Descarga la app
educalingo
빈볼

Significado de "빈볼" en el diccionario de coreano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 빈볼 EN COREANO

binbol



QUÉ SIGNIFICA 빈볼 EN COREANO

Bola vacía

La pelota vacía es una bola que el lanzador lanza deliberadamente hacia la cabeza del bateador. El origen de la bola vacía es una palabra compuesta de frijol inglés, que significa frijol, y bola, que significa bola, donde el frijol es una palabra de argot que significa "cabeza" en lugar de frijol. A menudo es utilizado por lanzadores descontroladamente pitching, como cuando el bateador golpea el plato de casa, lo que le da presión o lanzarla para matar al bateador. La bola vacía tiene el mejor efecto de romper el equilibrio y la sincronización de la masa, pero también puede conducir a la muerte si es fatal. Un ejemplo típico es un caso en el cual Ray Chapman fue golpeado por una bola en blanco de Carl Mays en Cleveland Indians contra New York Yankees el 16 de agosto de 1920. Chapman murió de una fractura del cráneo el 17 de agosto de 1920, al día siguiente.

definición de 빈볼 en el diccionario coreano

Bola vacía Un lanzador lanzando un bateador contra la cabeza del bateador con el propósito de amenazar al bateador.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 빈볼

데드볼 · 드래곤볼 · 드롭볼 · 디볼 · 도지볼 · 게일릭풋볼 · 게이트볼 · 그라운드볼 · 그라운딩더볼 · 골든볼 · 구타페르카볼 · 캐논볼 · 코튼볼 · 마운틴볼 · 메디신볼 · 문볼 · 너클볼 · 네트볼 · 니어볼 · 샤인볼

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 빈볼

빈미술사박물관 · 빈민거리 · 빈민사목 · 빈바 · 빈바사라 · 빈발 · 빈발암 · 빈발월경 · 빈방풍 · 빈복 · 빈부격차차별시정위원회 · 빈브리지발진회로 · 빈사과 · 빈산소괴 · 빈상설 · 빈상여놀이 · 빈세네스 · 빈센트 · 빈소 · 빈소년합창단

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 빈볼

바볼 · 브레이킹볼 · 블록볼 · · 변형패스트볼 · 라이블리볼 · 라이징패스트볼 · 라켓볼 · 럭비풋볼 · 로볼 · 로즈볼 · 롤러볼 · 로스트볼 · 루스볼 · 매직볼 · 메이볼 · 머드볼 · 멀볼 · 미트볼 · 미트더볼

Sinónimos y antónimos de 빈볼 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «빈볼»

빈볼 ·

Traductor en línea con la traducción de 빈볼 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 빈볼

Conoce la traducción de 빈볼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 빈볼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.
zh

Traductor coreano - chino

Binbol
1.325 millones de hablantes
es

Traductor coreano - español

Binbol
570 millones de hablantes
en

Traductor coreano - inglés

Binbol
510 millones de hablantes
hi

Traductor coreano - hindi

Binbol
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Binbol
280 millones de hablantes
ru

Traductor coreano - ruso

Binbol
278 millones de hablantes
pt

Traductor coreano - portugués

Binbol
270 millones de hablantes
bn

Traductor coreano - bengalí

Beanball
260 millones de hablantes
fr

Traductor coreano - francés

Binbol
220 millones de hablantes
ms

Traductor coreano - malayo

Beanball
190 millones de hablantes
de

Traductor coreano - alemán

Binbol
180 millones de hablantes
ja

Traductor coreano - japonés

ビンボル
130 millones de hablantes
ko

coreano

빈볼
85 millones de hablantes
jv

Traductor coreano - javanés

Beanball
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Binbol
80 millones de hablantes
ta

Traductor coreano - tamil

Beanball
75 millones de hablantes
mr

Traductor coreano - maratí

Beanball
75 millones de hablantes
tr

Traductor coreano - turco

Beanball
70 millones de hablantes
it

Traductor coreano - italiano

Binbol
65 millones de hablantes
pl

Traductor coreano - polaco

Binbol
50 millones de hablantes
uk

Traductor coreano - ucraniano

Binbol
40 millones de hablantes
ro

Traductor coreano - rumano

Binbol
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Binbol
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Binbol
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Binbol
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Binbol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 빈볼

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «빈볼»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 빈볼
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de coreano en línea y expresiones más usadas con la palabra «빈볼».

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 빈볼

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «빈볼»

Descubre el uso de 빈볼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 빈볼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
화는 나지만, 솔직히 지금 상황에서 고의로 빈볼을 던질 리는 없었다. '빈볼은 빤히 보이니까.' 머리를 노렸다면 가상스트라이크존에 곧바로 표시 가 되니 말이다. 준혁보다 명확하게 빈볼인지 아닌지 를 판별할 사람은 이곳에 없었다. 두 팀은 올 시즌 ...
크림커피, 2015
2
[세트] 인피니티 다운 (전6권/완결)
고의적 빈볼로 인해 케일 유칼리스 선 수는 뇌출혈로 수술을 받고 있고, 현상훈에게 폭행을 당한 심판은 치아 코뼈가 부러지고 오른팔 역시 부러졌다더군.” 현상훈의 난동은 뉴욕 타임즈를 포함한 여러 신문 1면에 대서특필되었 다. 현상훈이 저지른 행동 ...
윤준모, 2014
3
[무료] 유쾌아 1
빈볼로 인한 사고는 고의가 아 니라 경기 중에 발생한 우연일 뿐이라던 아베에게 묻고 싶었다, 이 것도 우연인가를. 그가 우연이라 답한다면 나 역시 유감스럽게도 내 타격이 정교하지 못해 유감이라고 말해 주겠다. 타구가 빗나가 머릴 박살낸 것은 고의 ...
철마령, 2013
4
야구 매니저 1권
디다트. 하지 말라는 규정이 있는 건 아니다. 하지만 상도의란 게 있는 거다. 시범경기에서 이 정 도까지 노골적으로 적의를 보이는데 기분 좋을 상대가 어디 있겠는가? 무엇보다 큰 점수 차에서 기습번트와 도루는 선수들 간의 금기다. 김천웅이 빈볼을 ...
디다트, 2015
5
에이전트 2
강혁 또한 심각한 표정으로 창밖을 바라보며 입을 굳게 다물고 있었다. 이유야 어찌 되었건 경기에서 빈볼을 던져서 일어난 문제인 만큼 먼저 수현이 나서서 잘못을 시인했다. “모두 제 탓입니다. 안타를안 맞으려고 피하다 보니 되었습니다. 죄송합니다.
글바랑 더록, 2014
6
러브 인 메이저리그
물론 첫 번째 원인은 연 이은 빈볼입니다. 천하의 후도 못 참는 빈볼이 있다 이거죠. 두 번째 화면은 5개월 전 열렸던 지현과 후연의 결혼식 장면, 가끔 함께 외출했을 때 팬들에 의해 찍힌 사진, 올해 뉴 양키 스타디움에서 열 원인은 새신부의 건강이 안 ...
이수림, 2012
7
블로거 명박을 쏘다: - 5페이지
70 ) 아 dy a i - 6 ] 영 · 펑 는가 , 하면 그 비결 은 상대방 의 마음 속 을 파고 드는 지혜 , 그리고 한 국 프로 야구 에서 처음 으로 빈볼 이라는 개념 을 심었던 치사 함 이라고 나 할까요 광속 으로 내리 꽂는 직구 는 보는 사람 을 시원하게 합니다 . 하지 만 ...
MP4/13, ‎김용민, 2008
8
피아노 치는 나비
김형선. 이로 취급하는 윤서영. 가슴 속에 답답한 게 솟구치면서 신경질이 나 근 처의 나뭇가지라도 쥐어뜯고 싶어졌다. '뭐, 한번 세 게 지른다고 해서 잘못되는 거라도 있겠어?' 허공에 빈볼을 던지는 모호한 심정으로 난 온힘을 다해 디 딤 발을 정확히 ...
김형선, 2012
9
원서 잡아먹는 VOCA BASIC: 영어 원서를 읽기 전에 꼭 알아야 할 필수 보카
이 bean은 우리가 먹는 콩을 뜻하는 단어인데, 미국에서 사람의 머리를 의미하는 속어로도 쓰여. 그런 의미에서 파생되어 머리에 쓰는 beanie라는 단어가 생긴 것이고, 야구에서 투 수가 타자의 머리를 향해서 공을 던지는 것을 빈볼(bean ball)이라고 ...
신상현, 2012
10
천하무적 불량야구단:
견제에 견제를 거듭하던 상대팀 배터리 는 장석준이 타석에 들어서기만 하면 몸쪽 빠른 공이 나 심지어 머리 쪽을 향하는 빈볼로 장석준을 위협했 고, 사람들은 그런 위협에 장석준이 위축될 것으로 예 상했다. 그러나 그래서일까. 타석에서 일을저지 ...
주원규, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «빈볼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 빈볼 en el contexto de las siguientes noticias.
1
무더위 속 선수들 부상 속출…빈볼 이어지며 신경전
밤 낮으로 후텁지근한 날씨가 계속 이어지고 있는 가운데 프로야구에선 빈볼로 크고 작은 신경전이 일고 있습니다. 어제(22일) 경기에서도 아찔한 장면이 많았습니다. «JTBC, Jul 15»
2
'서프라이즈' 재키 로빈슨, 60년 만 흑인 메이저리거…'강속구 빈볼
재키 로빈슨은 강속구 빈볼에 얼굴을 맞아 부상을 당하기도 했으며 관객들의 야유와 심판들의 오판을 받기도 했다. 같은 팀 동료들에게까지 부정당했지만 그는 자신이 ... «헤럴드경제, Jun 15»
3
'힐링캠프' 최현석 “사회인 야구단 16년..시구 땐 빈볼 던져” 민망
이어 최현석은 시구 실수담을 털어놨다. 최현석은 “제가 사회인 야구만 투수로 16년 해왔다. 그런데 막상 시구에선 빈볼을 던졌다. 일부러 던진 빈볼이 아니라 너무 ... «텐아시아, Jun 15»
4
'빈볼 시비' 그후 첫 만남… 한화가 웃었다
1일 한화와 롯데의 경기가 열린 대전구장. 이날 경기는 지난달 12일 사직구장에서 있었던 빈볼시비 이후 양팀의 첫 맞대결이었다. 당시 이종운 롯데 감독이 경기 후 ... «경향신문, May 15»
5
'빈볼 사태' 한화 이동걸-롯데 황재균 만날 가능성은?
아주경제 윤정훈 기자 = 지난달 롯데 자이언츠(이하 롯데) 황재균에 빈볼을 던져 퇴장당했던 한화 이글스(이하 한화) 이동걸이 주말 3연전 롯데 자이언츠와 경기에 ... «ajunews, Abr 15»
6
'빈볼 논란 2주' 한화·롯데에 어떤 영향을 미쳤나
'2015 타이어뱅크 KBO 리그' 초반 단연 화제는 롯데-한화의 '빈볼 시비'였다. 지난 12일 사직 경기에서 두 팀이 벌인 벤치 클리어링 사태는 이른바 빈볼 때문었다. «중앙일보, Abr 15»
7
야구 '빈볼'의 두 얼굴
한화 이글스와 롯데 자이언츠는 4월 12일 부산 사직야구장에서의 맞대결 도중 빈볼 시비로 감정이 틀어졌다. 5회 롯데 황재균(오른쪽)이 이날 경기 두 번째로 몸에 ... «주간동아, Abr 15»
8
[장윤호의 체인지업]김성근감독·한화 징계로 빈볼 사라질까?
한국야구위원회(KBO)는 12일 부산 사직구장에서 한화 투수 이동걸이 롯데 황재균의 왼쪽 엉덩이를 맞혀 발생한 '빈볼 같은, 빈볼 아닌' 사건에 대해 15일 상벌위원회 ... «중앙일보, Abr 15»
9
이동걸의 빈볼 그리고 성완종의 의리
최근 국내 프로야구 KBO리그 '한화 대 롯데' 경기에서 발생한 빈볼 사건과 관련하여 이른바 '불문율'이 이슈가 되었습니다. 지난 12일 경기에서 한화 투수 이동걸이 5 ... «미디어오늘, Abr 15»
10
김성근 감독이 빈볼을 지시했다고요?
빈볼 논란은 4회와 5회에 벌어졌습니다. 한화의 신인투수 김민우가 4회에 황재균의 등을 강타하는 공을 던졌고, 5회엔 한화의 바뀐 투수 이동걸이 황재균의 엉덩이를 ... «한겨레, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 빈볼 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/binbol>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES