Descarga la app
educalingo
칙사

Significado de "칙사" en el diccionario de coreano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 칙사 EN COREANO

chigsa



QUÉ SIGNIFICA 칙사 EN COREANO

definición de 칙사 en el diccionario coreano

Conferencia Un reverenciado chino que trajo las cuentas del emperador de la dinastía Ming o la dinastía Qing en la dinastía Joseon.


PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 칙사

아침식사 · 비나익사 · 충익사 · 고직사 · 격식사 · 하고직사 · 한국복식사 · 익사 · 자익사 · 저녁식사 · 질식사 · 밀직사 · 닉사 · 피인익사 · 상고직사 · 상유식사 · 식사 · 소아상식사 · 토익사

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 칙사

칙근술 · 칙령 · 칙륵가 · 칙릿 · 칙명 · 칙사등록 · 칙사연례등록 · 칙사일기 · 칙사증급록 · 칙수청 · 칙유무신윤음 · 칙임관 · 칙천 · 칙카사웨이강 · 칙카호미니강 · 칙토와가

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 칙사

가분살무사 · 가단쑹짠린사 · 가군사 · 가구사 · 가계조사 · 가교리스사 · 가락가발리타사 · 가라쓰신사 · 가마사 · 가미아마쿠사 · 가무박업사 · 가사 · 가사마이나리신사 · 가산사 · 가섭사 · 가설공사 · 가성균사 · 가슬갑사 · 가스사 · 가셰박사

Sinónimos y antónimos de 칙사 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «칙사»

칙사 ·

Traductor en línea con la traducción de 칙사 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 칙사

Conoce la traducción de 칙사 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 칙사 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.
zh

Traductor coreano - chino

钦差
1.325 millones de hablantes
es

Traductor coreano - español

el enviado imperial
570 millones de hablantes
en

Traductor coreano - inglés

Imperial envoy
510 millones de hablantes
hi

Traductor coreano - hindi

इंपीरियल दूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

المبعوث الامبراطوري
280 millones de hablantes
ru

Traductor coreano - ruso

Имперский посланник
278 millones de hablantes
pt

Traductor coreano - portugués

enviado imperial
270 millones de hablantes
bn

Traductor coreano - bengalí

ইম্পেরিয়াল দূত
260 millones de hablantes
fr

Traductor coreano - francés

envoyé impérial
220 millones de hablantes
ms

Traductor coreano - malayo

utusan Imperial
190 millones de hablantes
de

Traductor coreano - alemán

kaiserlicher Gesandter
180 millones de hablantes
ja

Traductor coreano - japonés

勅使
130 millones de hablantes
ko

coreano

칙사
85 millones de hablantes
jv

Traductor coreano - javanés

utusan Imperial
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

phái viên Imperial
80 millones de hablantes
ta

Traductor coreano - tamil

இம்பீரியல் தூதுவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor coreano - maratí

शाही राजदूत
75 millones de hablantes
tr

Traductor coreano - turco

İmparatorluk elçisi
70 millones de hablantes
it

Traductor coreano - italiano

inviato Imperiale
65 millones de hablantes
pl

Traductor coreano - polaco

Cesarski wysłannik
50 millones de hablantes
uk

Traductor coreano - ucraniano

імперський посланник
40 millones de hablantes
ro

Traductor coreano - rumano

reprezentantul Imperial
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Imperial απεσταλμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Imperial gesant
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Imperial sändebud
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Imperial utsending
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 칙사

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «칙사»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 칙사
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de coreano en línea y expresiones más usadas con la palabra «칙사».

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 칙사

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «칙사»

Descubre el uso de 칙사 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 칙사 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
조선 최고의 외과의사 백광현뎐 2: 방성혜 역사소설
그렇다고 칙사 대접을 소홀히 할 수는 없으니 청나라에서 칙사가 출발했다는 소식만큼이나 불편 한 소식은 없었던 것이다. 칙사가 한양에 당도해 궐에서는 연일 칙사를 위한 연회 가 열리고 있었다. 그런데 이번에 도착한 칙사는 영접도감 (迎接都監| ...
방성혜, 2015
2
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
청나라 사신은 단순한 사신이 아니라 칙사였다. 항복조건에 따라 조선은 과거 명나라의 칙사를 대접하던 수 준으로 청나라의 칙사를 대접해야 했다. 인조는 전례에 따라 영접도감迎接都監을 설치하고 의주에 원접사遠接使 이경증李景曾을 파견했다.
신명호, 2009
3
트리플링크 5
넵슨은 세든과 안부를 묻는 형식적은 대화를 조금 나누 다가 바로 칙사와 마주할 수 있게 되었다. 칙사로 찾아온 인물은 파트라 남작이라고 했다. 넵슨으로서는 생소한 인물이었다. 실제로 파트라 남작은 황도 내에서도 그리 알려지지 않 았다. 그저 황제 ...
송제연, 2014
4
[세트] 열혈공작 플로렌 (전7권/완결)
그렇다네. 그래서 이번에 칠황자께서 황도로 가셔야 하는데, 그것 을 셔먼 왕국에서 보내는 칙사 일행의 도움을 받고 싶네.” “음... 그렇다면.......” “일단 칙사는 우리 쪽의레빈 백작으로 해주게. 물론그 칙사의 대표 는 자네 측인사가 해야 할 테지만 말이야.
김종휘, 2014
5
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
칙사가 태평관에 머무는 동안 조정에서는 도착한 다음 날부터 일곱 차례의 공식적인 연회를 베풀어 융숭하게 대 접했다. 대궐의 정전에서 베푸는 연회는 임금이 친행하지만, 태 술 일곱 황제를 상징하는 궐패를 놓았다. 못하는 것처럼, 이때 임금은 제 수 ...
양택규, 2005
6
열혈공작 플로렌 3
그렇다네. 그래서 이번에 칠황자께서 황도로 가셔야 하는데, 그것 을 셔먼 왕국에서 보내는 칙사 일행의 도움을 받고 싶네.” “음... 그렇다면.......” “일단 칙사는 우리 쪽의레빈 백작으로 해주게. 물론그 칙사의 대표 는 자네 측인사가 해야 할 테지만 말이야.
김종휘, 2013
7
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 321페이지
시대가 만든 운명 이덕일. 것은 청나라에서 왔다는 의심을 들게 했다. 여기에 생각이 미치자 급히 칙수감리 勅需監吏 한성일 韓聖一 을 불렀다. 정약용은 요를 둘러쓰고 병을 치료하는 중이었다. “만약 칙사의 행차가 있다면 가장 근심할 만한 일이 무엇 ...
이덕일, 2013
8
자연검로 2
단 지 진왕을 제거하기 위한 수순으로 형식적이나마 황제의 칙사가 황 제의 소환장을 들고 갔다. 만일 진왕이 황제의 칙령을 거부하면 그 대로 군사들이 몰려가서 진왕을 포박하고, 포박이 어려우면 주살할 계획이었다. 칙사는 출발한 지 열흘 만에 장안 ...
정상수, 2013
9
[세트] 천인교 (전4권/완결)
칙사께서 고운 대는 처음이었습니 다. 건 관리를본 살다 그렇게 많은 남경지사가 축포를 열두 발이나 쏘아 발로 사뿐사뿐 밟고 가실 길목마다 붉은 천을 드 리우고, 행여 무지몽매한 우리 백성들이 칙사의 존엄 해칠세라 무장한 수백 명의 승객 중에 남경 ...
김현종, 2014
10
[무료] 블루나이트 1
국왕의 칙사가?” “네.” “헌데 칙사가 온 것과 아르미안님이 성을 나가신 것 과 무슨 관계가 있느냐.” “실은 칙사가 온 다음날, 아르미안님께서 성을 나가 셨습니다.” 켄슬롯은 스메드의 말을 들으며 생각했다. 칙사의 때 아닌 방문이 의외이기는 했지만, ...
김학수, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «칙사»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 칙사 en el contexto de las siguientes noticias.
1
공자로부터 나라의 도(道)를 듣다.
나는 국가와 권력이 국민을 칙사(勅使) 대접하고 국사(國士) 대접했다는데 충성스러운 국민이 없었다는 말을 들어 본 적이 없다. 나는 형상 있는 사람을 사랑하지 형상 ... «푸른한국닷컴, Nov 15»
2
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (18) 북벌 대신 러시아 정벌 나선 효종 …
1655년(효종 6년) 3월엔 일행 중 2명이 조선을 방문한 청나라 칙사에게 도움을 요청하기로 했다. 청나라 칙사가 귀국하는 길목에 숨어 있던 2명은 조선 옷 대신 ... «매일경제, Nov 15»
3
'평화통일'이 외세와의 야합이 되어서야
시진핑 주석이 박근혜 대통령을 바로 옆자리[예전엔 김일성 주석이 앉았던 자리]에 모시고 칙사 대접을 하는 동안, 북한의 최룡해 노동당 비서는 주최측으로부터 한참 ... «민중의소리, Sep 15»
4
“임진·병자 전쟁 순국자 애도를 '개가 짖는가' 여긴다”
<실록>은 “청의 칙사가 서울에 들어오자 사대부 집안의 여자들이 경쟁적으로 구경하였고, 심지어 사대부조차 사신들의 글씨를 다투어 얻으려 했다”고 전한다. «한겨레, Ago 15»
5
"남편과 이혼하고 결혼해 주시오"… 적의 아내를 황후로 빼앗은 황제
리비아가 아우구스투스 황제를 만나고 돌아온 지 며칠 뒤 황궁에서 다시 황제의 칙사가 찾아왔다. 이번에도 황제의 서신을 갖고 온 사람들이었다. 이번에는 리비아 ... «김해뉴스, Jul 15»
6
'조선의 르네상스' 다시 찾는 18세기 서울의 일상
한 곳에선 꼭두각시 무대에 올라오자 동방에 온 칙사가 손뼉을 친다. 원숭이는 아녀자를 깜짝 놀라게 해…" 조선후기 실학자 박제가가 정조의 명을 받고 지은 '성시전도 ... «데일리한국, Jun 15»
7
조선에 귀화한 왜장(1)
1643년 외괴권관(外怪權管)으로 국경수비를 맡고 있던 중 청나라 칙사의 항의로 해직되어 대구의 녹리(鹿里)로 돌아왔다. 목사 장춘점(張春點)의 딸과 혼인하여 ... «군포시민신문, Jun 15»
8
[이야기가 있는 맛집(172)] 돼지국밥
청나라 사람들이 우육 먹기를 좋아할 뿐 아니라 이번 칙사의 행차가 추운 계절을 당하였으므로 생선 따위의 물종을 구해 올 길이 없습니다. 매일 연향에 저육을 쓰는 곳 ... «데일리한국, Abr 15»
9
악목(惡木)이라 박해받았던 황칠나무
조선 인조 25년(1647) 9월 칙서를 가져온 청나라의 칙사는 대접이 허술한 것을 인조에게 불평했다. 그러자 인조는 이렇게 말하였다. “칙사의 생각에는 칙사를 맞이할 ... «코리안스피릿, Mar 15»
10
[뉴스로 책 읽기]전쟁반대? 일단 승리하면 태도 바꾼 역대 日王들
대신들과 군부가 “이세신궁에 칙사를 보내 선왕에게 개전을 보고하시라”고 주청하자 “원래 내 뜻으로 일으킨 전쟁이 아닌데 내가 감히 무어라고 신명께 말씀을 올리 ... «조선일보, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 칙사 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/chigsa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES