Significado de "안료" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 안료 EN COREANO

안	료
an	lyo

QUÉ SIGNIFICA 안료 EN COREANO

Pigmento

안료

Los pigmentos son pigmentos que pueden dar color a un objeto, a diferencia de los colorantes que se disuelven en el agua, los pigmentos no se disuelven en agua, aceite o alcohol. Se utiliza para prevenir el óxido mediante el uso de masa, como agua, aceite y resina sintética, y para aumentar la resistencia del brillo y la película.

안료는 물체에 색을 입힐 수 있는 색소로 물에서 녹는 염료과 달리 물이나 기름, 알코올 등에 녹지 않는 성질이 있다. 물, 기름, 합성수지액 등의 반죽을 사용해 녹을 방지하고 광택과 도막의 강도를 증가시키는 역할을 한다.

definición de 안료 en el diccionario coreano

Pigmento Es un colorante en polvo que es insoluble en agua y en la mayoría de los solventes orgánicos. Es blanco o de color y se mezcla con aceite de linaza, como aceite de linaza, barniz, resina sintética líquida y goma arábiga para hacer pinturas, tintas de impresión, pinturas, etc. Está coloreado en la superficie del objeto o mezclado con caucho. . Además, también se utiliza para la coloración de esmaltes cerámicos, cosméticos y materias primas de fibras sintéticas recientes.

안료 물 및 대부분의 유기용제에 녹지 않는 분말상(粉末狀)의 착색제이다. 백색 또는 유색(有色)이며, 아마인유·니스·합성수지액·아라비아고무 등 전색제(展色劑)에 섞어서 도료·인쇄잉크·그림물감 등을 만들어 물체 표면에 착색하거나, 고무·합성수지 등에 직접 섞어서 착색한다. 이밖에 도자기의 유약(釉藥)·화장품, 또 최근에 합성섬유 원료의 착색에도 사용되어 용도가 다양하다.

TRADUCCIÓN DE 안료

Conoce la traducción de 안료 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 안료 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 颜料
• Traductor coreano - español: Pigmentos
• Traductor coreano - inglés: Pigments
• Traductor coreano - hindi: पिगमेंट
• Traductor coreano - árabe: أصباغ
• Traductor coreano - ruso: Пигменты
• Traductor coreano - portugués: pigmentos
• Traductor coreano - bengalí: রঞ্জক পদার্থ
• Traductor coreano - francés: pigments
• Traductor coreano - malayo: pigmen
• Traductor coreano - alemán: Pigmente
• Traductor coreano - japonés: 顔料
• coreano: 안료
• Traductor coreano - javanés: pigmen
• Traductor coreano - vietnamita: Các tố chất
• Traductor coreano - tamil: நிறமிகள்
• Traductor coreano - maratí: रंगद्रव्ये
• Traductor coreano - turco: Pigmentler
• Traductor coreano - italiano: pigmenti
• Traductor coreano - polaco: pigmenty
• Traductor coreano - ucraniano: пігменти
• Traductor coreano - rumano: pigmenți
• Traductor coreano - griego: χρωστικές
• Traductor coreano - afrikáans: pigmente
• Traductor coreano - sueco: pigment
• Traductor coreano - noruego: pigmenter

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «안료»

Descubre el uso de 안료 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 안료 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

New 네일(미용사) 필기편: - 94페이지

착색료는 물 또는 오일에 녹는 염료와 물과 오일에 녹지 않는 안료로 나누어진다. 1 염료(Dye) 및 안료 : 염료는 물 또는 오일에 녹는 색소로 화장품 자체에 시각적인 색상을 부여한다. 안료는 물과 오일에 모두 녹지 않는 색소이다. 2 무기안료 : 색상은 ...

권태일 , ‎정윤주 , ‎김효연 공저, 2015

고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다

불화는 비단 바 탕 위에 광물질로 만든 안료를 사용해 채색했다. 불화 의 주 색깔인 붉은색과 녹색·청색은 각각 주사(朱紗)·석 록(石綠)·석청(石靑)이라는 광물성 안료를 재료로 한 것 이다. 해당 원석을 갈아 가루로 만든 뒤, 맑은 아교물 부어 여러 차례 ...

박종기, 2015

丹靑 - 7페이지

張起仁, 韓奭成. 5-l-3 5-l-4 제 2 절 5-2-I 5-2-2 5-2-3 5-2-4 5-2-5 5-2-6 제 3 절 5-3-I 5-3-2 제 4 절 5-4-I 5-4-2 5-4-3 5-4-4 5-4-S 단청 안료 와 땅 연제 ············......Pd 5-l-5 단청 안료 및 빛 이틈 · · · · · · · · · · · · ... ... 안료 의 성칠 ·····················......74 무기 안료 ...

張起仁, ‎韓奭成, 1982

누가 스티브 잡스를 이길 것인가: 세계 부의 지도를 바꾸는 바이오산업 이야기

이러한 역사적인 사실은 그 후로 안료산업과 제약산업이 연동하여 바 젤에서 뿌리 내릴 것임을 예견하고 있었다. 무역업자 요한 가이기Johann Rudolf Geigy-Gemuseus는 1758년부터 화학약품, 안료, 의약품을 바젤로 수입하였다. 그의 손자는 안료 ...

장건희, 2011

왕 의 초상: 慶基殿 과 太祖李成桂 - 245페이지

특히 인공 합성 안료 인 연백 과 연단 은 나라 시대 에 제조 되어 사용 된 것으로 도 알려져 있다 . 그 이후 시대 인 헤이안 (平安) 시대 , 가마 꾸라 (鍾倉) 시대 , 무로 마찌 (室 리 ) 시대 , 에도 (江戶) 시대 , 메이지 (明治) 시대 등에 사용 되었던 안료 에 대한 ...

국립전주박물관, 2005

단청장: 중요무형문화재제48호 - 116페이지

안료 는 염료 에 비해서 불투명 하고 , 착색력 과 은폐력 (隱蔽力) 이 1- 다 . 안료 는 무기 안료 (無機%醉 0 와 유기 안료 로 대별 되며 , 알루미나 · 황 산 바륨 등과 같이 무색 으로 은폐력 도 없고 , 단지 전색제 · 증량제 (增量舞 0 로서 사용 되는 체질 안료 ...

곽동해, ‎한경희, ‎Korea (South). 문화재청, 2001

韓國建築辭典 - 218페이지

6246 . 코발트 곡 一綠 cobal l green 아언 과 고 받드 와 의 산 화풍 . 아두 다운 녹색 의 안료 . 6247 . 이독 二綠 앙독 의 만이 롱 . 6248 . 삼륵 三綠 soft green7lig ht ver 山 gris 8 백 독색 의 안료 . 녹색 중에서 가창 연한 것임 . 6249 . 백곡 청 自綠靑 ...

張起仁, 1985

CAR DESIGN BOOK_자동차 디자인 북-개정판: 세계 명차로 보는 자동차 디자인 이야기

2000년대 자동차 스타일은 복합조형처럼 복잡한 형태감 이 강하므로, 도료 역시 이러한 형태감을 일체화된 이미지 로 표현하는 펄 마이카의 비율이 높아졌다. 도료 기술의 발 전과 새로운 안료의 개발로 그동안 존재하지 않았던 컬러들 이 생성되었다.

조경실, 2015

영혼 의 여정: 조선 시대 불교 회화 와 의 만남 - 179페이지

채색 안료 德 승 aM ) 에 있어서는 광물성 안료 인 녹청 과 군청 의 경 우에 부분적 으로 떨어져 나간 곳 이 많이 보였다 . 이것은 녹청 과 군 청이 다른 안료 에 비하여 입자 가 큰 결정질 勸昌質) 이기 때문에 안 료 를 접착 시키는 아교 ( Pl 腰) 의 접착력 이 ...

국립중앙박물관 (Korea), 2003

한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...

로 표시 또는 무질서 간 기능과 담즙 특히 과도한 분비에 영향을 3311 biliousness 메스꺼움, 복부 불쾌감, 두통, 변비를 포함 asymptom 단지는 이전에 담즙의 과도한 분비에 기인 3312 biliprasin 담석에서 녹색 안료 3313 bilipurpurin 반추 동물의 담즙 ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «안료»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 안료 en el contexto de las siguientes noticias.

화려하면서도 담백하게…맹지은 작가가 표현한 옻과 안료의 만남

전시되는 작품들은 옻과 안료가 만나 이루어내는 특유의 색감과 원목의 특징인 ... 옻과 안료의 만남으로 이루어지는 색감의 변화나 옻을 올리는 횟수에 따른 색감의 ... «포커스뉴스, Nov 15»

씨큐브(101240) 국내 유일 진주광택안료 생산기업

국내 유일의 진주광택안료 전문 생산기업. 14년 기준, 국내 진주광택안료 시장 점유율 1위(약 36%)로 글로벌 기업인 Merck와 유사한 점유율을 기록하고 있으며 BASF ... «매일경제, Oct 15»

머크, 새 이펙트 안료 시라릭 NXT 티그리스 블루 출시

머크의 코팅, 안료 및 기능성 원료 사업 부문 글로벌 마케팅 디렉터인 더크 자너(Dirk Zahner)는 “티그리스 블루는 백호의 야생미와 깊은 푸른 눈에 따라 명명되었으며 ... «코스인코리아닷컴, Sep 15»

우신피그먼트, 네일 폴리쉬용 수성 액상안료 개발

지난 1977년 설립된 우신피그먼트는 창업이래 국내 안료 산업에만 전념하고 있으며, 독보적인 점유율을 보이면서 성장가도를 달려 왔다. 안료는 분말 형태의 착색제 ... «전자신문, Ago 15»

랑세스, 고품질 황적색 무기안료 새롭게 선봬

[에너지경제 여영래기자] 세계 최대 무기안료 공급자 랑세스(LANXESS)가 기존 붉은색 계열에서 가장 밝은 새로운 황적색 안료 제품을 새롭게 선보인다. «에너지경제신문, Ago 15»

랑세스, 고품질 황적색 무기안료 선보인다

(서울=연합뉴스) 박대한 기자 = 세계 최대 무기안료 공급자 랑세스(LANXESS)는 새로운 황적색 무기안료 제품을 선보인다고 13일 밝혔다. '베이페록스(Bayferrox)' ... «연합뉴스, Ago 15»

바스프, 안료 사업 총괄 글로벌 사업부 신설

한국건설신문 최명식 기자 = 글로벌 화학기업인 바스프(BASF)는 자사의 모든 안료 관련 사업을 통합한 글로벌 안료 사업부를 2016년 1월 신설할 예정이다. 2016년 ... «한국건설신문, Jul 15»

바스프, 안료 사업 총괄 글로벌 사업부 신설…별도 법인화 검토

바스프(BASF)는 자사 모든 안료 관련 사업을 통합한 글로벌 안료사업부를 내년 1월 신설한다고 23일 밝혔다. 2016년 하반기에는 안료 사업을 분리해 별도 법인을 ... «전자신문, Jul 15»

BASF, 안료사업 총괄사업부 신설

[투데이에너지 송두환 기자] 글로벌화학기업 바스프(BASF)가 자사의 모든 안료관련사업을 통합한 글로벌 안료사업부를 내년 1월 중으로 신설할 계획이라고 밝혔다. «투데이에너지, Jul 15»

우신피그먼트, 화장품용 액상안료 활로 개척해

[코스인코리아닷컴 김광균 기자] 6월 15일부터 16일까지 코엑스에서 열린 '인-코스메틱스 코리아(in-cosmetics Korea)'에 무기안료 및 착색제 전문 제조업체 우신피그 ... «전자신문, Jun 15»