 문제가 불거졌을 때 고산은 삼년설을 주장했다가 서인들 이 주장한 일년설이 받아들여지면서 함경도 삼수군으로 유배되었다. 유배지에서 72번째 생일을 맞은 ...
김권섭, 2010
7
역주오륜행실도 - 229페이지
( F 표준 , ) '反唱: - 안갚음 . 까마귀 새끼 가 자라서 늙은 어미 에게 먹이 를 믈어 다 주는 일 ( t 표준 / ) '韓人: -喪制. ( - ' 표준 w , ) 12 벨 Z 11 언해 윤은보 와 셔즐 은 본됴 지례 현 사름 이니 횬 가지 로 그 고을 사 g 쟝 지도 의 게 글 비호 더니 훌전 서로 닐 ...
송철의, 2006
8
모서리 에서 의 인생 독법: 장편 소설 - 270페이지
가깝지 도 않고 , 그렇다고 멀지 도 않은 거리 를 유지 하면 서 혈육 에게 부모 로서의 도리 를 다하고 , 꼭 그만한 안갚음 ' 을 받아야 성 이 찬다 는 사고 방식 과 그런 행태 의 실천력 을 나 무랄 것 까지는 없을지 모른다 . 그러나 비록 시대 착오적 인 효 도관 ...
김원우, 2008
9
Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 37페이지
풀이 하면 「 까마귀 여 까미 귀 어 새 중의 증삼 이로다 」 인 데 , 여기서 중삼 이란 천하 대효 중자 ( <T ), y RI - ) 를 가리킴 이다 . 까마귀 란 본시 효도 가 g 진한 효 조여서 부모 가 으면 반드시 보은 各 하고이 를 사람들 은 「 안갚음 」 또는 「 반포 지효 ...
Chun-hŭi Kang, 2008
10
당신은우리말을얼마나아십니까?: 고운말사전 - 44페이지
들 ( : 깨로 소리 함 . 주인 이 있어 도 밖에 놔 기르면 들개 라고 할 수 있 음 .「 들들 로 놔 기르면 주엔 을 벌 Lb 2] 가재 는 게 편 이다 ( 나 ) 비숫한 것은 인연 이 있어 서 V 따 른다 . 효 안갚음 ( 가 ) 은해 에 보답 . 본래 는 부모 의 은혀 ] 에 보답 하 t 뜻임 .
김석득, ‎서정수, ‎최기호, 1991

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «안갚음»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 안갚음 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[토박이말 맛보기] 안쓰럽다
안갚음'은 1)까마귀가 새끼가 자라서 늙은 어미에게 먹어를 물어다 주는 일을 뜻하기도 합니다. 여기서 '안'은 '마음'을 뜻하는 거라고 생각하시면 뜻을 아는 데 도움이 ... «위키트리, Oct 15»
2
'독도의 날'과 삽살개
동물의 '안갚음'과 '앙갚음'. 출처 : 노트펫. ⓒ"젊은 파워, 모바일 넘버원 아시아투데이". nolteo@asiatoday.co.kr. 연관키워드; 반려동물. facebook twitter kakao story ... «아시아투데이, Oct 15»
3
[한국]바글바글10
앙갚음이든, 안갚음이든 한화가 SK보다 한 수 위?! 한화그룹은 2010년 천안함 유가족 우선채용을 선언했다. 이주의 숫자. 3.5. 8월27일부터 승용차와 대형 가전제품 ... «한겨레21, Ago 15»
4
'리얼스토리 눈' 살인 사건 부른 층간소음?…얼마나 심각하길래
... 에 성적 욕설+뽑아든 칼에 모자 희생…층간소음 · [노경아의 라온 우리말터]앙갚음과 안갚음 · 한 눈에 쏙~ 재밌게 보는 '뉴스팡팡' · 이슈 기사도 보고 퀴즈도 풀고 ... «이투데이, Jun 15»
5
[노경아의 라온 우리말터]앙갚음과 안갚음
안갚음'은 앙갚음과 모양새가 비슷하나 뜻은 천양지차다. 받침 하나를 잘못 표기할 경우 전혀 다른 뜻이 되므로 잘 구분해 써야 한다. 순우리말 안갚음은 자식이 커서 ... «이투데이, Jun 15»
6
박인비, 메이저 3연패 달성 박인비…소렌스탐 이후 10년 만
그러나 이번에는 박인비가 김세영에게 강펀치로 안갚음했다. 박인비는 경기 한때 8번홀에서 김세영에게 1타 차까지 추격을 당했지만 흔들리지 않았다. 이날 승부는 ... «중앙일보, Jun 15»
7
[하루 한 생각] 5월 9일 反哺之孝(반포지효) 늙은 어미를 먹이는 까마귀 …
출사표를 읽고도 눈물을 흘리지 않는 자는 충신이 아니며 진정표를 읽고도 눈물을 흘리지 않는 자는 효자가 아니라는 말이 있을 정도다. 반포지효는 우리말로 안갚음 ... «이투데이, May 15»
8
[알고 쓰는 말글]안갚음과 앙갚음
그래서 '안갚음'을 '앙갚음'의 잘못으로 아는 사람도 있다. 그러나 '안갚음'은 '남이 저에게 해를 준 대로 저도 그에게 해를 준다', 즉 '보복'을 뜻하는 '앙갚음'과는 전혀 ... «경향신문, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 안갚음 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/angap-eum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en