Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "빈도리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 빈도리 EN COREANO

bindoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 빈도리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «빈도리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
빈도리

Frecuentemente

빈도리

Bidori es un árbol con árbol estratificado hortensia. El nombre científico es Deutzia crenata. Es el origen de Japón y también se llama el rábano picante japonés. Es un árbol espeso y se planta con agua ornamental. La altura es aproximadamente 1 ~ 3m, la corteza es marrón gris y el interior del vástago está vacío. Así que el nombre se dio a la frecuencia. Las ramas jóvenes son rojas, y las viejas ramas se pelan. Las hojas son opuestas, huevo o óvalo, 3 ~ 6cm de largo, 1.5 ~ 3cm de ancho. Poco a poco se vuelve agudo cuando va al final de la hoja, y hay una sierra en el borde. Flores blancas florecen de mayo a julio, corriendo en las cabezas de las flores en los extremos de las ramas y la dirección hacia abajo como si estuvieran inclinados. La fruta es un capilar, 3.5 ~ 6m m de diámetro, plano con un dongle, con estilo en el extremo. Se dice que el árbol donde la flor doble florece es frecuente. 빈도리는 층층나무목 수국과의 나무이다. 학명은 Deutzia crenata이다. 일본 원산이며 일본말발도리라고도 부른다. 갈잎떨기나무이며 관상수로 심어 기른다. 키는 1~3m 정도이고, 나무껍질은 회갈색이며 줄기의 속이 비어 있다. 그래서 빈도리라는 이름이 붙었다. 어린 가지는 붉은색을 띠며 나이 든 가지는 껍질이 벗겨진다. 잎은 마주나고 달걀이거나 타원 모양이며 길이 3~6cm, 폭 1.5~3cm 정도이다. 잎 끝으로 갈수록 조금씩 뾰족해지며 가장자리에 잔톱니가 있다. 5~7월에 피는 흰색 꽃은 가지 끝의 총상꽃차례에 달리며 고개 숙인 것처럼 밑을 향한다. 열매는 삭과인데, 지름 3.5~6mm로 동글납작하고 끝에 암술대가 남아 있다. 겹꽃이 피는 나무를 만첩빈도리라고 한다.

definición de 빈도리 en el diccionario coreano

Frecuentemente Arbustos caducos de palo de rosa dicotiledóneo. 빈도리 쌍떡잎식물 장미목 범의귀과의 낙엽관목.
Pulsa para ver la definición original de «빈도리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 빈도리


안도리
andoli
번도리
beondoli
비안도리
biandoli
단도리
dandoli
돈도리
dondoli
언도리
eondoli
기린도리
gilindoli
진도리
jindoli
란도리
landoli
마진도리
majindoli
만첩빈도리
mancheobbindoli
만도리
mandoli
민도리
mindoli
외연도리
oeyeondoli
선도리
seondoli
신도리
sindoli
신진도리
sinjindoli
원도리
wondoli
원산도리
wonsandoli
연도리
yeondoli

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 빈도리

누폭포
니차
대떡
대면충
대학교
빈도
빈도라발라타사
동재사
두로
둥지증후군
디셰셴바흐
디아산맥
딘주
랑산
랑원

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 빈도리

도리
도리
개족도리
개야도리
가거도리
도리
간월도리
가사도리
가의도리
거아도리
도리
고파도리
고평사도리
도리
구자도리
도리
관리도리
관매도리
관사도리
도리

Sinónimos y antónimos de 빈도리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «빈도리»

Traductor en línea con la traducción de 빈도리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 빈도리

Conoce la traducción de 빈도리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 빈도리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

溲疏
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Deutzia
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Deutzia
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Deutzia
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Deutzia
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Deutzia
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Deutzia
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Deutzia
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Deutzia
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Deutzia
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Deutzia
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

頻度リー
130 millones de hablantes

coreano

빈도리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Deutzia
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Deutzia
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Deutzia
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

वारंवार
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Deutzia
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Deutzia
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Żylistek
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Deutzia
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Deutzia
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Deutzia
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Deutzia
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Deutzia
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Deutzia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 빈도리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «빈도리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «빈도리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 빈도리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «빈도리»

Descubre el uso de 빈도리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 빈도리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
나무 쉽게 찾기 - 254페이지
十 나무 껍질 빈도 리 ( 범의귀과 ) Delizincrenalia 갈잎 떨기 나무 높이 1~3m) 개화기 : 5 ~ 7 월 결실기 : 10 - 11 월 원산지 는 일본 이며 관상수 로 심는다 . 나무 껍질 은 회갈색 이고 줄기 의 속이 비어 있다 . 잎 은 마주 나고 달걀 형 ~ 타원형 으로 끝 이 ...
윤주복, 2004
2
儒教・中國思想辭典 - 2167페이지
산 동성 서 하현 (機張縣) 빈도 리 (洪都里) 의 농가 에서 태어나 , 어릴 때 부모 와 사별 했다 . 19 세 에 도사 가 되어 산중 에 서 금단 도 (金丹道) 관계 의 수행 중에 , 왕중양 (王重陽, 1112 - 1170 ) 이 마 단양 (馬丹陽) 의 집 에 있는 것을 알고 사사 (師事) ...
金勝東, 2003
3
한국어식물이름의연구 - 47페이지
... oyD 의 의미 가 공유 됨을 보여준다 . ( CC ) 에서는 [ 상태 ] 를 보여주는 자료 를 제시 하였는데 , { 빈도 리 } 는 { 말발 도리 } 와 비슷 하나 속이 비 었기 때문에 붙여진 이름 이며 , { 진 감자 } 는 { 고 (記) 은 색채어 관형형 { 붉은 / 검은 구마 } 를 지시 한다 .
임소영, 1997
4
사용빈도 高 중국어회화: 초급
... pa / 파 || po / 포 pi / 피 || pu / 푸 -- m / 미 | ma / 마 || m0 / 모 || me / 머 mi / 미 || mu / 무 f / 고 || fa / 과 || fo / 포 fill / 푸 d/T || da / 따 de / 떠 di / 따 || du / 푸 t/E || ta / 타 te / 터 ti / 티 || tu / 투 음 | m / - | | ma / 나 ne / 너 mi / 니 || mu / 뉴 || mi / 뉘 1 / || la / 라 ...
홍석길, 2014
5
한국의 불어교육 - 157페이지
6 도동 일 한 발음 이나 빈도 가 낮아 제외 . 2. 폐 h [ 와 개음 1 이의 2 / - VI 은 현신 적 으로 의미 가 似 고 . 폐음 1 비가 보다 일반적 이므로 개음 1 히 는 제외 . Napoleon Inapolc 되 1. 띠 . 띠둘 다로 발음 되나 1 디 가 보다 일반적 임 . 2. 철자 군 ai 다 A ...
장한업, 2003
6
생각에 관한 생각
연구원들은 '밤', '밝다', '길다' 같은 대답의 빈도를 정 했다. 1980년대 심리학자들은 노출이 많은 관련 단 어들을 즉각적이면서 측정 가능 한 정도의 변화를 초래한다는 사실을 발견했다. 최근 쉽게떠올릴 수있는, '먹다'를 뜻하는 eat라는 단어를 본 ...
대니얼 카너먼, 2012
7
붉은 비단보
... 아버지에게 간할 용기도 없었다. 그런 데 무엇보다도 빈이 걱정이었다. 아우의 얼굴에그늘이 깊어가고 있었다. 어머니는 생전에어느 아들보다도 빈을 사랑했다. 빈도 그것을 모를 없었다. 그러나 빈의 그늘 은 어머니를 잃은 허전함보다는 어떤 혼란 ...
권지예, 2012
8
[세트] 천괴(전7권/완결)
이제 빈도도 과거의 마도가 되기는 포기했으 나 교만한 중원인들을 구하는 영웅이 될 생각은 없습니다." "그래서 한상월 그 아이의 ... 세월이 흘렀다 해서 빈도를 비롯한 사방천의 가슴에 남은 한이 쉬 이 사라질 있겠습니까? 선배나 빈도야이미 세속을 ...
한성수, 2012
9
천괴 6
이제 빈도도 과거의 마도가 되기는 포기했으 나 교만한 중원인들을 구하는 영웅이 될 생각은 없습니다." "그래서 한상월 그아이의 손 ... 세월이 흘렀다 해서 빈도를 비롯한 사방천의 가슴에 남은 한이 쉬 이 사라질 있겠습니까? 선배나 빈도야 이미세속 ...
한성수, 2010
10
한국어 형태소 및 어휘 사용 빈도 의 분석 - 1권 - 19페이지
우리 나라 라고 해서 예외 일 없다 . · 여기서 한 5 ( ) 되는 산 晋 이야 . · 마 이웃 감 으로 한마 만 憎 어 주세요 . · 마리 디듣 장날 송아지 를 한 마리 사려 는 것 입니다 . · 마장 장숭 이 서 있는 곳 은 인가 에서 두어 마장 이나 떨어져 있었다 .
김흥규, ‎강범모, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «빈도리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 빈도리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
거제도에 외도가 있다면 통영엔 장사도가 있다
붉게 핀 해당화, 하얀 색 찔레꽃, 동글동글 돈나무 잎, 꽃댕강나무의 꽃향기, 마치 팝콘 같은 다정큼나무 꽃송이, 수줍은 듯 고개 숙인 만첩빈도리, 누구도 범접할 수 ... «국제신문, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 빈도리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/bindoli>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en