Significado de "부화" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 부화 EN COREANO

부	화
bu	hwa

QUÉ SIGNIFICA 부화 EN COREANO

definición de 부화 en el diccionario coreano

Eclosión Un dique de animal habla sobre los ovarios y los animales ováricos al romper cáscaras de huevo y cáscaras de huevo y salir al espacio exterior. Los huevos se rompen mecánica o químicamente se disuelven.Los ejemplos de electrones son pollos con músculos especiales desarrollados en la garganta, que presurizan las cáscaras de huevo en los huevos. En el caso de peces o anfibios, es un ejemplo de cáscara de huevo que se rompe químicamente por la secreción de la enzima de eclosión.

부화 동물배가 난막이나 난각을 깨뜨리고 외계로 나오는 일로 난생(卵生) ·난태생 동물에 대하여 말한다. 난각을 기계적으로 깨뜨리기도 하고 화학적으로 녹이기도 하는데, 전자의 예는 닭으로 목부에 특별한 근육이 발달하여 알 안에서 난각을 압박하여 깨뜨리게 된다. 어류나 양서류의 경우가 부화효소를 분비하여 화학적으로 난각을 깨뜨리는 예이다.

TRADUCCIÓN DE 부화

Conoce la traducción de 부화 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 부화 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 孵化
• Traductor coreano - español: eclosión
• Traductor coreano - inglés: hatching
• Traductor coreano - hindi: अंडे सेने
• Traductor coreano - árabe: فقس
• Traductor coreano - ruso: штриховка
• Traductor coreano - portugués: eclosão
• Traductor coreano - bengalí: অঙ্কিত রেখা
• Traductor coreano - francés: hachures
• Traductor coreano - malayo: penetasan
• Traductor coreano - alemán: Schraffur
• Traductor coreano - japonés: 孵化
• coreano: 부화
• Traductor coreano - javanés: hatching
• Traductor coreano - vietnamita: nở
• Traductor coreano - tamil: கருவுற்ற
• Traductor coreano - maratí: रचणे
• Traductor coreano - turco: yumurtadan çıkma
• Traductor coreano - italiano: cova
• Traductor coreano - polaco: wylęganie
• Traductor coreano - ucraniano: штрихування
• Traductor coreano - rumano: Eclozarea
• Traductor coreano - griego: εκκόλαψη
• Traductor coreano - afrikáans: uitbroei
• Traductor coreano - sueco: kläckning
• Traductor coreano - noruego: klekking

9 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «부화»

Descubre el uso de 부화 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 부화 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

who? 후시리즈 13 제인 구달 - 69페이지

부화 : 달걀의 부화 방법으로는 자연 상태에서 부화시키는 방법과 인공적으로 부화시키는 두 가지 방법이 있어요. 병 아리 부화의 첫째 조건은 좋은 수정란이에요. 좋은 수정 란이란 건강한 암탉과 수탉이 교배를 한 후 낳은 알을 말 해요. 우리가 먹는 ...

이숙자, 2014

이계진법사 유레드 7 (완결)

그리고 여섯 개 모두를 모아 아론마티아의 레어로 가지고 와서는 부화시킬 방도를 찾았다. 드래곤의 알은 어미가 십 년을 품어야 부화가 가능했다. 상당히 긴 시간. 하지만 드래곤들에게는 시간이 없었다. 그들은 자신들의 생명이 몇 개월밖에 남지 않았 ...

정희재, 2011

최효섭 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 96) - 122페이지

달걀로 먹지 말고 이것을 부화시켜 닭을 얻는다면 수백 배의 값어치가 나갈 것이다.” “그렇다면 물론 부화를 시켜야지요. 암탉을 한 마리 주 십시오. 암탉이 품에 안아야 부화가 될 것이 아닙니까.” “암탉은 이 달걀을 부화시키지 못한다.” “달걀을 암탉이 ...

최효섭, 2013

[세트] 흑신 (전6권/완결)

어떻게 부화시키 냐에 따라서 더욱 강해질 수 있으며 부화하는 시기는 어떻게 하냐에 따라서 달라진다. 공격력 :0 방어력 : 99999 “방어력 봐라. 뭐냐저미친 방어력은? 나보다 100배는 높은데.” <알이 깨질 일은 없겠네요.> “그건 그렇네. 그보다 이거 ...

패황강천, 2013

동화의 숲을 거닐다

황선열. 나는또 그렇게 했다. 그리고 순홍이가 구덩이에 조심스럽게 놓았다.(129 쪽) 폭우에 휩쓸려 나온 남생이 알을 순홍이가 벗어 놓은 속옷으로 감싸고 땅에 묻는 장면이다. 속옷 으로 꽁꽁 쌀 필요도 없을뿐더러 알을 싸놓으면 부화한 남생이는 그곳 ...

황선열, 2009

식민과제국의길: 19세기세계체계의변동과한일자본주의편입과정비교

혜게 모니 갈등 형성 . 변동 형성 . 변동 l . 째이 . 16 이 等 l 자율 06 ) 화 음 l i / ;. l 19)H].] .情朝· L ] .yAM]A] . y 卵 1 l 1815 장악 붕괴과 붕 과 l . 후발 국가 의 - 급 갈등 - 계급 갈등 ) 산화 ( 중 w ) ( 중봉 J l i ; i l ,854 B 빼 營 에 l l 작 l l . 주변 부화 l . 쇄국 l l .

이재광, 1998

신마대전 2

그리고 마지막이 바로 부화라는 방법이다. 알에서 태어나는 마물은 무조건 1레벨로처음엔 무지 약하지만, 키우다 보면 본능적인 특수 능력과 더불어 새로운 기술을 전수할경우 그것을 익힐 확률이 상당 히 높다. 또한 부화시킨 유저를 혈육인 아빠나 ...

김운영, 2011

[세트] 신마대전(전10권/완결)

그리고 마지막이 바로 부화라는 방법이다. 알에서 태어나는 마물은 무조건 1레벨로처음엔 무지 약하지만, 키우다 보면 본능적인 특수 능력과 더불어 새로운 기술을 전수할경우 그것을익힐 확률이 상당 히 높다.또한 부화시킨 유저를 혈육인 아빠나 엄마 ...

김운영, 2011

[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)

소모 아이템 : 성장하는 흡수의 알 등급 : 하위 부화 대기 시간 : 6일 부화 종족 : 개 배경 : 이 알은 대수림의 자연에서 스스로 발생한 성장하는 알입니다. 이 알은 최초로 디아너스와 접촉한 순간부터 부화 대기 시간을 가집니 다. 이 알을 소지하고 있을 시 ...

영술사, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «부화»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 부화 en el contexto de las siguientes noticias.

'안녕' 병아리 부화에 빠진 男 “가족보단 병아리” 씁쓸

김은선 씨에 따르면 병아리 부화기를 구입해 알을 집에서 직접 부화한다는 문제의 남편은 병아리 때문에 출근 후 한 시간에 한번 꼴로 집에 전화한다. 또 자식들은 뒷전 ... «중앙일보, Ago 15»

참다랑어 수정란 채집·부화까지…완전양식 단계 진입

새끼 참치를 어미로 길러내 수정란을 얻은 뒤 부화까지 성공한 것은 일본에 이어 ... 참다랑어 양식기술 수준은 어류 성장주기에 맞춰 수정란 생산과 부화를 통한 종자 ... «SBS뉴스, Ago 15»

괴산 유기농엑스포 조직위, 투구새우 2차 인공부화 성공

(괴산=연합뉴스) 변우열 기자 = 괴산 세계 유기농산업엑스포(이하 유기농엑스포) 조직위원회가 '살아 있는 화석생물'로 불리는 긴꼬리투구새우 2차 인공 부화에 성공 ... «연합뉴스, Ago 15»

올해 우포 따오기 39마리 부화…10월 일반 공개

도는 중국에서 도입한 수컷 따오기와 우포 따오기가 짝을 이룬 두 쌍에서 지난해 12마리, 올해 12마리 등 모두 24마리를 부화하면서 개체수가 늘어났다고 설명했다. «연합뉴스, Jul 15»

[단독] '구더기 액상분유 논란' 업체 해명 "부화한지 얼마 안된 파리유충 …

사진만 가지고 확정 하기는 어렵지만 파리의 유충으로 판단되며, 해당 제품은 고압에서 멸균과정을 거치기 때문에 제조과정에서 들어갔다고 보기는 어렵고, 부화한지 ... «동아일보, Jul 15»

액상분유 구더기 "구입 시기는 1개월 전...부화는 7일전 추정" ...어찌된일?

부화는 7일전 추정" . ... 파리유충(초파리 또는 집파리)으로 추정되며, 고객 발견시점의 살아있는 유충상태는 알이 부화한지 최대 7일내의 상태이며 이를 토대로 알의 ... «동아일보, Jul 15»

대일이에스티, 산소부화장치 등 해외수출 본격 추진

대일이에스티는 국내 처음으로 개발한 멤브레인을 이용한 산소부화장치와 폐열회수시스템 등에 대해 산업설비 설치가 급증하는 가운데 에너지 효율화에 대한 관심이 ... «뉴시스, May 15»

김제시 갈색날개매미충 부화…확산 비상

19일 김제시에 따르면 갈색날개매미충이 지난 14일 최초 부화한 것으로 확인됨에 따라 5000만 원을 투입해 지난 18일 과수 재배지역 814㏊에 대해 긴급 공동방제를 ... «중앙일보, May 15»

'국민 생선' 명태 부활하나?...인공부화 성공

이들 명태가 수정한 알에서 인공부화한 새끼 명태 43만여 마리 가운데 7만 4천 ... 지난해에도 9만여 마리가 부화했지만 먹이 문제 등으로 대부분 한 달 만에 죽었기 ... «YTN, May 15»

[뉴시스 앵글]우편함 속 새 둥지, 새끼 6마리 부화

【제천=뉴시스】이성기 기자 = 우편함에 둥지를 튼 딱새가 6마리의 새끼를 부화해 화제 ... 이 업주는 "부화한 딱새 새끼 6마리가 무사히 자라 자연으로 돌아가도록 더 잘 ... «뉴시스, May 15»