Significado de "번뇌" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 번뇌 EN COREANO

번	뇌
beon	noe

QUÉ SIGNIFICA 번뇌 EN COREANO

Contaminación

번뇌

Es una palabra que se refiere a una "función mental" que hace que tanto el cuerpo como la mente sean molestados y perturbados. En el budismo, cuando la regeneración provoca las acciones del cuerpo y la mente por este tipo de impurezas, está ligada a la reencarnación del ciclo de vida de los grados 3 y 6, y se dice que recibe un desbordamiento de sufrimiento. Por lo tanto, en el budismo, el propósito de la práctica es romper con los problemas que causan el renacimiento de tal sufrimiento, romper la locura con la iluminación de la brillante sabiduría y alcanzar la condición del nirvana.

번뇌란 몸과 마음을 번거롭게 괴롭히고 어지럽혀 더럽히게 하는 ‘정신작용’을 가리키는 말이다. 불교에서는 이러한 번뇌에 의해 중생이 몸과 마음의 행위를 일으키게 되면, 이로써 3계 6도의 생사윤회에 묶이게 되고 고통의 과보를 받게 된다고 한다. 따라서 불교에서는 이런 고통의 생사윤회의 원인이 되는 번뇌를 끊어 벗어나고, 어리석음을 밝은 지혜의 깨달음으로 깨뜨림으로서 안온한 해탈 열반의 상태에 이르는 것을 수행의 목적으로 삼는다.

definición de 번뇌 en el diccionario coreano

Impureza Un término psicológico budista que representa el conflicto de la mente que surge de la obsesión consigo mismo.

번뇌 근본적으로 자신에 대한 집착으로 일어나는 마음의 갈등을 나타내는 불교 심리용어.

TRADUCCIÓN DE 번뇌

Conoce la traducción de 번뇌 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 번뇌 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 杂染
• Traductor coreano - español: contaminaciones
• Traductor coreano - inglés: Defilement
• Traductor coreano - hindi: defilements
• Traductor coreano - árabe: أدران
• Traductor coreano - ruso: омрачений
• Traductor coreano - portugués: contaminações
• Traductor coreano - bengalí: অশুচি
• Traductor coreano - francés: souillures
• Traductor coreano - malayo: pencemaran
• Traductor coreano - alemán: Defilements
• Traductor coreano - japonés: 煩悩
• coreano: 번뇌
• Traductor coreano - javanés: Defilements
• Traductor coreano - vietnamita: phiền não
• Traductor coreano - tamil: மனக்கிலேசங்கள்
• Traductor coreano - maratí: दूषित
• Traductor coreano - turco: Defilements
• Traductor coreano - italiano: contaminazioni
• Traductor coreano - polaco: skalania
• Traductor coreano - ucraniano: затьмарень
• Traductor coreano - rumano: Pângăririle
• Traductor coreano - griego: defilements
• Traductor coreano - afrikáans: besmettinge
• Traductor coreano - sueco: oren
• Traductor coreano - noruego: defilements

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «번뇌»

Descubre el uso de 번뇌 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 번뇌 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

번뇌검무 1/4

[도서소개] 작품소개 천하(天下)가 그의 적(敵)이다. 모두가 그를 죽이고 싶어한다. 그가 상징하는 것은 힘(力)과 피(血)의 잔혹(殘酷). 그는 절대(絶代)이며 악마(惡魔)라고 불린다. ...

이광주, 2009

번뇌의단절

001. 법회인유분 002. 선현기청분 003. 대승정종분 004. 묘행무주분 005. 여리실견분 006. 정신희유분 007. 무득무설분 008. 의법출생분 009. 일상무주분 010. 장엄정토분 011. 무위복승분 012. ...

정호영, ‎불전간행회편, 1993

백팔번뇌: - 238페이지

그런 홍시인이 추리고 읽어낸 시조와 감상 자체가 백팔번뇌 일으키고 잠재우는 우리네 삶과 혼 대롱 깊숙이에서 울리는 저 '만 파식적(萬波息笛)'의 선율과도 같다. 백팔번뇌가 어디 번뇌이고 아픔이겠는가. 삼라만상과의 만남과 이 별 자체가 백팔번뇌 ...

홍성란, 2014

번뇌검무 3

그는 천 하에서 가장 진실한 바로 번뇌의 검이라 하였거 늘... 그 번뇌의 검은... 어디에 있단 말인가......?” 번뇌의 표정으로 허공을 올려다보던 성검비상. 마지막은 바로 번뇌(煩惱)의 검... 검은 거뒀다. 표정은 명예를 얻어 만족하였으되, 어쩌면 그는 죽어 ...

이광주, 2014

번뇌검무 4(완결)

이광주. 마성(魔性)과 싸우며 마지막 불 상을 깎아 가고 있었다. 이때 냉한령은 마음 속 까앙- 깡-! 하나의 위대한 진리를 터득해 가고 있 그런 가운데 그는 었다. 그것은 지금껏 그 누구도 깨우치지 못했다는 무도 최고 의 경지 번뇌지검(煩惱之劍)이 바로 ...

이광주, 2014

[체험판] 백팔번뇌: - 13페이지

백팔번뇌』를 엮으며 모든 일은 없었던 것만 못하다는 말씀을 알고는 있으나, 어리석게 도 후회할 욕심을 내어 시조와 감상 에세이를 모아 세상에 내놓게 되었습니다. 제목을 『백팔번뇌』라 해놓고 보니 정말 시라는 게 시 인들의 헤아릴 수 없는 우비고뇌( ...

홍성란, 2014

백팔번뇌 4

<책소개> 세상은 날 버렸다. 나 또한 세상을 버렸다. 신이 선택한 그들이 흘린 쓰레기를 난 그저 주워 먹었을 뿐이다. 그러므로 난 여전히 배가 고프다. 일류가 되기 위해서라면, 난 ...

청운하, 2009

백팔번뇌 1

<책소개> 세상은 날 버렸다. 나 또한 세상을 버렸다. 신이 선택한 그들이 흘린 쓰레기를 난 그저 주워 먹었을 뿐이다. 그러므로 난 여전히 배가 고프다. 일류가 되기 위해서라면, 난 ...

청운하, 2008

백팔번뇌 5 (완결)

<책소개> 세상은 날 버렸다. 나 또한 세상을 버렸다. 신이 선택한 그들이 흘린 쓰레기를 난 그저 주워 먹었을 뿐이다. 그러므로 난 여전히 배가 고프다. 일류가 되기 위해서라면, 난 ...

청운하, 2009

불교의 설화 5 백팔번뇌

<책소개> 『불교의 설화: 백팔번뇌』는 부처님께서 말씀하신 49년 동안의 8만 4천 법문, 즉 '아함경'을 12년 동안, '방등경'을 8년 동안, '반야경' 육백 부를 21년 동안, '법화경', '열반경 ...

한국불교설화연구회, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «번뇌»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 번뇌 en el contexto de las siguientes noticias.

[사면초가 국정교과서]'5인 회동' 후폭풍…'번뇌'만 키운 108분

박근혜 대통령과 여야 대표·원내대표 간 청와대 회동 후폭풍이 정국을 더욱 얼어붙게 하고 있다. 자기주장만 하고 끝난 '108분 번뇌 회동' 이후 역사교과서 국정화를 ... «경향신문, Oct 15»

번뇌만 쌓은 '108분 회동'…메아리없는 역사교과서 토론

... (서울=연합뉴스) 류지복 박성민 김연정 기자 = 박근혜 대통령과 새누리당 김무성 대표, 원유철 원내대표, 새정치민주연합 문재인 대표, 이종걸 원내대표의 22일 ... «연합뉴스, Oct 15»

오만 가지 넘는 번뇌 훌훌 벗어버리세

부부관계, 자녀관계, 직장상사와의 관계, 교우관계, 연애관계 등 현대인들은 8만4천가지 번뇌 속에서 자신을 갉아먹고 있다. 그러지 말고 가슴 쫙 펴고, 움켜쥐지 말고, ... «한겨레, Oct 15»

백팔번뇌, 그놈 목소리…10건 중 6건은 검경 사칭해 심리적 압박

백팔번뇌, 그놈 목소리…10건 중 6건은 검경 사칭해 심리적 압박. [중앙일보] 입력 ... 금감원은 23일 이런 내용의 '백팔번뇌(108건), 그놈 목소리'를 보이스피싱 지킴이 ... «중앙일보 경제, Sep 15»

​전국민의 백팔번뇌 보이스피싱 108개의 그놈목소리 들어보세요

아주경제 이정주 기자 = 금융감독원은 경찰청과 함께 보이스피싱 사기 예방을 위해 홈페이지(phishing-keeper.fss.or.kr/fss/vstop/main.jsp)에 추가로 108개의 사기범 ... «ajunews, Sep 15»

[BIC2015] 36세 김민정, '자고 일어나니 번뇌가 넷'으로 현장에서 집단 …

자고 일어나니 번뇌가 넷은 '자고 일어나니 다리가 넷'의 후속작으로 더욱 세련된 작품이 아닌 더욱 충격적인 작품으로 변신했다. 모스 부호를 터치, 점프를 반복하는 ... «헝그리앱, Sep 15»

[BIC #24] '병맛'이 일궈낸 유쾌한 몰입감! '자고 일어나니 번뇌가 넷'

개발사 36세 김민정 전자오락연구소(실제 개발사의 명칭)의 신작 '자고 일어나니 번뇌가 넷'은 좌우의 점과 선으로 된 모스부호를 일정 시간내에 입력하는 게임이다. «경향게임스, Sep 15»

[부산인디커넥트 미리보기 #2] 인디정신? '게임성'에 대한 '무한 자유의지'

고득점을 통해 번뇌 옥의 크기를 키우는 방식으로 '절대자'의 손을 피하지 못하거나, 실수를 하면 그 동안 모은 번뇌를 날려 버리게 된다. 클리어 득점으로 점차 커지는 ... «경향게임스, Sep 15»

[취재] 36세 김민정, 희대의 괴작 '자고 일어나니 번뇌가 넷' 공개

36세 김민정(진짜 개발사 이름 ㅠㅠ)은 자고 일어나니 다리가 넷의 후속작 '자고 일어나니 번뇌가 넷'의 티저를 공개했다. 이번에 공개된 영상은 약 30초 분량으로 음란 ... «헝그리앱, Ago 15»

[편집실에서]백팔번뇌

백팔번뇌를 아십니까? 불교에서 말하는 백팔번뇌는 108가지 세상의 모든 번뇌를 말합니다. 하지만 정치권에서 말하는 백팔번뇌는 다릅니다. 지난 2004년 17대 총선 ... «주간경향, Ago 15»