Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "돗자리" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 돗자리 EN COREANO

dosjali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 돗자리 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «돗자리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Estera

돗자리

Los colchones incluyen piedra angular, guirnaldas y pajitas. Se incluye en general porque se compone de glicinas tejidas, hojas de lupino, paja. Además, hay un asiento en sentido amplio, y la granja utiliza una fogata en el patio en la noche de verano. El punto se distingue por el asiento y la estera porque el material es el mismo, pero el método de fabricación es diferente. Ese asiento apagará tejida envolverme en godeuraetdol dispuestos en horizontal alcanfor tocó el hueso, el tejido de esteras caminará conmigo por adelantado en dotteul similar y una multitud marco Bale caminando el objetivo de hacer que la barra de aguja a la badijil. En este caso, el asiento está expuesto al exterior, pero el tapete está oculto en su interior. El lugar hecho por Incheon Ganghwa-gun, el lugar principal del lugar, se llama Hwa Munseok. Además, la estera suele ser un trabajo secundario de los agricultores, y las provincias de Young y Honam son las principales áreas productoras. En particular, los motivos del dragón se llaman dragón-eón, que es hecho por Boseong-gun, Jeonnam. 돗자리는 초석 ·기직 ·밀짚자리 등도 포함된다. 지즑도 왕골 ·부들잎 ·짚 등을 엮어 만든 기직이므로 일반적인 자리에 포함된다. 이 밖에 넓은 의미의 자리로는 멍석이 있으며, 농가에서는 여름밤에 마당에 펴서 모닥불을 피워 놓고 자리로 사용한다. 돗을 자리와 돗자리로 굳이 구분하는 것은 재료는 같은 왕골을 쓰기는 하지만 제조 방법에 차이가 있기 때문이다. 즉 자리는 날을 고드랫돌에 감아 가로장목에 늘어놓고 골을 대어 엮어 나가는 것이고, 돗자리는 가마니틀과 비슷한 돗틀에 미리 날을 걸어 두고 골을 바늘대에 걸어지르고 바디질을 하여 짜는 것이다. 이렇게 되면 자리는 날이 밖으로 노출되지만, 돗자리는 날이 속으로 감춰진다. 자리의 주산지인 인천 강화군에서 만드는 자리를 화문석이라고 한다. 또 돗자리는 대개 농가의 부업으로, 영 ·호남 지방이 주산지이다. 특히 여기에 용 문양을 새긴 것을 용문석이라 하는데, 전남 보성군에서 만든다.

definición de 돗자리 en el diccionario coreano

Matting Separe los tallos de espinas o juncos en pedazos pequeños. 돗자리 왕골이나 골풀의 줄기를 잘게 쪼개서 친 자리.
Pulsa para ver la definición original de «돗자리» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 돗자리


밭못자리
batmosjali
보온절충못자리
boonjeolchungmosjali
갑오풀잠자리
gab-opuljamjali
개구리자리
gaegulijali
개자리
gaejali
개미허리왕잠자리
gaemiheoliwangjamjali
개미자리
gaemijali
갯개미자리
gaesgaemijali
가는실잠자리
ganeunsiljamjali
가시측범잠자리
gasicheugbeomjamjali
검은얼굴쇠측범잠자리
geom-eun-eolgulsoecheugbeomjamjali
검은물잠자리
geom-eunmuljamjali
검은날개물잠자리
geom-eunnalgaemuljamjali
검은쇠측범잠자리
geom-eunsoecheugbeomjamjali
거문고자리
geomungojali
건자리
geonjali
건못자리
geonmosjali
못자리
mosjali
넋자리
neogsjali
왕골돗자리
wang-goldosjali

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 돗자리

나물
대기새우
도리하나가사
새끼보죽
슨빌
오름
돗자리짜기
토리
토리사구
토리사큐코도모노쿠니
토리성
토리성전투
토리하나카이로
토리현
판인쇄

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 돗자리

자리
검정측범잠자리
극락조자리
극락조자리·공작자리
자리
그물자리
근로자리
기린자리
고추잠자리
고추좀잠자리
자리
고래자리
고려측범잠자리
고물자리
공기펌프자리
공작자리
자리
궁수자리
자리
관모개미자리

Sinónimos y antónimos de 돗자리 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «돗자리»

Traductor en línea con la traducción de 돗자리 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 돗자리

Conoce la traducción de 돗자리 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 돗자리 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

消光
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

estera
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

mat
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

चटाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حصيرة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

циновка
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

esteira
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মাদুরের উপাদান
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

matage
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

tikar
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Matten
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

マット
130 millones de hablantes

coreano

돗자리
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

matting
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thảm
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பாய்கள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

अंबाडी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

hasır örme
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

stuoia
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

matujący
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

циновка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

rogojină
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

ψάθα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

mat
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

matting
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

matter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 돗자리

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «돗자리»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «돗자리» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 돗자리

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «돗자리»

Descubre el uso de 돗자리 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 돗자리 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
38. 금오신화: 만복사저포기·이생규장전 - 18페이지
돗자리 왕골, 골풀 등의 튼튼 한풀의 줄기를 재료 로 만든 자리. 큰일 크고 중요한 일 또는 해결하기 어렵고 힘 든일. 몰래 다른 사람이 모르게. 어긋나다 기대, 기준, 예의 등 에 맞지 않다. 안주, 돗자리를 가져와라.” 여인이 시녀에게 말했다. * 결혼은 집안 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
밀매업자 2권
식당을 나온 블러드는 광장한쪽에 자리를 펴고 아이템을 팔고 있는 사람들을 구경하다가, 자기도 한쪽에 돗자리를 깔 았다. [띠링! 오스카 제국에서 판매하는 돗자리가 아닙니다. 오스 카 제국에서 판매하는 돗자리를 구입하시기 바랍니다.] “잉?
형상준, 2013
3
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
사람들은 잔디 위에 돗자리를 펴고, 그 위에 앉아 도시 락을 먹고 있었다. 돗자리가 없는 사람들을 위해 대여해주는 곳도 있다. 가격은 8천원. 대여료 3천원에 보증금5천원이다. 즉, 지금 8천원을 내고 돗자리를 빌려간 다음, 나중에 돗자리를 반납하면 5 ...
박성호, 2012
4
밀매업자 1
돗자리 있습니까?” “물론입니다. 어느 것을 드릴까요?” 점원의 말에 블러드가 의아한 듯 그를 바라보았다. “어느 것이라면 종류가 많다는 겁니까?” “그럼요, 재질과 옵션에 따라 종류가 많지요.” “좀 싼 물건으로 주십시오.” 블러드의 말을 들은 점원은 한쪽 ...
형상준, 2011
5
재밌는 천자문 1: - 128페이지
사연설석 고슬취생'은 돗자리를 깔고 방석을 베풀고, 북과 거문고를 연주하고, 생황 을 분다는 뜻이다. 궁궐을 짓고, 내부 마감재도 끝나고, 침실 커텐도 멋지게 장식했으 니, 신하들과 백성을 초대해서 집들이를 할 차례다. 돗자리와 방석은 신분에 따라 ...
장창훈, 2012
6
마미파워의 깐깐하게 고른 육아용품: - 189페이지
그 사이 잠 이 는 아이 는 내가 안고 남편 은 시락 과 돗자리 를 들고 그늘 좋은 자리 를 찾아 나섰다 . 일찍 나섰 는데도 가족 단위 로 나들 이를 나온 사람 이 많아 그늘 이 좋은 큰 나무 밑 을 찾기 가 어려웠다 . 우리 는 겨우 자리 를 잡고 돗자리 를 깔았다 .
양혜숙, 2014
7
그의 사랑은 2 (완결)
잠시 후 돌아온 민형의 손에는 카메라와 돗자리, 그리고 캔 커피가 들려 있었다. “뭐야?” “뭐긴 뭐야. 보이는대로 돗자리랑 음료수지. 카메라는 차에있는 거 가지고 왔고.” 민형은 나무 아래 돗자리를 펼쳤다. 제법 큰 돗자리가 넓게 펴졌다. “앉아!” 가희는 ...
최현자(허시사랑), 2012
8
[세트] 그의 사랑은 (전2권/완결)
잠시 후 돌아온 민형의 손에는 카메라와 돗자리, 그리고 캔 커피가 들려 있었다. “뭐야?” “뭐긴 뭐야. 보이는대로 돗자리랑 음료수지. 카메라는 차에있는 거 가지고 왔고.” 민형은 나무 아래 돗자리를 펼쳤다. 제법 큰 돗자리가 넓게 펴졌다. “앉아!” 가희는 ...
최현자(허시사랑), 2012
9
[세트] 단란표국(전10권/완결)
천향표국 전관 마당에 큰 돗자리가 펼쳐져있고, 쟁자수들이 부엌과 돗자리가 있는 곳으로 분주히 오가며 음식들을 나르고 있었다. 얼마 후, 돗자리 위에 음식들과 밥그릇이 가득 차려졌고, 평상시엔 볼 수 없던 양고기 한 마리가 통째로 돗자리 중앙에 ...
유진산, 2011
10
아나크레온 9
그럼 오빠를 위해아까못한 노래를 불러줄게.” 조심스럽게 자세를 정돈한 정슬기가 노래를 시작했다. 미카엘은 살 짝 눈을 감고 노래에 빠져 들어갔다. 하늘을 나는 돗자리로부터 청 아한 음성이 울려 퍼졌다. 미카엘은 정슬기의 노래를실컷 들은후에야 ...
김정률, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «돗자리»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 돗자리 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[소식]대전 유성구 유림공원서 돗자리영화제
입장료는 없으며 선착순으로 돗자리 선물을 주는 이벤트가 진행된다. 자세한 사항은 대전시청자미디어센터 블로그(blog.naver.com/medianuri)를 참조하거나 ... «뉴시스, Sep 15»
2
가평군, 내달 3~4일 어설픈 연극제·돗자리 축제
어설픈 연극제(부제 까르네발레 가평)와 가평 돗자리잔치는 주민이 주인공이 돼 볼거리와 이야기거리 등 흥이 묻어나는 거리예술축제다. 축제는 가평읍 중심도로인 ... «중앙일보, Sep 15»
3
이수근, MC몽 군 복무 문제 예측? '돗자리 펴도 되겠네~'
이수근, MC몽 군 복무 문제 예측? '돗자리 펴도 되겠네~'. 수정: 2015.09.01 13:37. 등록: 2015.09.01 13:37. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, Ago 15»
4
고양시, 고양 돗자리영화제 개최
아주경제 최종복 기자 = 경기고양시(시장 최성)와 고양영상미디어센터는 다음달 4일,5일 고양 어울림누리 야외광장과 어울림영화관에서 '2015 고양 돗자리영화제'를 ... «ajunews, Ago 15»
5
서울시 강동구, 걷기대회 및 돗자리영화제 등 행사 마련
아시아투데이 이승진 기자 = 서울 강동구(구청장 이해식)는 22일 오후 5시 40분 일자산 잔디광장에서 걷기대회를 비롯한 다양한 행사를 개최한다고 19일 밝혔다. «아시아투데이, Ago 15»
6
산청군, 청소년 어울림마당 돗자리 야외극장 개최
산청군은 오는 21일 오후 7시 30분 산청읍 한마음공원에서 여름방학을 맞아 청소년동아리 공연과 어우러진 온 가족이 함께하는 '돗자리 야외극장'을 개최한다고 18일 ... «뉴스경남, Ago 15»
7
13일 별 비 내리는 밤…'페르세우스 유성우' 돗자리 필수, 별똥별 명당은?
머리 꼭대기인 천정을 넓은 시야로 바라본다고 생각하면 되는데, 돗자리나 뒤로 많이 젖혀지는 의자를 활용하는 것이 관측하기 쉽다. 온라인 중앙일보 [사진 한국천문 ... «중앙일보, Ago 15»
8
대구 남구청 '제9회 신천돗자리 음악회' 개최
임병헌 남구청장은 "이번 신천돗자리음악회는 가까운 신천에서 편안한 몸과 마음으로 무더위를 날려버릴 수 있는 대구의 대표적인 여름축제"라고 말했다. «중앙일보, Ago 15»
9
'제9회 신천돗자리음악회' 내달 7~9일 개최
마지막날인 9일 '꿈이 흐르는 음악회-신천돗자리가요제'에서는 설운도, 강민주 등이 ... 신천돗자리가요제 예심은 다음달 1일 오후 2시30분 대덕문화전당에서 열린다. «뉴시스, Jul 15»
10
부산, '돗자리 북킹쇼' 연다…입장권 '1인당 책 2권'
책 5권 이상을 추가 기부하는 선착순 100명에게 2인용 돗자리도 제공한다. 책을 준비하지 못한 시민들을 위해 행사 당일 책 판매 부스도 운영한다. 기부 받은 책과 ... «뉴시스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 돗자리 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/dosjali>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en