Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "벙어리뻐꾸기" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 벙어리뻐꾸기 EN COREANO

beongeolippeokkugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 벙어리뻐꾸기 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «벙어리뻐꾸기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
벙어리뻐꾸기

Un cuco mudo

벙어리뻐꾸기

El cuco mudo es una especie de cuco de cuello de cuco, un pájaro de verano raro en Corea. Parece un cuco, un poco más oscuro que un cuco. Los principales hábitats son el Himalaya, el sur de China y Taiwán. 벙어리뻐꾸기는 뻐꾸기목 뻐꾸기과의 한 종으로, 한국에서는 드문 여름철새이다. 생김새는 뻐꾸기와 비슷하며, 뻐꾸기보다 색이 약간 더 진하다. 주 서식지는 히말라야, 중국 남부, 대만 등이다.

definición de 벙어리뻐꾸기 en el diccionario coreano

Un cuco tonto Un pájaro con una garganta de cuco. 벙어리뻐꾸기 뻐꾸기목 두견과의 조류.
Pulsa para ver la definición original de «벙어리뻐꾸기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 벙어리뻐꾸기


밤색날개뻐꾸기
bamsaegnalgaeppeokkugi
가압식분무기
gaabsigbunmugi
각참진드기
gagchamjindeugi
각시메뚜기
gagsimettugi
가후기
gahugi
갈라파고스뜸부기
gallapagoseutteumbugi
가로지르기
galojileugi
가로누르기
galonuleugi
갈색뜸부기
galsaegtteumbugi
가는부리뜸부기
ganeunbulitteumbugi
가스온수기
gaseuonsugi
가시박쥐진드기
gasibagjwijindeugi
가시다리진드기
gasidalijindeugi
가시귀진드기
gasigwijindeugi
가시모메뚜기
gasimomettugi
가터뜨기
gateotteugi
가위손끝찌르기
gawisonkkeutjjileugi
검은등뻐꾸기
geom-eundeungppeokkugi
검은뻐꾸기
geom-eunppeokkugi
뻐꾸기
ppeokkugi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 벙어리뻐꾸기

거지
거지떡
고니아동굴
러룽둥
벙어리
벙어리냉가슴
벙어리문갑
벙어리삼룡
벙어리삼룡이
벙어리시집살이
벙어리장갑
벙어리집게
벙어리찰떡
영정번전
커C유
커힐전투
크페스트

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 벙어리뻐꾸기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로짜
가로막
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinónimos y antónimos de 벙어리뻐꾸기 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «벙어리뻐꾸기»

Traductor en línea con la traducción de 벙어리뻐꾸기 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 벙어리뻐꾸기

Conoce la traducción de 벙어리뻐꾸기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 벙어리뻐꾸기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

阿呆杜鹃
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

cuco mudo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

A dumb cuckoo
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

बेवकूफ कोयल
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الوقواق البكم
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Тупой Кукушка
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Cuckoo mudo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মূক কোকিল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Coucou Dumb
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Cuckoo Dumb
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Dumb Cuckoo
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ツツドリ
130 millones de hablantes

coreano

벙어리뻐꾸기
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Cuckoo bisu
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Cuckoo câm
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஒரு ஊமைக் குயில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मुका कोकिळपक्षी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Salak Cuckoo
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Cuckoo Dumb
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

głupi Cuckoo
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

тупий Зозуля
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Cuckoo prost
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Dumb Κούκος
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

stom Koekoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

dumb Cuckoo
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Dumb Cuckoo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 벙어리뻐꾸기

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «벙어리뻐꾸기»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «벙어리뻐꾸기» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 벙어리뻐꾸기

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «벙어리뻐꾸기»

Descubre el uso de 벙어리뻐꾸기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 벙어리뻐꾸기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
세월 속에 묻어 버린 그림자
또 산림에서 아주 이로운 새인 박새류, 깊은 산골 마을에서나 볼 수 있는 무당새, 시야를 리새들이 소리가 아름다운 선율이 되 지저귀는 벙어리뻐꾸기, 매사촌이 어 온 산야를 뒤흔들었다. 뒤로 젖히고 주위를 두리번거리며 새들의 움직임을 주의 깊게 ...
신동소, 2015
2
위로의 음식
옛날에는 흔했는데.......” 내 관찰에 따르면 봄나물만이 아니라 나비도 줄어들고 있다. 올해는 해마다 듣던 벙어리뻐꾸기 소리도 들리지 않는다. 곤충이 줄어들면 새도 그 영향을 받고, 사람이라도 예외는 아니다. 해마다 보이던 새나 벌레가 보이지 않으면 ...
곽재구, ‎황인철, ‎최은숙, 2012
3
한국소설베스트선집 2
<책소개> 우리 시대의 좋은 소설들을 소개하는 작품집『한국소설베스트선집』제2권. 유명 작가들의 작품보다는, 묵묵히 자신만의 예술세계를 천착하며 장인정신으로 작품을 ...
김예나, ‎윤후명, 2009
4
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 157페이지
70 ) 또한 쑥국 새 가 등장 하는데 쑥국 새 는 바로 뻐꾸기 를 말한다 . 71 ) 징 이다 . ... 검은 등 뻐꾸기 . 뻐꾸기 . 벙어리 뻐꾸기 . 두견이 등 이다 . 전세계 에 약 160 여 종이 분포 한다 . " 70) " 꾀꼬리 < oriolu , chin.,i, diffh,us): 참새목 꾀꼬리과 새 . 몸길이 ...
이진원, 2007
5
鄉土誌 - 21페이지
몽 산 - // 매 // 바 물쇠 딱다구리 // 솔개 / 쇠 딱다구리 / | 딱다구리 Ardeidae 왜가리 * 가 막 딱다구리 로 검은 맹기 해오라기 // 클락 새 ( 크낙새 ) - Columidae 멧 비들기 Cuculidae 뻐꾸기 비들기과 두 견 과 // 벙어리 뻐꾸기 Scolopacidae 깝짝 도요 도 요 ...
麟蹄郡 (Korea). 教育廳, 1968
6
젊은 시절의 꿈 그리고 - 133페이지
즉 검은 등 뻐 꾸기 라는 놈 은 ' 뻐뻐 삐꾹 , eli1 뻐 뻐꾹 ' 이라는 네 음절 의 울음 소리 를 가지고 있다 든가 , 벙어리 뻐꾸기 는 ' 뻐꾹 , 뻐꾹 ' 대신 에 ' 버국 , 버국 ' 하고 침통 하게 운다 는 것도 알게 되었다 . 이런 것을 깨치고 난 후 처음 으로 맞은 주말 에 ...
김윤식, 1994
7
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 227페이지
Cicilis 100/ince1)/lizMS Little Cuckoo - 두견 과 ( Cuculidae ) 형태 전장 25cm. 일반적인 외형 은 벙어리 뻐꾸기 와 매우 유사 하나 현 저하 게 작은 것으로 식별 된다 . 등 은 회청색 , 배 는 흰색 에 많은 줄무늬 가 있다 . 울음 소리 수컷 은 ' 홀딱 자 빠졌다 ...
원병오, 1993
8
참말로 좋은 날 - 49페이지
감나무 는 없었고 벙어리 뻐꾸기 도 울지 않았다 . 그를 위협 하는 존재 는 더이상 없었다 . 가시 나무 와 풀 뿐이었다 . 실상 그는 맨 정신 으로 사지 땅 의 깨밭 을 대면 할 자신 이 없었다 . 그래 서 그는 술 을 마셨다 . 길 을 찾으 면서 자신 에게 그런 일 을 ...
성석제, 2006
9
서 종택・金洪信・ 劉翼叙・鄭鍾明 - 475페이지
어느새 새벽 이 다가 오고 바람 이 차가 웠다 . 난추니 는 불안 과 긴장 속 에서 꼬박 밤 을 새 웠다 . 가까운 곳 에서 대통 을 치는 듯한 풍풍 소리 가 들려 왔다 . 희끄무레 먼동 이 트기 시작 했을 때에야 그 소리 의 주인공 이 벙어리 뻐꾸기 라는 사실 을 알 ...
서종택, ‎金洪信, ‎劉翼叙, 1986
10
한국소설베스트선집 2
우리 시대의 좋은 소설들을 소개하는 작품집『한국소설베스트선집』제2권. 유명 작가들의 작품보다는, 묵묵히 자신만의 예술세계를 천착하며 장인정신으로 작품을 발표해온 ...
윤후명, ‎김예나, 2009

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «벙어리뻐꾸기»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 벙어리뻐꾸기 en el contexto de las siguientes noticias.
1
신비의 습지 '숨은물뱅듸' 아시나요?
멸종위기 야생생물 Ⅱ급인 자주땅귀개·벌매·새호리기·긴꼬리딱새·왕은점표범나비를 비롯해 천연기념물로 지정된 두견, 법적보호종인 벙어리뻐꾸기, 큰오색딱다구리, ... «머니투데이, May 15»
2
남 집에 애낳는 뻐꾸기는 정말 '나쁜 엄마'다?
여러 종류의 숙주 새에게 탁란하는 뻐꾸기와 벙어리뻐꾸기는 같은 종도 숙주에 따라 서로 다른 색의 알을 낳으며, 두견이가 없는 지방에서는 벙어리뻐꾸기가 휘파람새 ... «서울신문, May 15»
3
독도에 사는 빗살나무 등 11종 새롭게 발견
참빗살나무와 솔양진이, 붉은가슴도요, 세가락도요, 집비둘기, 벙어리뻐꾸기 등 조류 9종과 곤충 검정넓적꽃등에 등 11종은 지난해 조사에서 처음 발견됐다. «뉴시스, Feb 14»
4
벙어리장갑의 새로운 이름 지어봅시다
벙어리장갑은 손가락이 서로 붙어 있어 차가운 공기에 노출되는 표면적이 적으므로 열 .... 국어에서 벙어리매미, 벙어리뻐꾸기, 벙어리저금통 등의 용어도 새롭게 한번 ... «에이블 뉴스, Dic 13»
5
[박진관기자의 Discovery] 조류계의 막장 드라마 '뻐꾸기도 밤에 우는가'
[박진관기자의 Discovery] 조류계의 막장 드라마 '뻐꾸기도 밤에 우는가' ... 한국에는 두견이·매사촌·검은등뻐꾸기·벙어리뻐꾸기·밤색날개뻐꾸기 등이 이에 해당한다. «영남일보, Ago 13»
6
뻐꾸기가 남의 둥지에 알 낳듯, 물고기도...
여하간 '탁란'하면 자연스럽게 뻐꾸기 생각이 날 정도로 뻐꾸기의 탁란이 워낙 유명하지만, 원앙과 흰뺨오리, 벙어리뻐꾸기, 두견새, 매사촌 등도 탁란을 하는 새로 ... «오마이뉴스, Mar 13»
7
[도시와 산] (4) 남양주 운길산~예봉산
여름철새인 검은등뻐꾸기, 벙어리뻐꾸기, 뻐꾸기는 물론 꿩이나 산비둘기 등 새들과 얘기할 수 있다. 겨울에는 지척인 북한강, 남한강에서 기러기, 청둥오리들이 떼 ... «서울신문, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 벙어리뻐꾸기 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/beong-eolippeokkugi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en