Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "안토니우스" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 안토니우스 EN COREANO

antoniuseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 안토니우스 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «안토니우스» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
안토니우스

Markus Antony

마르쿠스 안토니우스

Markus Antonius es un político republicano y soldado romano. Julio César era un subordinado fiel del comandante y administrador del César, y Octavio y Lepido póstumas de César eran los segundos triunviratos. El segundo triunvirato se rompió en el 33 a. C., y Antonio y Octavio causaron un desacuerdo entre los dos campos en la guerra civil. Los dos campos fueron golpeados por el ejército de Octavian en la batalla de Aptium, y entonces Alejandría. En el 30 a. C., Antonio se suicidó, y Cleopatra VII de Egipto, que también era su amante y que se opuso a Octavio juntos, se suicidó. 마르쿠스 안토니우스는 로마 공화정 시대의 정치가이자 군인이다. 율리우스 카이사르의 충실한 부하로 카이사르 군대 지휘관이자 행정가였고, 카이사르의 사후 옥타비아누스, 레피두스와 함께 제2차 삼두정치를 하였다. 제2차 삼두정치는 기원전 33년 깨지고 안토니우스와 옥타비아누스는 불화를 일으켜서 두 진영사이는 내전에 돌입한다. 두 진영이 맞붙은 악티움 해전에서 옥타비아누스의 군대에 대패하였고 이어서 알렉산드리아에서도 졌다. 기원전 30년 안토니우스는 자살하고 그의 연인이자 함께 옥타비아누스에 대항한 이집트의 클레오파트라 7세도 자살했다.

definición de 안토니우스 en el diccionario coreano

Antonio Como un antiguo político romano, Octavio y Lépido establecieron un segundo trilateralismo. Se dedicó a la expedición al este, tomó el control de varios estados y construyó poderosas fuerzas militares y económicas. Ella tomó a Cleopatra, la Reina de Egipto, como su esposa, y lo derrotó en la Batalla de Actium con Octavio. 안토니우스 고대 로마의 정치가로 옥타비아누스, 레피두스와 함께 제2차 삼두정치를 성립하였다. 동방원정에 전념하여 여러 주를 장악하고 군사 ·경제적으로 막강한 세력을 쌓았다. 이집트 여왕 클레오파트라를 아내로 삼고 옥타비아누스와의 악티움해전에서 패하여 자살하였다.
Pulsa para ver la definición original de «안토니우스» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 안토니우스


아르미니우스
aleuminiuseu
아스카니우스
aseukaniuseu
다르니우스
daleuniuseu
갈레리우스
galleliuseu
게니우스
geniuseu
주니우스
juniuseu
라키니우스
lakiniuseu
리키니우스
likiniuseu
마케도니우스
makedoniuseu
마르도니우스
maleudoniuseu
모노클로니우스
monokeulloniuseu
네니우스
neniuseu
노니우스
noniuseu
페트로니우스
peteuloniuseu
플리니우스
peulliniuseu
프로베니우스
peulobeniuseu
타르퀴니우스
taleukwiniuseu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 안토니우스

테나식동검
테나이득
테노르
테로
테미우스
테야
테우스
테이아
테이아스
테케라
안토시아니딘
안토시아닌
안토시안
안토중천
안토
안토클로르
안토파가스타
안토파가스타주
안토팔라
톤눈검사

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 안토니우스

우스
게오르기우스
겔베하우스
겔리우스
그라우스
그레고리우스
그레이마우스
글라인드본오페라하우스
글리케리우스
고비우스
구네우스
광마우스
내로우스
나이하우스
우스
네일레우스
네레우스
넬레우스
네스토리우스
노이엔하우스

Sinónimos y antónimos de 안토니우스 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «안토니우스»

Traductor en línea con la traducción de 안토니우스 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 안토니우스

Conoce la traducción de 안토니우스 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 안토니우스 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

安东尼
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Antony
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Antony
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

एंटनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

أنتوني
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Антоний
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Antony
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

অ্যান্টনি
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Antony
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Antony
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Antony
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

アントニウス
130 millones de hablantes

coreano

안토니우스
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Antony
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Antony
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஆண்டனி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

अँटनी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Antony
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Antony
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Antony
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Антоній
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Antony
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Antony
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Antony
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Antony
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Antony
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 안토니우스

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «안토니우스»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «안토니우스» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 안토니우스

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «안토니우스»

Descubre el uso de 안토니우스 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 안토니우스 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
셰익스피어 안토니우스와 클레오파트라
윌리엄 셰익스피어. 를 태워버려다오! 밤이 되고 낮이 되는 온 세상의 구석구석 을 암흑 속에 묻히게 해다오. 카르미안, 이라스, 도와다오. 저 아래에 있는 사람들도 날 도와다오. 모두들 장군님을 이 리로 모셔 올려라. 안토니우스 호들갑 그만 떨어라!
윌리엄 셰익스피어, 2011
2
청소년을 위한 플루타르크 영웅전:
안토니우스는 브루투스(Brutus)의 웅변이 몰려든 민중 을 움직인 것을 보았다. 상복을 입은 안토니우스는 정중한 태도로 연단에 올라가 조용히 입을 열었다. “여러분! 나는 시저(Caesar)를 장사지내기 위해 이곳에 온 것일 뿐, 털끝만치도 그를 두둔하고 ...
이세영, 2014
3
클레오파트라의 딸 1: 알렉산드리아의 아이들 - 105페이지
안티오크에서 보내온 아이였 안티오크에는 클레오파트라와 그녀의 남편 안토니우스가 머 있었다. 아이는 로마에서 아테네를 통해 왔다. 이름은 안틸루스 였고, 열 살이었으며, 마르쿠스 안토니우스가 첫 번째 아내 풀비아에 게서 낳은 맏아들이었다.
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
4
[세트] 사자의 서(전6권/완결)
첫번째 대결은 황태자와 보를 레느 공작가의 기사단장인 안토니우스였다. 50세의 나이에도 불구 하고 노익장을 과시하고 있는 기사였다. 일반적으로 기사들의 무기 가 롱소드인데 비해 안토니우스의 무기는 커다란 워액스였다. 게다 가 양날도끼여서 ...
김강현, 2012
5
해전의 모든 것
<책소개> 전술과 전략, 무기, 지휘관 그리고 전함까지 인류 역사상 해전(海戰)에 관한 모든 것!
마틴 J. 도헤티, ‎이에인 딕키, ‎한창호, 2010
6
역사와오늘: 역사의이해와비전 - 165페이지
이 때에 3 인 은 각자 의 지배 영토 를 분배 했는데 , 옥타비아누스 는 갈리 아 와 에스파니아 를 , 안토니우스 는 동방 을 , 그리고 레피두스 는 아프리카 를 차지 했다 . 또한 옥타비아누스 는 아내 를 잃은 안토니우스 와 자신 의 과부 누이 인 옥타 비아 ...
조인형, 1999
7
해전의 모든 것
전술과 전략, 무기, 지휘관 그리고 전함까지 인류 역사상 해전(海戰)에 관한 모든 것!
이에인 딕키, ‎마틴 J. 도헤티, 2010
8
여왕의 시대 : 역사를 움직인 12명의 여왕들
최후의. 임무. 안토니우스가 이집트 땅에서 애욕의 강에 빠져 허 우적대고 있을 때, 옥타비아누스는 이 절호의 기회 를 발판으로 자신의 세력을 확장하는 동시에 적수에 게 치명적인 타격을 주고자 호시탐탐 기회를 엿보고 있었다. 때마침 안토니우스와 ...
바이하이진, 2013
9
팡토마스1 : 팡토마스:
해괴 비우기 로 하고 민망하리만치 날에야 결과가 나올 것이므로 일단 마음을 쏴라! 난 너만 믿고 따를 테니까.” 중앙시장 터를 중심으로 몇 군데를 순례한 뒤, 일행은 '성 여동생에게 툭 내뱉었다. “한턱 안토니우스의 돼지'라는 곳에서 밤참을 들기로 했다 ...
피에르 수베스트르, ‎마르셀 알랭, 2012
10
진심으로 설득하라: - 226페이지
기원전 44년에 카이사르를 암살한 후 동방으로 세력을 뻗었으나 안토니우스, 옥타비아누스와의 싸움에서 패하여 자살하였다. 안토니우스 (BC 82~BC 30) 로마 군인이자 정치가. 공화정에서 제정으로 넘어가는 과도기적 정치 형 태인 삼두정치를 실시 ...
한창욱, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «안토니우스»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 안토니우스 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'가시나무새' 작가의 로마 이야기…'풀잎관 1·2·3'
1990년 1부 '로마의 1인자'를 처음 내놓은 뒤 2007년 7부 '안토니우스와 클레오파트라'로 완결하기까지 총 20년 동안 '마스터스 오브 로마' 7부작을 연달아 발표 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
11월 27일 문학 새책
<가시나무새>의 오스트레일리아 작가 콜린 매컬로가 제1부 <로마의 일인자>(1990)에서부터 7부 <안토니우스와 클레오파트라>(2007)까지 이어간 대하 역사소설 ... «한겨레, Nov 15»
3
바닥' 현실정치에 주는 청량제
그때 자신이 제외된 것을 몹시 애석해했던 키케로는, 안토니우스마저 제거했어야 공화정이 재생할 수 있었다고 하면서, 열네 차례에 걸쳐 안토니우스 제거를 위해 ... «교수신문, Oct 15»
4
클레오파트라① 마지막 고대 여성권력의 패배
모두가 확신하는 그의 연인은 카이사르와 안토니우스뿐이다. 당시 로마 여인들의 난잡한 생활과 비교해본다면 그 둘은 결코 많은 수가 아니다. 게다가 그 관계는 정식 ... «에듀진, Oct 15»
5
로고스와 에로스는 양립할 수 있는가
나는 셰익스피어의 <안토니우스와 클레오파트라>를 읽으며 개인의 역사뿐 아니라 인류의 역사 또한 에로스와 로고스의 투쟁이었음을 깨달았다. 이 이야기에서 ... «한겨레, Jul 15»
6
터키,누군가는 내 뼈 위에서 파티를 즐기리라②Landscape 오감을 …
다섯 개의 코린트식 기둥만 남아 있는데 안토니우스와 클레오파트라가 이곳에서 목욕을 하고 석양을 바라봤다는 스토리와 함께 석양 무렵의 아름다운 풍경이 유명한 ... «트래비, Jul 15»
7
[우정아의 아트 스토리] [141] 아픈 이들의 聖人 향한 간절...
마티아스 그뤼네발트(Matthias Grunewald ·1470년경~1528)의 '이젠하임 제단화'는 원래 알사스 지방 이젠하임의 성(聖) 안토니우스 수도회 교회의 제단화(祭壇畵) ... «조선일보, Jul 15»
8
[씨줄날줄] 진주 목걸이/최광숙 논설위원
로마의 실력자인 안토니우스의 마음을 사로잡기 위해 애쓰던 클레오파트라는 어느 날 그를 위해 호화로운 파티를 열었다. 그러나 안토니우스는 시큰둥한 반응을 ... «서울신문, Jun 15»
9
[말 따라 문화 기행] 클레오파트라의 코
그 뒤 카이사르가 암살을 당하자 클레오파트라는 새로운 권력자 안토니우스에게 접근하여 그와 결혼을 했어요. 당시 로마의 보호 아래 있던 이집트를 완전히 독립 ... «소년한국일보, May 15»
10
[문화인터뷰] 「수도 영성의 기원」 「사막의 안토니우스」 펴낸 허성석 신부
사막의 안토니우스」(알렉산드리아의 아타나시우스·안토니우스 지음/ 허성석 옮김/ 272쪽/ 1만3000원/ 분도출판사)를 출간하고 얼마 되지 않아 「수도 영성의 기원」( ... «가톨릭신문, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 안토니우스 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/antoniuseu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en