Significado de "참오징어" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 참오징어 EN COREANO

참	오	징	어
cham	o	jing	eo

QUÉ SIGNIFICA 참오징어 EN COREANO

Sepia

갑오징어

La jibia es un animal perteneciente a la familia de las sepias. El tamaño varía de 8cm a 1,8m. Hay ocho patas cortas y dos pomos largos con bocas en el medio de estas piernas. Cada pierna y torso tiene un sucker duro, áspero. El cojín se puede tirar en el bolsillo detrás de los ojos y las piernas se utilizan para sujetar el cuerpo a un objeto o para atrapar animales pequeños como cangrejos y peces. El cuerpo tiene rayas horizontales marrones y manchas púrpuras. Cuando se expone a la luz del sol, da brillo metálico ya menudo cambia el color del cuerpo. El tronco es en forma de huevo, y las branquias están rodeadas por crestas. Hay un endoskeleton llamado hueso de la corteza de la esponja que está hecho de esponjoso y del cemento. Tiene mucho calcio y se utiliza como materia prima para los pájaros de la comida y las pastas dentífricas tales como canarios y loros. O puede usarlo como un medicamento para aplicar huesos a la herida. Se mueve en el espacio entre los huesos y el torso con la fuerza de succión y soplado de agua.

갑오징어는 갑오징어과에 속하는 동물이다. 몸길이가 8cm ~ 1.8m까지 크기가 다양하다. 여덟 개의 짧은 다리와 두 개의 긴 촉완이 있는데 이 다리들 가운데에 입이 있다. 각각의 다리와 촉완에는 딱딱하고 거친 빨판이 나 있다. 촉완은 눈 뒤에 있는 주머니 속으로 끌어 넣을 수가 있으며 다리는 물체에 몸을 부착시키거나 게나 물고기 같은 작은 동물을 잡는 데 쓰인다. 몸에는 갈색의 가로줄 무늬와 자주색 반점이 있다. 햇빛을 받으면 금속성 광택을 내고 자주 몸색깔을 바꾸기도 한다. 몸통은 달걀 모양이며 둘레에는 주름 장식처럼 아가미가 둘러싸고 있다. 해면질과 백악질로 되어 있는 갑오징어뼈라는 내골격이 있는데, 칼슘 성분이 많아 카나리아·앵무새 등 애완용 조류의 먹이나 치약의 원료로 쓰인다. 또는, 뼈를 갈아 상처에 바르는 약으로 쓰기도 한다. 뼈와 몸통 사이의 공간에 물을 빨아들이고 내뿜는 힘으로 이동한다.

definición de 참오징어 en el diccionario coreano

Verdadero calamar como un calamar mezclado con un calamar más suave que blanco, capturado en el Mar del Oeste, la parte occidental del Mar del Sur y la parte oriental del Mar del Sur. Es fácil atrapar más a los calamares y popularizar a Eging.

참오징어 흰오징어보다 뻘이 섞인 사니질 바닥을 좋아하여 서해, 남해서부, 남해동부 내만에서 많이 잡힌다. 오징어류 중 가장 낚기 쉬워 에깅의 대중화를 이끌었다.

TRADUCCIÓN DE 참오징어

Conoce la traducción de 참오징어 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 참오징어 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 事实上，鱿鱼
• Traductor coreano - español: De hecho calamar
• Traductor coreano - inglés: Indeed squid
• Traductor coreano - hindi: दरअसल व्यंग्य
• Traductor coreano - árabe: في الواقع الحبار
• Traductor coreano - ruso: Действительно кальмары
• Traductor coreano - portugués: Na verdade lula
• Traductor coreano - bengalí: প্রকৃতপক্ষে স্কুইড
• Traductor coreano - francés: En effet calmars
• Traductor coreano - malayo: Cumi-cumi sejati
• Traductor coreano - alemán: tatsächlich Tintenfisch
• Traductor coreano - japonés: 真イカ
• coreano: 참오징어
• Traductor coreano - javanés: Pancen cumi
• Traductor coreano - vietnamita: Thật vậy mực
• Traductor coreano - tamil: உண்மையில் ஸ்க்விட்டாக
• Traductor coreano - maratí: खरंच स्क्विड
• Traductor coreano - turco: Nitekim kalamar
• Traductor coreano - italiano: Infatti calamaro
• Traductor coreano - polaco: rzeczywiście kalmary
• Traductor coreano - ucraniano: дійсно кальмари
• Traductor coreano - rumano: Într-adevăr, calmar
• Traductor coreano - griego: Πράγματι, καλαμάρια
• Traductor coreano - afrikáans: inderdaad inkvis
• Traductor coreano - sueco: Faktiskt bläckfisk
• Traductor coreano - noruego: faktisk blekksprut

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «참오징어»

Descubre el uso de 참오징어 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 참오징어 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

이윤섭의 영어산책: - 4페이지

611111611811 ( 갑 오징어 , 참 오징어 1 06 [ 019118 ( 문어 ) , 8 다끄 코신 ( 오징어 ) , 60108881881111 ( 대왕 오징어 1 `1(/21811 8(1111(1, 161110176 81〈111 311(1 6111181118, 162〉1118 16111216168. 오징어 룰 씻는 데 , 촉수 만 남기고 ...

이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012

신경과 화학 전달 - 97페이지

개 안족 의 피둥 어 꼴뚜기 ( 07717710Strephes sloo716 gcifk11S STEEN8TRUP ) 나 참 오징어 ( Seph escttle71ro HOYLE ) 는 거대 시냅스 를 가지고 있지 않다 . j 거대 함 때문에 전 (前) 섬유 에 전극 으로 여러 가지 약 을 주입 하여 전달 물질 의 ...

고토히데키, 1995

영어, 모든 길은 동사로 통한다 1

그러나 한국인이Korean cabbage라는 표현을 널리 쓰면나 중에는 영어사전에올라갈것이다. cuttlefish(갑오징어, 참오징어), octopus(문어), squid(오징어), colossal squid(대왕오징어), clam(대합조개),crab(게), hermit crab(소라게), crayfish(가재), ...

이윤섭, 2010

인구 쇼크:

그는 주 로 그물을 치지만, 오징어와 참오징어는 밤에 등 불을 들고 나가서 낚시로 잡는다. 4킬로그램이나 월척을 건지기도 했다. 문제는 지난 10년 사이에 어류가 급격히 줄어들 었다는 것이다. 시절 닷가재, 되는 “청산가리를 쓰는 사람이 너무 많아요.

앨런 와이즈먼, 2014

상상하기 어려운 존재에 관한 책

대왕조개의 벌린 '입' 위로 헤엄치면서 내려다보면, 선명한 파란색과 자 주색의 부푼 입술처럼 보이는 것의 가장자리를 따라 나 있는 이 눈을 알아볼 수 있다. 연체동물의 눈 가운데 가장 정교한 것은 일부 현생 두족류(문어, 오징어, 참오징어)에게 있다.

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어

흔히 ' 오징어 불알 ' 이라 부르는 부위 는 날카 로운 이빨 을 가전 주등 이다 . ... 살 오징어 는 우리 가 보통 오 징 어라 부르는 그것을 지칭 하며 , 화살 오징어 는 일명 한치 다 . ... 오징어 종류 는 참 오징어 , 오징어 , 창 오징어 , 흰 오징어 의 4 종이 있다 .

주강현, 2008

LOST! 로스트 8 : 대왕오징어를 찾아 심해로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학

대왕오징어보다 더 희한한 이야기를 해줄 참인데 말이야. 사실 크론톡스 박사 에 대한 이야기인데, 지금 크론톡스 박사가 사람들 을 숨기고 있대.” 앤드류가 놀라 물었어요. “사람들을 어디에 숨겨요?” “그러니까...... 그게 참 희한하단 말이야. 크론톡 스 ...

주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008

현산 어보 를 찾아서 - 3권

이제 갑 오징어 의 표준 국명 은 참갑 오징어 가 되었고 , 사람들 은 이를 줄여 참 오징어 라고 부른다 . 이를 두고 오징어 가 엣 명성 을 회복 했다는 사실 에 뿌듯한 만족감 을 느끼고 있을 지 , 꼭 ' 참 자를 붙여야 만 원조 로 대접 받는 오늘날 의 세태 를 ...

이태원, 2002

마스터키: 고명수시집 - 66페이지

오징어 는 거대한 더듬이 팔 을 범어 온갖 쇠붙이 를 모아 들인다 오징어 는 팔 이 많다 사람들 은 그게 다린 줄 알고 셉 지만 ... 을 죄어 온다 나는 언제쯤 이 어두운 바다 에서 눈 이 밝은 참 오징어 하나 , 오색 영롱 한 무늬 오징어 하나 만날 수 있을까 ?

고명수, 1997

栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立

참쓰 2 [ 리 [ 참 쏘가리 ] < 동물 % 농어과 에 딸린 민물 고기 . 쏘가리 와 비슷한데 ... 는 약 으로 쓴다 . 참열매 [ 참 - 열매 ] < 식물 % 씨방 부분 만 이 발달 하여 생긴 열매 ... 참 오징어 [ 참 - 오징어 ] { 동물 % 오징어과 의 연체 동물 . 몸 의 길이 는 17crn ...

이양혜, 2002

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «참오징어»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 참오징어 en el contexto de las siguientes noticias.

[말글살이] 오징어 2 / 강재형

갑오징어, 건오징어, 마른오징어, 물오징어, 뼈오징어, 일본오징어, 오징어, 참오징어, 한치오징어, 화살오징어. <표준국어대사전>에 오른 '오징어족'이다. 갑오징어(뼈- ... «한겨레, Mar 15»

[말글살이] 오징어 1 / 강재형

분명 '마른 오징어'였다”, “금강산에 가보니 오징어를 낙지라 하더라”는 북한어 연구자의 ... 년)에 등장하는 오징어는 하나같이 지금의 갑오징어(참오징어)를 일컫는다. «한겨레, Mar 15»

[김준의 바다 맛 기행] (16) 버릴 것 하나 없는 갑오징어

그 가운데 우리 식탁에 자주 등장하는 오징어는 살오징어, 화살오징어, 참오징어 등이다. 살오징어는 동해에서 나는 일반 오징어를, 화살오징어는 동해와 제주에서 ... «서울신문, Ago 14»

[맛있는 바다] 참갑오징어

참갑오징어를 부르는 이름도 다양하다. '참오징어'라고 부르기도 하며, 제주지방에선 '맹마구리'라 부른다. 서산, 태안, 당진 등에서는 '찰배기'나 '찰박이'라 부른다. «Busan ilbo, Jul 14»