Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "취탕" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 취탕 EN COREANO

chwitang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 취탕 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «취탕» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
취탕

Adoración

숭늉

Es una bebida hecha vertiendo el agua en los tallarines de arroz que se queman en el fondo de la olla de arroz y que hierve. También se conoce como medio baño o baño caliente. Aunque parece una lengua nativa, la palabra "suculento" ha cambiado. 숭늉은 밥솥 바닥에 눌어붙은 누룽지에 물을 붓고 한소끔 끓여 만든 음료이다. 반탕·취탕이라고도 한다. 숭늉은 고유어처럼 보이나 실은 ‘숙냉’이라는 한자어가 변한 말이다.

definición de 취탕 en el diccionario coreano

Arroz hervido Se dice que el agua está cubierta por un horno que no ha acumulado arroz. 취탕 밥숭늉. 밥을 지어내고 가셔 내지 않은 가마에 덥힌 물을 말한다.
Pulsa para ver la definición original de «취탕» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 취탕


당귀탕
dang-gwitang
가감양위탕
gagam-yang-witang
갈근당귀탕
galgeundang-gwitang
가미보위탕
gamibowitang
가미당귀탕
gamidang-gwitang
가미건위탕
gamigeon-witang
가미궁귀탕
gamigung-gwitang
가미인삼양위탕
gamiinsam-yang-witang
가미조위탕
gamijowitang
가미태음조위탕
gamitaeeumjowitang
가미양위탕
gamiyang-witang
건비장위탕
geonbijang-witang
건비양위탕
geonbiyang-witang
금련평위탕
geumlyeonpyeong-witang
궁귀탕
gung-gwitang
곽향양위탕
gwaghyang-yang-witang
관중양위탕
gwanjung-yang-witang
계강양위탕
gyegang-yang-witang
교애궁귀탕
gyoaegung-gwitang
산취탕
sanchwitang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 취탕

체법
추바이
추바이기념관
취전
치충방
타내취
타수
탄사
태평
토의자료
평리
푸노성
풍형
하성부종
한정

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 취탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Sinónimos y antónimos de 취탕 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «취탕»

Traductor en línea con la traducción de 취탕 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 취탕

Conoce la traducción de 취탕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 취탕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Chwitang
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Chwitang
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Chwitang
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Chwitang
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Chwitang
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Chwitang
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Chwitang
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Chwitang
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Chwitang
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Bog
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Chwitang
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

チュウィタン
130 millones de hablantes

coreano

취탕
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Bog
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Chwitang
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Chwitang
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Chwitang
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Chwitang
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Chwitang
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Chwitang
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Chwitang
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Chwitang
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Chwitang
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Chwitang
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Chwitang
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Chwitang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 취탕

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «취탕»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «취탕» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 취탕

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «취탕»

Descubre el uso de 취탕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 취탕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
산중 일기: 17세기 선비 의 우리 사찰 순례기 - 311페이지
극선 (克善) 스님 이 군밤 10 여 개 를 주었다 . 종일토록 바위 를 가까이 했더니 넝 기가 몸 에 배어 편치 못했는데 , 잠자 리 에서 편안히 쉬어 기운 을 회복 했다 . 저녁 에 취탕 스님 이 왔다 보고 갔다 . 9 월 4 일 말음 l 고성 旨 연사 아침 식사 뒤 극선 스님 .
丁時翰, 2005
2
最新外來語辞典 - 48페이지
O 페 취탕 ( dibu - tant 圓) 첫 무대 를 반는 배우 .竭 브리 [ dibris 圓] I t 지질학 1 산 · 벼랑 아래 의 바위 부스러기 .卷 r 둥산 1 사태 로 씩 - 엔 얼음 덩어리 . 디 1 體[ deviu m 악마 .慘 r 요리 1 양념 을 맹 게 한 불고기 .卷 고기 에 고추 나 겨자 를 3 이 쳐서 ...
李鍾極, 1984
3
[세트]혼약, 달빛 정인(개정판)(전2권,완)
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟아 내놓고 따끈한 취탕을 먹고 난 후에야 겨우 가라앉았다. 아침부터 식은땀을 뻘뻘 흘리고 선 옥례를 보고 여울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. 요란하게 채 엉거주춤하게 선 옥례를 보던 든 접자를 ...
김채하, 2013
4
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
... (麻沸湯:생삼을 삶은 물), 조사탕(繰絲湯:누에고치를 삶은 물), 증기수(甑氣水:밥을 찌는 시 루 뚜껑에 맺힌 물), 동기상한(銅器上汗:구리그릇 뚜껑에 맺힌 물), 취탕(炊湯:숭늉 묵은숭늉), 그리고 마지막으로 심층수(深層水:해저 깊은바닷물) 가 있습니다.
인면수, 2013
5
달빛이 나비치다
언뜻 무언가가 참으로 오랜만에 것이었다. 희노 반우며 사각완 작은 일에도 때문에 무록을 길에서 뵙게 넉넉히 달라고 상을 시간 잠깐을 희노 아씨께 모름지기 어여쁜 어쩌자고 두 하긴. 슬쩍 18. 검은 구름 “취탕은?” 소이 어멈의 한 김이 오르는 로 돌아 ...
세계수, 2011
6
암치료혁명: 면역강화 암치료법 - 173페이지
동기상한(銅器上汗) 놋쇠에 이 물이 떨어진 말하는데, 떨어지는 물을 덮어두면 뚜껑에 맺혀 밥을 담고 뚜껑을 등창 등이 생긴다. 밥을 먹으면 악성 종기, 부스럼, 취탕(炊湯) 하룻밤 묵은 숭늉을 말하는데, 얼굴을 씻으면 안색이 없어지고 몸을 씻으면 버짐 ...
김동석, 2013
7
[세트] 혼약, 달빛정인 (개정판) (전2권/완결)
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟아 내놓고 따끈 한 취탕을 먹고난 후에야 겨우 가라앉았다. 아침부터 식은땀을 뻘 뻘 흘리고선 옥례를 보고 여울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. “공자님께선 처소에 계시더냐?” “예. 아직 입궁하시지 않으 ...
김채하, 2013
8
혼약, 달빛정인 2 (개정판) (완결)
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟아 내놓고 따끈 한 취탕을 먹고난 후에야 겨우 가라앉았다. 아침부터 식은땀을 뻘 뻘 흘리고 선 옥례를 보고 여울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. “공자님께선 처소에 계시더냐?” “예. 아직 입궁하시지 않으 ...
김채하, 2013
9
혼약 하
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟 아 내놓고 따끈한 취탕을 먹고 난 후에야 겨우 가라앉았 다. 아침부터 식은땀을 뻘뻘 흘리고 선 옥례를 보고 여 울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. “공자님께선 처소에 계시더냐?” “예. 아직 입궁하시지 ...
김채하, 2012
10
자연치유혁명: 시골한의사 김동석 원장의 면역강화 암치료법 - 137페이지
동기상한(銅器上汗) 놋쇠에 이 물이 떨어진 말하는데, 떨어지는 물을 덮어두면 뚜껑에 맺혀 밥을 담고 뚜껑을 등창 등이 생긴다. 밥을 먹으면 악성 종기, 부스럼, 취탕(炊湯) 하룻밤 묵은 숭늉을 말하는데, 얼굴을 씻으면 안색이 없어지고 몸을 씻으면 버짐 ...
김동석, 2011

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «취탕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 취탕 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[중국속으로] 물길따라 흘러 흘러, 장강 유랑기
상대적으로 좁은 물길을 따라 섬세한 비경을 육감으로 느낄 수 있는 명소다. 마지막은 장강삼협의 백미, 취탕샤다. 삼협 중 가장 짧지만(8km) 세찬 기운의 강물과 깎아 ... «ajunews, Jun 15»
2
정화수부터 탄산수까지…닮은 듯 다른 다양한 물의 세계
... 물이 떨어진 음식을 먹으면 병이 생긴다고 한다. 33. 취탕(炊湯) – 하룻밤 묵은 숭늉으로 얼굴을 씻으면 얼굴에 윤기가 없어지고 몸을 씻으면 버짐이 생긴다고 한다. «조선일보, Ago 14»
3
한식이야기. 누룽지와 숭늉
숭늉은 반탕(飯湯) 혹은 취탕(炊湯)이라 부르기도 한다. 숭늉이란 말은 순 우리말 같지만 사실은 숙냉(熟冷)이란 한자어가 변형된 말이다. 숭늉은 우리나라에서 발달한 ... «조선일보, May 14»
4
콜라 한 캔에 각설탕 9개…알고 있었나요?
설탕 범벅' 식습관, 어디부터 고쳐야할까? 단 맛에 병드는 아랍…비만에 금단현상까지 · 설탕의 변신은 무죄…'달콤한 예술' 취탕 인기 · 단 음식 남성에게 더 위험… «SBS뉴스, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 취탕 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/chwitang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en