Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "치망설존" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 치망설존 EN COREANO

chimangseoljon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 치망설존 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «치망설존» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 치망설존 en el diccionario coreano

No estoy seguro Significa que la lengua permanece incluso si sale, y la persona fuerte es fácil de perecer, y la persona flexible se asemeja a una larga duración. Se originó a partir de los testimonios de Nozai y Sangjong en "Snow Garden". 치망설존 '이는 빠져도 혀는 남아 있다'라는 뜻으로, 강한 자는 망하기 쉽고 유연한 자는 오래 존속됨을 비유하는 고사성어이다. 《설원(說苑)》에 실린 노자(老子)와 상종의 고사에서 유래되었다.

Pulsa para ver la definición original de «치망설존» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 치망설존


가격존
gagyeogjon
감각정보보존
gamgagjeongbobojon
강시지존
gangsijijon
검은솜아마존
geom-eunsom-amajon
그레이존
geuleijon
글루코사존
geullukosajon
금동유물보존
geumdong-yumulbojon
김인존
gim-injon
김영존
gim-yeongjon
김천존
gimcheonjon
귀의승중중존
gwiuiseungjungjungjon
경가고존
gyeong-gagojon
균주보존
gyunjubojon
이달존
idaljon
칼존
kaljon
나이트로퓨라존
naiteulopyulajon
난원공개존
nan-wongong-gaejon
뉴트럴존
nyuteuleoljon
스쿨존
seukuljon
실존
siljon

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 치망설존

마양지
마연
마제
마컴
마타령
마폭포
막기
말테낭고
말테낭고주
맛바람
머만
머발트회의
메네아스
명률
명일기
명자전

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 치망설존

벤타
브라바
보처
보라
보소당인
다이싸이
데인저러스
도왕지
레드
러키
멘델스
머트
무림지
사체보
샤또오

Sinónimos y antónimos de 치망설존 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «치망설존»

Traductor en línea con la traducción de 치망설존 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 치망설존

Conoce la traducción de 치망설존 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 치망설존 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

约翰犹豫值
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

John valor vaciló
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

John hesitated value
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

जॉन मूल्य झिझक
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

جون ترددت القيمة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Джон колебался значение
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

John valor hesitou
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

জন দ্বিধান্বিত মান
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

John valeur hésita
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

John teragak-agak nilai
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

John zögerte Wert
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

値迷っジョン
130 millones de hablantes

coreano

치망설존
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Aku ora yakin
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

John lưỡng lự giá trị
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

நான் உறுதியாக இல்லை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

जॉन होईना मूल्य
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

John değerini tereddüt
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

John valore esitò
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

John zawahał wartości
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Джон коливався значення
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

John valoare ezitat
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

John δίστασε αξία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

John huiwer waarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

John tvekade värde
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

John nølte verdi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 치망설존

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «치망설존»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «치망설존» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 치망설존

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «치망설존»

Descubre el uso de 치망설존 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 치망설존 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
검황도제 1
휘륜이 말한 치망은 노자와 스승 상종의 고사에서 유래 된 치망설존(齒亡舌存)에서 따온 말로, 상종이 임종에 처 해 제자인 노자에게 입을 벌려 보여주자 단단했던 이빨 이르면 만취공에게 사정 얘기를 사부인 이 하나도 남지 않고 부드러운 혀만 남은 ...
임무성, 2011
2
故事成語辭典 - 667페이지
치국 평천하 (給國平 5CF ) : CI ] 학 (大學) 치 망설 존 ( t 亡舌存) : 세원 ( a 苑) . ... 게 닦여 져 있어야만 집안 이 화목 하고 , ' 치 (齒) ' 는 단단 하고 강한 것의 비유 , 집안 이 화목 해야만 나라 가 평안 하게 ' 설 ( 줌 끼은 연 하고 얼핏 보기 에 약한 b 다스 려 ...
신태영, 1996
3
동서양의 고사성어 - 954페이지
... 훙 하는 것과 망 하는 것 치 망설 존 齒亡舌存 l 이빨 이 없어져도 허는 남는다 : 굳은 것은 먼저 깨지고 부드러운 것은 오래 보 6 쓰린 다 / 준말 : 설존 舌存 동의어 : 치폐 설존 齒弊舌存; 치타 설존 齒墮舌 + 치 불망란 治不忘亂 l 나라 를 다스리면 서도 ...
이동진, 2004
4
화척: 김 주영 장편 소설 - 2권 - 324페이지
그런 상은 자고로 탐욕 이 많은 것이라 하였습니다 .「 폐단 을 정습 시키지도 못하면서 성상 께 업 수이 여김 만 당한 것이 아 닌가 합니다 . 치매증 (廊 무 症) 가진 늙은이 들의 망령 된 말 들이라 해 서 말입니다 .」「 업 수이 여김 이 아니라 치 망설 존 (齒亡 ...
김주영, 1995
5
로지와 존: 피에르 르메트르 장편소설 - 106페이지
늦더라도 와줘요.......' 문자를 받은 베르호벤은 몇 초간 망설인다. 하지만 이내 마음을 다 잡고 일단 자기 집부터 들르기로 한다. ... 설령 그럴 만한 이유가 있었다손 더라도. 하지만 지금은 어쩐지 무언가 에 자꾸만 쫓기는 기분이다. 왜 그래? 너는 이제 ...
피에르 르메트르, 2014
6
색마제일존 3(완결)
어떠한 공격도 무용지물이 될 것 같아 어찌 공격해야 할 지 잠시 망설이는 눈치라 할까? 이때 행렬 속에서 두 줄기 차거운 음성이 터져 나왔다. ... 를 폭포수처럼 쏟아내야만 위해서였다. 용천악의 신형은 찰나간 삼십여장을 달려 갔다. 한데 그때였다.
이광주, 2014
7
셜록 홈스 걸작선 01: 보헤미아 왕국의 스캔들 - 1858페이지
, 세인트 모니카 교회까지. 이십 분내로 가면 반 크라운을 줄게.'하고 그 녀가 소리더군. 그건 절대 놓칠 수 없는 기회였네, 왓슨. 그 마차를 쫓아갈 것인지, 아니면 여 자가 탄 마차 뒤에 올라탈 것인지 망설이고 있을 때 마침 마차가 한 대 오더군.
아서 코난 도일, 2002
8
셜록 홈스 걸작선 (합본):
그는몹시 바쁜 듯이 마부에게 기다리라고 소리치고는,마 제 집 드나들듯 문을열어준 하녀를 스치고 지나갔네. 그는 삼십 분 동안 그 집에 ... 마차가 떠난 후 그 남자의 뒤를 쫓을까 말까 망설이고 있는데, 골목길에서 산뜻하고 아담 한 사륜마차가 나오지 않겠나. 마부는 코트 단추가 ... , 세인트 모니카 교회까지. 이십 분내로 가면 반 ...
아서 코난 도일, 2002
9
경영의 대가 16
불과 몇 시간 전에도 헤엄쳐서 비밀 통로를 가로질렀 던 이었기에 망설임 없이 수중전을 택할 수 있었다. 니젤은 수영에 익숙하지 않을 거라고 판단한 것이다. 그 판단은 옳았다. “지독한 놈!” 니젤은 얼굴을 꺼내며 간신히 균형을 잡고 수면 위로 치를 ...
니콜로, 2014
10
[세트] 황제의 검 1부(전10권/완결)
파천은 한당의 실체를 깨닫고 무영에게 주의를 주려 했으나 이미 늦은 뒤였다. 무영의 공격 ... 그는 정확하게 무영의 위치를 잡아내었으며 망설임 없이 검강을 뿌렸다. 그런데도 ... , 지존의 명은 단순히 네 녀석을 이기는 것만이 아니다. 깔끔하게 ...
임무성, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «치망설존»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 치망설존 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[하루 한 생각] 9월 30일 齒亡舌存(치망설존) 이는 다 빠져도 혀는 남아 …
혀가 아직 있다'는 말은 치망설존(齒亡舌存), 치폐설존(齒弊舌存)에도 나온다. 한(漢)의 유향(劉向)이 지은 '설원(說苑)'의 경신(敬愼) 편에 노자(老子)와 상종(常樅)의 ... «이투데이, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 치망설존 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/chimangseoljon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en