Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "초요기" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 초요기 EN COREANO

choyogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 초요기 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «초요기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
초요기

Palillos

초요기

Chogoki es un tipo de período colonial en la dinastía Joseon, y es un nombre colectivo para los banners utilizados cuando el capitán llama la longevidad en el campo de batalla. La mayoría de las vainas se llaman también Chilseonggi porque se pintan con el Big Dipper. Cuando no fue para la exposición, se creó en el momento de la participación del Rey en el desfile o en frente de la casa del rey.No fue utilizado por un tiempo después de la mitad de la dinastía Joseon. Cada palillo militar tenía 4 armas, 6 armas y un asta de bandera de 1 9 armas. La base estaba hecha del color original designado para cada oficina militar, y el patrón de nubes y fuegos artificiales fue pintado con el color de la coexistencia mutua. En el medio del festival, él también pintó Chilsoong en el color del beneficio mutuo. 초요기는 조선시대 군기의 일종으로, 전장에서 대장이 장수들을 부를 때 사용한 깃발들을 통칭하는 이름이다. 대부분의 초요기에는 북두칠성이 그려져 있기 때문에 칠성기라고 불리기도 한다. 전시상황이 아닌 때에는 국왕이 참여하는 대열병식 때 세우거나 국왕의 행차 시 어가의 앞에서 선도하게 하였으며, 조선 중기 이후 한동안 사용되지 않다가 1778년 정조 임금이 규례를 정비하여 사용하게 하였다. 각 군영의 초요기는 기폭이 4방 6척, 깃대의 높이가 1장 9척이었고 영두ㆍ주락ㆍ치미 등의 장식이 붙어 있었다. 바탕은 각 군영에 지정된 고유의 빛깔로 하였고, 언저리에는 오행상생의 색으로 구름과 불꽃의 문양을 그렸다. 기의 한가운데는 역시 상생의 색으로 칠성을 그렸는데, 경기감영의 초요기에만은 ‘畿輔’라고 새겼다.

definición de 초요기 en el diccionario coreano

La operación de la máquina chopper incluye la respuesta (respuesta), el punto, el dedo, el abucheo y el vigor. Está informando. Un punto es una acción que hace que la bandera no toque el suelo pero hace que se eleve nuevamente. 초요기 기의 운용에는 응(應 :응답) · 점(點) · 지(指) · 보(報) · 휘(揮)법이 있다. 보는 보고이다. 점법은 깃발을 지면에 대지 않고 다시 일으키는 동작이며, 지법(指法)은 지면에 대었다가 다시 일으키는 동작을 말한다.
Pulsa para ver la definición original de «초요기» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 초요기


보살계본지범요기
bosalgyebonjibeom-yogi
불교기
bulgyogi
군서표기
gunseopyogi
교기
gyogi
장한절효기
janghanjeolhyogi
정묘기
jeongmyogi
핍뇨기
pibnyogi
풍표기
pungpyogi
폐렴치료기
pyelyeomchilyogi
선요기
seon-yogi
의료기구-흡입약물치료기
uilyogigu-heub-ib-yagmulchilyogi
양요기
yang-yogi
양묘기
yangmyogi
요기
yogi

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 초요기

오산
오유산
오환
와일고
완강
완도
왕리
초요
초요과시
용담
우라늄원소
우성
우제
원길
원담로
원로

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 초요기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌쩌
가는하늘지

Sinónimos y antónimos de 초요기 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «초요기»

Traductor en línea con la traducción de 초요기 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 초요기

Conoce la traducción de 초요기 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 초요기 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Choyogi
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Choyogi
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Chopsticks
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Choyogi
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Choyogi
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Choyogi
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Choyogi
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Choyogi
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Choyogi
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Choyogi
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Choyogi
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

チョヨギ
130 millones de hablantes

coreano

초요기
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Choyogi
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Choyogi
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Choyogi
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Choyogi
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Choyogi
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Choyogi
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Choyogi
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Choyogi
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Choyogi
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Choyogi
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Choyogi
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Choyogi
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Choyogi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 초요기

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «초요기»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «초요기» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 초요기

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «초요기»

Descubre el uso de 초요기 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 초요기 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
명량 4권:
하루가 창가를 빠져나와 누각을 딛고 이동할 때 송희립이 장 루 위에 초요기를 거는 데 가까스로 성공했다. 하루 는 3번이나 실패한 까닭을 알지 못했다. 그는언제나 백발백중이었다. 그런데 3번의 총탄이 모두 빗나갔다. 하늘이 이순신을 돕고 있다는 뜻 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
2
忠武公李舜臣全集 - 188페이지
그 모양 은 다음 과 같다 . 청색 바탕 에 횐 무늬 로 북두칠성 이 그려져 있고 , 백색 의 불꽃 깃술 이 달려 있다 . 바탕색 은 방위 의 색깔 을 따르며 , 다만 크기 에 차이 가 있다 . 129 ) 이 초요기 의 실제 사용한 예 는 이순신 의 < 난중 일기 > 에 1597 년 9 월 ...
이순신, ‎최두환, 1999
3
효종 15
조선군과 제일 처음 조우한 적선은 정박지 주위를 순 “돛대 위에 초요기招搖旗를 높이 세우게.” “알겠사옵니다.” 잠시 뒤 봉황함 주 돛대 위에 여섯 폭이 넘는 커다란 깃발이 펼쳐졌다. 멀리서도 눈에 확 들어올 정도로 큰 초요기에는 임금 을 상징하는 ...
강동호, 2014
4
[세트] 효종 (전20권/완결)
강동호. 전투에 나섰다. “이 함장.” “예, 전하.” “돛대 위에 초요기招搖旗를 높이 세우게.” “알겠사옵니다.” 잠시 뒤 봉황함 주 돛대 위에 여섯 폭이 넘는 커다란 깃발이 펼쳐졌다. 멀리서도 눈에 확 들어올 정도로 큰 초요기에는 임금 을 상징하는 봉황이 금색 ...
강동호, 2015
5
불멸의 이순신 (체험판):
날발이 뿔피리를 부는 것과 동시에 송희립이 초요기를 돛대 끝에 올렸다. 이순신이 전진하지 않는 중군장 미조항 첨사 김응함(金應諴)과 거제 현령 안위(安衛)를 부르는 것이 다. 안위가 탄 배가 먼저 가까이 나아왔다. 이순신이 이물에 서서 안위를 꾸짖 ...
김탁환, 2014
6
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
하고 배에는 초요기(招搖旗)를 높이 달아 뒤에 떨어진 배들 을 부르기를 명하였다. 13 이보다 먼저 순신은 중군령(中軍令) 기를 달아서 중군을 불 렀으나 중군 미조항 첨사(彌助項僉使) 김응함(金應諴)은 이 부름에 곧 응할 용기가 없어서 다만 오락가락 ...
이광수, 2013
7
명량 3권:
초요기 한 번 세우지 않고 콰쾅-. 대장선이 엄청난 연기에 휩싸이자 11척 판옥선 장수 들은 혼란에 빠졌다. 대장선은 화염에 둘러싸여 그저 아수라장이었다. 안위의 눈빛이 몹시 흔들렸다. “이제 나서기엔 늦었어.” 칼을 부여잡은 부장이 종종거렸다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
8
백월수병수신기 5
그러자 유군선의 신호 돛대에서 초요기가 두 번 나부꼈다. 그것은 적을 발견하면 앞다투어 싸움에 나서라는 군령이 었다. 군령을 받은 백월군의 단정들이 사방으로 흩어지며 추격에 나섰다. "기함을 찾아야 한다......." 군령을 내리면서도 주홍안은 주변을 ...
추일객, 2010
9
명량(1권~4권)세트:
초요기 한 번 세우지 않고 콰쾅-. 대장선이 엄청난 연기에 휩싸이자 11척 판옥선 장수 들은 혼란에 빠졌다. 대장선은 화염에 둘러싸여 그저 아수라장이었다. 안위의 눈빛이 몹시 흔들렸다. “이제 나서기엔 늦었어.” 칼을 부여잡은 부장이 종종거렸다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
10
이순신의 나라 사랑하는 마음 난중일기 이야기
2월 20일, 맑음 새벽에 배를 띄울 때 동풍이 약간 불더니 적을 맞아 싸움이 붙었을 때는 바람이 어찌나 세게 불던지 배들 이 서로 맞부딪쳐 부서질 지경이었다. 곧 호각을 불고 초요기를 세워 전쟁을 중지시켜야만 했다. 다행인 건 배들이 심하게 부서지지 ...
서석화, ‎이순신, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «초요기»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 초요기 en el contexto de las siguientes noticias.
1
의령 땅에 “의병 깃발 휘날리다”
... 붉은 비단에 천강홍의장군이라고 적은 깃발을 들고 싸웠다는 기록을 근거로 재작한 천강홍의장군기와 진영 각각의 위치에 세웠던 문기, 대오방기, 초요기, 순시기, ... «뉴스경남, Sep 15»
2
전국 최초 의병 발상지 의령에 '의병 깃발 휘날리다'
... 는 기록을 근거로 재작한 천강홍의장군기와 진영 각각의 위치에 세웠던 문기, 대오방기, 초요기, 순시기, 영기 등 40여기의 깃발을 의령 관문의 좌우에 배치하였다. «뉴스웨이, Sep 15»
3
해남군, 교육과 토론으로 공직자 역량 키운다
타 부서소관 업무에 대한 개선방안 등의 토론에서도 명량대첩축제시 진도대교 야간조명에 맞춰 초요기 제작, 축제 등 행사시 지급되는 식권사용을 음식점의 군청 직접 ... «아시아경제, Dic 14»
4
[김병륜의 한국군사사 이야기] “조선의 국왕, 위태로움 잊지 않으려 …
지휘용 깃발인 교룡기나 초요기를 휘둘러 각 부대 지휘관을 호출하기도 하는 등 실전에서 사용하는 각종 신호방법이 모두 동원됐다. 특히 국왕의 명령임을 증명하는 ... «이코노믹리뷰, Nov 14»
5
[이사람] 남재덕 숭실대 프로젝트경영(PM)연구소 부소장
이순신 장군이 모든 기록을 '난중일기'로 남긴 것부터(통합관리) 조류변동시간을 고려해 전투계획을 수립하고(시간관리), 초요기를 사용한 신속한 의사소통(의사소통 ... «전자신문, Sep 14»
6
'명량'의 특별한 전시, 5일 ”명량' 4680시간의 기록展' 오픈
또 이순신 장군과 왜군 용병 구루지마의 갑옷, 초요기를 비롯한 영화 속 소품들이 전시돼 다채로운 볼거리를 선사한다. 여기에 '명량'의 함선, 의상, 무기, 음악에 대한 ... «텐아시아, Sep 14»
7
명량(鳴梁)의 진실과 오해
그러나 내 배가 머리를 돌리면 여러 배는 차차 더 멀리 물러갈 것이고 적선은 점점 다가와 낭패를 당할 상황인지라, 중군령하휘(中軍令下麾)와 초요기(招搖旗)를 세 ... «데일리한국, Sep 14»
8
1700만 흥행 '명량'의 10가지 역사적 허구와 의문
호각을 불어서 중군에게 명령하는 깃발을 내리고 또 초요기(招搖旗: 대장이 부하 장수를 황급히 부를 때 올리던 깃발)를 돛대에 올리니, 중군장미조항첨사 김응함의 ... «미디어오늘, Sep 14»
9
[한자 문맹(漢字文盲) 벗어나자] 한자를 알면 '명량(鳴梁)' ...
전투 장면이 시작되면 "당장 '초요기'를 세우고 장수들을 부르겠습니다"란 대사가 나온다. 이때 '초요기'에 대해 '장수들을 부르는 명령기'라는 자막이 뜬다. '초요기( ... «조선일보, Ago 14»
10
물벼락 맞고 희희낙락 喜喜樂樂
통영한산대첩축제는 1592년 왜적의 침략으로 나라의 존망이 위기에 빠졌을 때 이순신 장군이 통영 앞바다에서 초요기를 달고 학익진을 펼쳐 왜적함대를 격파한 한산 ... «Tour Korea, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 초요기 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/choyogi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en