Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "천계령" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 천계령 EN COREANO

cheongyelyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 천계령 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «천계령» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 천계령 en el diccionario coreano

Reyes celestiales En los primeros años de la dinastía Qing, las fronteras marítimas se establecieron para fortalecer la llamada custodia marítima, lo que significa establecer los límites de las costas y moverlos a la región. 천계령 청(淸)나라 초기에 연해의 경계를 정하고 이것을 역내(域內)로 옮긴다는 뜻으로, 소위 해금(海禁)을 더욱 강화한 해금령(海禁令).

Pulsa para ver la definición original de «천계령» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 천계령


대령
daelyeong
대서양중앙해령
daeseoyangjung-anghaelyeong
단단대령
dandandaelyeong
덕유대령
deog-yudaelyeong
동인도양해령
dong-indoyanghaelyeong
동배령
dongbaelyeong
개령
gaelyeong
금패령
geumpaelyeong
곰배령
gombaelyeong
권농수세령
gwonnongsuselyeong
계령
gyelyeong
경제령
gyeongjelyeong
교회령
gyohoelyeong
레들대령
ledeuldaelyeong
로모노소프해령
lomonosopeuhaelyeong
마대령
madaelyeong
마리아나해령
malianahaelyeong
남태즈메이니아해령
namtaejeumeiniahaelyeong
남태령
namtaelyeong
노인재령
noinjaelyeong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 천계령

검절도
견충의군
결산
경도
경림
경자전시관
경정의
경집
천계
천계
천계
고뇌음여래
고마비
고사
곡동
곡동굴
곡리

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 천계령

가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
계령

Sinónimos y antónimos de 천계령 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «천계령»

Traductor en línea con la traducción de 천계령 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 천계령

Conoce la traducción de 천계령 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 천계령 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

天体命令
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

comando Celestial
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Celestial command
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

स्वर्गीय आदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الأمر السماوي
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Небесная команда
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

comando celestial
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মহাজাগতিক কমান্ড
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

commande céleste
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

arahan Celestial
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Celestial Befehl
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

天界領
130 millones de hablantes

coreano

천계령
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

printah langit
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

lệnh Celestial
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தெய்வீக கட்டளை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

आकाशाचे आदेश
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

gök komut
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

comando di Celestial
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

komenda Celestial
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

небесна команда
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

comandă Celestial
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ουράνια εντολή
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

hemelse opdrag
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Himmel kommando
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Celestial kommando
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 천계령

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «천계령»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «천계령» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 천계령

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «천계령»

Descubre el uso de 천계령 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 천계령 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 십일야 (전2권/완결)
그 들의 우두머리가 이곳 무림맹에까지 오게 된 것은 지난밤 급히 발동 된 천계령(天啓令)때문이었다. 천계령, 마교의 교주와 소교주만이 갖고있는 특권 중의 하나.천계 령이 발동되는 순간, 일곱 책사들은자신들이 동원할 수 있는 모든 방법을 동원하여 ...
윤이수, 2013
2
십일야 2 (완결)
그 들의 우두머리가 이곳 무림맹에까지 오게 된 것은 지난밤 급히 발동 된 천계령(天啓令)때문이었다. 천계령, 마교의 교주와 소교주만이 갖고있는 특권 중의 하나.천계 령이 발동되는 순간, 일곱 책사들은자신들이 동원할 수 있는 모든 방법을 동원하여 ...
윤이수, 2013
3
과학기록으로 찾은 한국사 1
청이 1661년에 천계령을 발동해 연안 주민들을 내지 로 옮기고 156]산동에서 광동에 이르는 주요 지역에 성 및 보루를 쌓았다? 1675년에도 명이 그 땅을 지배했다. 천계령을 발동했다는 1661년에 영력제가 체포되고 남명 이 아니라, 남송이 멸망했다.
황영희, 2011
4
동아시아문화사논고 - 217페이지
O - 러나 청조 의 천계 령 의 시행 과 더불어 이 수 는 격감 하게 된다 . 당시 長暗 에 출입 한 중국 선 에 관한 상세한 기록 이 남아 있기 때문에 이런 헌샹 은 뚜렷이 알 수 있는 데 . 83 ) 천계 령 이 실시 된 1661 년 부터 그것이 철회 된 1684 년 까지 중국 본 ...
高柄翊, 1997
5
세계 속 한국 근대사 1
1657년 청은 해상세력가 정성공(鄭成功, 1624~1662)의 반청 운동을 막는 방안으로 해금령(海禁令)을 발표하여 해안 주민들이 ... 1661 년 청은 해금령보다 더 강력한 천계령(遷界令)을 내려 대만과 인접 한 복건성 등 5개 성의주민을 해안에서 15km ...
이윤섭, 2012
6
청나라, 키메라의 제국
... 을 계속 해야 했다 . 게다가 동냠 연해 를 무대 로 반청 활동 을 계속 한 정씨 세력 때문에 순치 13 년 0636 ) 에는 해금 령 (海禁令) 을 내려 해외 무역 을 금지 하였 고 순치 18 년 0661 ) 에는 아예 천계 령 (遷界 수 ) 을 단행 하여 동 냠 해안 주민 을 내륙 ...
구범진, 2013
7
한불전쟁과 한미전쟁:
1657년 청은 해상세력가 정성공(鄭成功, 1624~1662)의 반 청 운동을 막는 방안으로 해금령(海禁令)을 발표, 해안 주민 들이 ... 1661년 청은해금령보다 더강력 한 천계령(遷界令)을 내려대만과 인접한 복건성 등 5개성 주 민을 해안에서 15km 떨어진 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2013
8
한국 중국 일본, 그들의 교과서가 가르치지 않는 역사:
하지만 정성공 천계령 이듬해인 1662년에 39세 나이로 세상을 떠나 은 해적 세력을 기 물려받은 말았다. 그는 아버지한테서 반으로 명나라를 살리려 다. 고 꿈을 이루지 못했 했지만, 결국 청나라 대 명나라 잔존 이렇게 동아시아 최대 쟁점인 세력의 ...
김종성, 2015
9
대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784
회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784 조영헌. 느낌을 준 적극적인 후원의 분위기가 되살아난 신앙에 대한 [그림 37] 시랑이 이끄는 청의 수군의 대만 정벌을 돕기 위해 나타난 마조 원대 마조 다. 연해 지역을 황폐화시켰던 악명 높던 천계령(遷界令) ...
조영헌, 2014
10
전통시대동아시아국제관계 - 303페이지
이러한 해금 정책 에서 더 나아가 천계 (遷界) 정책 까지 시행 하였다 . 즉 동남 연해 일대 의 반청 세력 들을 소탕 하기 ... 차 ( 순치 18 년 , 강희 u, 17 년 ) 의 천계 령 , 수차 의 관련 법령 을 내려 해금 . 천계 정책 을 엄격히 시행 해 나갔다 . 순치 18 년 066U ...
권선홍, 2004

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «천계령»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 천계령 en el contexto de las siguientes noticias.
1
조선의 관료, 표류객들에게 해외 문물을 접하다
특히 청 조정은 당시 극심했던 왜구의 소요를 통제하고자 '천계령'을 내려 해안을 봉쇄하는 극단적인 정책을 취했고 이로 인해 바다를 통한 교역은 매우 위축됐다. «매일경제, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 천계령 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/cheongyelyeong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en