Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "침어낙안" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 침어낙안 EN COREANO

chimeonagan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 침어낙안 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «침어낙안» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 침어낙안 en el diccionario coreano

Break-out Un pez está inmerso en un estanque, un ganso cae del cielo y se pronuncia la cara más bella de una mujer hermosa. 침어낙안 물고기는 연못 속에 잠기고 기러기는 하늘로부터 떨어진다는 뜻으로, 아름다운 여자의 고운 얼굴을 최대한으로 형용하는 말.

Pulsa para ver la definición original de «침어낙안» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 침어낙안


동유학안
dong-yuhag-an
각안
gag-an
감독안
gamdog-an
감기공안
gamgigong-an
가내평안
ganaepyeong-an
공안
gong-an
공장안
gongjang-an
공물정안
gongmuljeong-an
고산양안
gosan-yang-an
고상안
gosang-an
계방선생안
gyebangseonsaeng-an
계몽안
gyemong-an
경주이씨양월문중고문서및향안
gyeongju-issiyang-wolmunjung-gomunseomichhyang-an
경상도선생안
gyeongsangdoseonsaeng-an
홍낙안
hongnag-an
향약안
hyang-yag-an
명유학안
myeong-yuhag-an
낙안
nag-an
사조학안
sajohag-an
송원학안
song-wonhag-an

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 침어낙안

식윤회
식작용
식증
식지형
약관
약관법
연성변화
연아
엽수
엽수림
엽잎말이나방
예내장
완법
우당집

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 침어낙안

가나
간취
가능지역총선거
강두
강희
강희맹사
강화사고실록포쇄형지
강사
가오
가타세해
거부시좡위
걸프아일랜즈국립해
검은얼굴울음구
검은구

Sinónimos y antónimos de 침어낙안 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «침어낙안»

Traductor en línea con la traducción de 침어낙안 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 침어낙안

Conoce la traducción de 침어낙안 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 침어낙안 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Chimeo那堪
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Chimeo Nakan
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Chimeo nakan
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Chimeo nakan
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Chimeo nakan
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Chimeo Nakan
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Chimeo Nakan
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Chimeo nakan
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Chimeo Nakan
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Chimeo nakan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Chimeo Nakan
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

チムオ落雁
130 millones de hablantes

coreano

침어낙안
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Chimeo nakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Chimeo nakan
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Chimeo nakan
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Chimeo nakan
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Chimeo Nakan
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Chimeo nakan
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Chimeo nakan
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Chimeo Nakan
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Chimeo nakan
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Chimeo nakan
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Chimeo nakan
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Chimeo nakan
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Chimeo nakan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 침어낙안

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «침어낙안»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «침어낙안» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 침어낙안

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «침어낙안»

Descubre el uso de 침어낙안 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 침어낙안 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
천하무쌍 개세무적 진북두 4 (완결)
북후 침어낙안 나지연이라며?" 여기까지 말한 진북두는 자기 가슴을 탕탕쳤다. "내 꿈이 뭔지 알아?" "네 놈 꿈이 뭔지" 무암개의 말은 진북두에게 또 짤렸다. "사대미녀를 다 내 계집으로 만드는 거거든. 망혼단주가 바로 북후 침어낙안 나지연이란 말을 ...
이빈우, 2008
2
[세트] 석공무림 (전9권/완결)
제2장. 싸움. “휴우!” 주루의 계산대에서 하루 숙박비를 계산해 내고 밖으로 나오면서 목 범구의 입에서는 한숨만 튀어 나왔다. 침어낙안폐월수화의 여인들 까지는 바라지 않지만 그래도 미인을 만나기를 원했던 목범구에게 정경희는 그냥 돈창고일 ...
봉황송, 2013
3
석공무림 9 (완결)
제2장. 싸움. “휴우!” 주루의 계산대에서 하루 숙박비를 계산해 내고 밖으로 나오면서 목 범구의 입에서는 한숨만 튀어 나왔다. 침어낙안폐월수화의 여인들 까지는 바라지 않지만 그래도 미인을 만나기를 원했던 목범구에게 정경희는 그냥 돈창고일 ...
봉황송, 2013
4
인간관계를 열어주는 108가지 따뜻한 이야기 1 (개정판)
이루어질 수 없는 사랑은 명시를 낳는다 중국에서는 미인을 일러 '침어낙안, 폐월수화' 란 말을 쓴다. 달을 가 려 구름 사이로 모습을 숨기니 꽃도 부끄러워할 정도로 미인이란 뜻이 다. 조조의 셋째아들 조식은 진일의 딸 진씨를 사모했다. 그러나 상당한 ...
이상각, 2014
5
천일몽마 3(완결)
놈들을 본 중인들이 이구동성으로 말 하기를, 화류몽 일행 중에 침어낙안(侵魚落眼)의 절색이 둘이나 있다 하지 않는가.' 갑자기 그는 아랫도리가 뻐근한 것을 느꼈다. 여자의 아름다움이 어느 정도면 물고기가 헤엄치는 것 을 멈춰 가라앉고, 날던 갈매기 ...
임이모, 2015
6
Tainted Love (얼룩진 사랑)
네 용태가 진정 침어낙안(沈魚落雁)이요, 폐월수화 (閉月羞花)가 아니더냐?" 침어낙안, 물고기는 물 속으로 깊이 숨어버리고 기러 기는 넋을 잃고 바라보다가 대열에서 떨어졌으며, 폐월 수화, 환한 달은 구름 뒤로 모습을 감추고 꽃은 부끄러 워 시들 ...
책벌거지, 2009
7
독심수라 2: 무영이신류
그놈이 제법 기색을 보이든?뭔가 홀린 것같으냐? 네가 잘했 겠지?" "......." "으잉? 왜 말이 없는 게야? 에엥?" "......." "침어낙안(沈魚落雁)이요, 경국지색(傾國之色)인 널 보고 그놈이 반 응이 없을 리 없는데......? 그놈이 무슨 수작을 부리려 하더냐? 으 응?
이하우, 2010
8
故事成語・俗談辭典 - 602페이지
그런데 절세 미인 이기 때문에 고기 가 숭고 새 가 피한 것으로 속단 올 한 나머지 」 어심 입 <魚深 A)」占 조고 비비 <鳥高飛)」 란 말 을 「 침어 낙안 」 이란 말로 바꾸어 , 뒷날 소설 같은 데서 미인 의 형용 사로 많이 쓰고 있는 것이다 . 한편 이 「 침어 낙안 ...
李乙煥, 1995
9
음식 잡학 사전
미인 중에서도 미 인이라고 꼽히는 서시의 젖가슴을 연상하면, 그 맛의 실체가 느껴질 것 혓바닥 침어낙안 沈魚落雁, 폐월수화 閉月羞花. 앞에서 얘기했던 중국의 4 대 중에서도 그 맛이 일품이라고 한다. 암컷의 난소는 이처럼 치명적이지만 수컷의 고환 ...
윤덕노, 2006
10
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
서시는 너무나 아름다워서 물고기가 헤엄치는 것조차 잊고 물속으로 가라앉았다고 하여 침어沈魚 라고 하고, 왕소군은 그녀의 미모에 기러기가 날갯짓을 하는 것을 어버리고 떨어졌다고 하여 낙안落雁이라고 불린다. 삼국지에 등장하는 초선은 그녀의 ...
이수광, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «침어낙안»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 침어낙안 en el contexto de las siguientes noticias.
1
연인을 부르는 나라별 호칭들 “오! 나의 호박·벼룩·코끼리·양배추…”
... 일본에선 눈달린 달걀(다마고 가토노 가오)이란 말을 쓰고, 중국에선 물고기를 가라앉히고 기러기를 떨어뜨리는 미모의 여성을 '침어낙안'(沈魚落雁)이라고 불렀다. «한겨레, May 13»
2
공장건설(工場建設)
나는 침어낙안(侵魚落雁), 폐월수화(閉月垂花)라는 표현이 무협지에서만 나오는 과장으로 알았다. 한데 길림성 연길에서 식당의 전기불빛마저 제빛을 잃는 미인을 ... «통일뉴스, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 침어낙안 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/chim-eonag-an>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en