Significado de "천굴채" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 천굴채 EN COREANO

천	굴	채
cheon	gul	chae

QUÉ SIGNIFICA 천굴채 EN COREANO

definición de 천굴채 en el diccionario coreano

Es el puesto seco de Lythrum salicarl L., que es una flor y una planta. Crece en el suelo húmedo de todos los campos. Lleva los poderes en otoño y se seca al sol. El gusto es bueno y la calidad es fría. Reduce el calor y elimina la sangre (calor). Exhibe una acción antimicrobiana contra una serie de microorganismos patógenos que incluyen agrobacteria, y exhibe una acción inhibidora sobre el músculo liso intestinal. Disentería, sangrado uterino irregular y úlceras. Come 15 ~ 30g por mes. Cuando se usa como medicina externa, espolvoree polvo.

천굴채 두렁꽃과 식물인 털두렁꽃(털부처꽃) Lythrum salicarl L.의 전초를 말린 것이다. 각지 들판의 습한 땅에서 자란다. 가을에 전초를 베어 햇볕에서 말린다. 맛은 쓰고 성질은 차다. 열을 내리고 혈열(血熱)을 없앤다. 적리균을 비롯한 일련의 병원성 미생물에 대하여 항균 작용을 나타내고 장평활근에 대한 억제 작용을 나타낸다. 이질, 부정자궁출혈, 궤양 등에 쓴다. 하루 15~30g을 달여 먹는다. 외용약으로 쓸 때는 가루 내서 뿌린다.

TRADUCCIÓN DE 천굴채

Conoce la traducción de 천굴채 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 천굴채 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 千gulchae
• Traductor coreano - español: Mil gulchae
• Traductor coreano - inglés: Thousand gulchae
• Traductor coreano - hindi: हजार gulchae
• Traductor coreano - árabe: ألف gulchae
• Traductor coreano - ruso: Тысяча gulchae
• Traductor coreano - portugués: Thousand gulchae
• Traductor coreano - bengalí: হাজার gulchae
• Traductor coreano - francés: mille gulchae
• Traductor coreano - malayo: ribu gulchae
• Traductor coreano - alemán: Thousand gulchae
• Traductor coreano - japonés: 千グルチェ
• coreano: 천굴채
• Traductor coreano - javanés: Thousand gulchae
• Traductor coreano - vietnamita: Thousand gulchae
• Traductor coreano - tamil: ஆயிரம் gulchae
• Traductor coreano - maratí: हजार gulchae
• Traductor coreano - turco: Bin gulchae
• Traductor coreano - italiano: mille gulchae
• Traductor coreano - polaco: tysięcy gulchae
• Traductor coreano - ucraniano: тисяча gulchae
• Traductor coreano - rumano: mii gulchae
• Traductor coreano - griego: Χίλιες gulchae
• Traductor coreano - afrikáans: duisend gulchae
• Traductor coreano - sueco: Thou gulchae
• Traductor coreano - noruego: tusen gulchae

7 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «천굴채»

Descubre el uso de 천굴채 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 천굴채 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

가이아의 정원

해안 지방과 중서부 지역의 수로는 털부처꽃(purple loosestrife)(주석:18 쌍떡잎식물인 여러해살이풀로 천굴채(千屈菜)라고도 한다.냇가, 초원등의 습지에서 많이 자란다.)이 휩 쓸고 있으며, 서부 지역에는 좁은잎보리장이 우후죽순처럼 생겨나 작은 숲 ...

토비 헤멘웨이, 2015

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 521페이지

새해 아침 사람들 귀 / 부처 귀로 커 졌구 나 삼천 대천 세계 온갖 소리 들었 구나 < 고 은 , ' 백결 선생 ' , ' 만인보 · 3", P. 171) 부처 晋: 천 굴채 <千屈菜) . L>」 thrurn. 냇가 나 습지 에서 자라는 부처꽃 과 의 다년초 . 줄기 는 곧고 사각 이며 높이 Irn. 잎 은 ...

金載弘, 1997

내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):

... 방풍 (方風) , 백 굴채 (白原泰) , 백부자 (白府子) , 백선 피 (白鮮史) , 베라 트룸 ( Veratrum ) , 벨라 돈나 ( Beadonna ) , 보두 ... 저백피 權白度) , 천남성 (天南星) , 천 초근 , 청 목향 (靑木香) , 초오 (草島) , 카바 카바 ( Kawakawa ) , 카스 카라 사그라 다 ...

정윤상 외, 2015

시공의 절대자 2

미진은 멸치를 찌고 말리는 굴채라는 곳에서 이 섬의 아낙 네처럼 머리에 수건을 두르고 채바구니를 허리 옆에 끼고 몸뻬바지( ... 엄마도 고생하고 동생도 한 푼이라도 더 벌어보겠다고 고생하고 있는데 자기 는 3천만 원이라는 빚더미에 올라 요 모양 요 ...

임경주, 2014

瑜伽師地論 - 2권 - 282페이지

니 / % A 뢰 A 간 C A 보 汚 과 ] 것 되 M 시 1 리 한 줄 A 칠 無煩< a 7 친 %天 V 천 勝變 2 爵/ 공호 1 V I% % s 데 > f% f <勸) ... A - 는 에 엘그 제선 압정 하의 여자 굴채 복합 시 에 E% 여여 d 다 의 른 신이 통 가 은나 넴타 리내 는 와 바 22 온 을 다 른 이 라 ...

Maitreyanātha, ‎玄奘, 1995

우리의전통예절: 알기쉽게풀이한 - 180페이지

축문 서식 ( 한문식 · 음력 ) 유 維 단 군 기 원 사 천 상 백 이 십 일 넌 세 차 무 진 유 월 셩 오 삭 십 이 일 신 사 두 손 깁 순 감 소 -W-檀君紀元圍千三百二 + -年%次戊辰六月庚 추 鋼 + 그으 辛巳後羅吉純敢 ... O % 굴채 가 사실상 의 약혼 이므로 양가 의 1 80.

김특중・, ‎유송옥・, ‎황혜성, 1988

국역잠곡유고 - 2권 - 332페이지

... 수확 한 곡식 이 딸울 말한다 . · . > : 시경 : · . · 소아 ( · ] ·雅) 보전 ( rnH 에 " 증손 의 농사 가 이엉 과 같고 굴채 와 같 으며 . ... 하소 ( 이 크게 천 - k - 번개 를 치고 바람 이 부니 곡식 이 모 -7- 쓰러 질다 . " 하였다 . 179) % - 수 < / ' <德) : 한 줄기 에 이삭 ...

김육, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 1998