Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "엄이도령" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 엄이도령 EN COREANO

eomidolyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 엄이도령 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «엄이도령» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 엄이도령 en el diccionario coreano

Eom Lee Significa que no escuchas porque no lo escuchas porque estás bloqueando tus oídos y robando las gotas. 엄이도령 귀를 막고 방울을 훔친다는 말로 자신이 듣지 않는다고 남도 듣지 않는 줄로 안다는 뜻.

Pulsa para ver la definición original de «엄이도령» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 엄이도령


방향보령
banghyangbolyeong
보령
bolyeong
본초류함요령
boncholyuham-yolyeong
본초유함요령
bonchoyuham-yolyeong
벽소령
byeogsolyeong
도령
dolyeong
강화도령
ganghwadolyeong
강림도령
ganglimdolyeong
강님도령
gangnimdolyeong
거령
geolyeong
고초령
gocholyeong
고도령
godolyeong
고령
golyeong
교령
gyolyeong
먹포령
meogpolyeong
문여령
mun-yeolyeong
묘령
myolyeong
나무도령
namudolyeong
노령
nolyeong
사립학교령
salibhaggyolyeong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 엄이도령

씨효문청행록
암리
연곡
용순
용순묘
용화
우룡
웅찬
유윤
엄이도
인섭
인희
장사
정구
정리
정면
정섭
정장

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 엄이도령

가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
가루지기타
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
도령
종가도령
종가집도령
도령
도령

Sinónimos y antónimos de 엄이도령 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «엄이도령»

Traductor en línea con la traducción de 엄이도령 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 엄이도령

Conoce la traducción de 엄이도령 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 엄이도령 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

蛾yidoryeong
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

yidoryeong Polilla
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Moth yidoryeong
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

मोठ yidoryeong
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

فراشة yidoryeong
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Моль yidoryeong
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

traça yidoryeong
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মথ yidoryeong
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Moth yidoryeong
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Moth yidoryeong
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Moth yidoryeong
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

オムイドリョン
130 millones de hablantes

coreano

엄이도령
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

moth yidoryeong
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Moth yidoryeong
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மோத் yidoryeong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

पतंग yidoryeong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

güve yidoryeong
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Moth yidoryeong
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

moth yidoryeong
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

моль yidoryeong
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Moth yidoryeong
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Moth yidoryeong
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

mot yidoryeong
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

moth yidoryeong
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Moth yidoryeong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 엄이도령

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «엄이도령»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «엄이도령» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 엄이도령

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «엄이도령»

Descubre el uso de 엄이도령 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 엄이도령 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
러브리스(Loveless) 6권
권새나. 목차 01. 엄이도령 (3) 02. 엄이도령 (4) 03. 호곡의 날 (1) 04. 호곡의 날 (2) 외전 ―미궁 01. 엄이도령 (3) 도대체 무슨 생각을 하면서 살고 있는지 궁금할.
권새나, 2013
2
대통령님, 그냥 내버려두시죠 - 11페이지
저의를 가지고 자금악화설을 유포하는 사람, 또 이를 무책임하게 보도하는 언론, 설 자체만으로 하루아침에 얼굴 바꿔가며 자금을 회수하거나 자 금 지원을 중단하는 금융기관, 이들 모두가 '부도 공범'임에 틀림없다. '엄이도령'은 대통령과 그 주변 집단 ...
양봉진, 2001
3
러브리스(Loveless) 5권
권새나. 목차 01. 자가당착 (2) 02. 자가당착 (3) 03. 엄이도령 (1) 04. 엄이도령 (2) 01. 자가당착 (2) 자연사는 불가능하다. 늙어 죽는 건 불가능하고 죽.
권새나, 2013
4
동서양의 고사성어 - 511페이지
시한 다면 그처럼 심한 ' 엄 이도령 ' 도 없다 . 또 그가 자기 와 뜻 이 맞지 않는 사람들 즉 바른 소리 를 할 만한 인재 들을 배척 하고 추방 한다면 그것도 도둑 이 제 귀 를 가리는 ' 엄 이도령 ' 과 다름 이 엾다 . 게다가 주변 에 있는 고위 충 등 이 거액 의 뇌물 ...
이동진, 2004
5
한자의 신 (분권1권)
11획 1급 掩 가릴 엄 거들 엄 이 글자도 똑같은 뜻의 글자에 손만 더 붙였군요. 그러니 손으로 가린다는 의미를강 조한 것입니다. ▷掩耳盜鈴[엄이도령] 자신의 귀를 막고 방울을 훔친다는 뜻으로, 모든 사람이 그 잘 못을 다 알고 있는데 얕은꾀를 써서 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!
62 앙급 지어 (城成池魚) :城 재앙 앙 ,友 미칠 급 ,治世 못 지 ,無 고기 어 성에 난 불 을 끄 느라 연못 물 을 퍼다 썼 더니 못 의 고기 가 죽었다 는 뜻 으로 하나 의 재앙 엄 이도령 (德目金錄) : 가릴 엄 ,車, 귀 이 , 홈칠 도 ,錄尙 방울 령 자기 귀 를 가리고 방울 ...
정철(?哲), 2015
7
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
掩耳盜鈴(엄이도령): 귀를 가리고 방울을 훔친다는 뜻 으로. 나쁜 짓을 하고 남의 비난을 듣지 않으려고 제 귀 를 막아도 아무 소용이 없다는 말.歌 노래 가, 읊조릴 가 歌舞(가무): 노래와 춤.鄕歌(향가): 신라 중엽부터 고려초기에 걸쳐 민간에 널 리 유행 ...
홍석길, 2014
8
大韓民國臨時政府 30年史 - 514페이지
院驛) ( 엄옹 ) 물고기 가 수면 에 떠서 입을 오물 거리며 호흡 하는 모양 植民登錄尙( 엄 이도령 ) 자기 의 귀 를 막고 방울 을 훔친다 는 뜻 . 얕은 수 를 써서 남을 속이려 하나 아무 성과 가 없음 을 일컫는 말 .橋 폐 像錄( 엄 이투 령 )『能改齋漢錄」'議有德明 ...
黃忠基, 2002
9
俗談辞典 - 614페이지
J tr 엄 이도령 다 繼耳 힘 餘) . 엄 이도형 (據耳盜餘) 얕은 수 를 써서 낭 을 속이려 하나 아 무 효파 가 없응 을 이름 . m 잇날 앰 (菌) 씨 가 망 하매 종 (鍾) 을 얻은 자가 있 어 이깃 을 칩어 지고 탈 아나 려 하나 커서 지 지 못하 戚 으므로 망치 로 부 셔서 가걱 ...
李基文, 1962
10
Hanguk kasa munhak chuhae yŏngu - 14권 - 40페이지
10)提耳搖餘( 엄 이요 렁 ) : 귀 를 가리고 방울 을 흔든다 는 뜻 으로 , 다 드러난 것을 얕은 수로 속이고 자 함 의 비유 . 엄 이도령 <接耳盜餘) . 11)唱唯安敢< 효유 안집 ) : 타일러 소동 을 가라 앉힘 . 12)揚揚自得( 양양 자득 ) : 자기 뜻 대로 되어 쁨 내는 빛 ...
Ki-jung Im, 2005

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «엄이도령»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 엄이도령 en el contexto de las siguientes noticias.
1
밀어붙이기 매각에 특혜논란…결국 론스타 ISD소송 후유증
掩耳盜鈴 바다이야기 <엄이도령 : 귀를 막고 방울을 훔침> 무분별한 규제완화가 사행성 산업만 키워 "산업진흥·규제 정책, 도박 단속과 관련한 모든 부실이 뒤엉켰다. «매일경제, Oct 15»
2
[하루 한 생각] 掩耳盜鈴(엄이도령) 제 귀를 막고 방울 훔치기
여씨춘추(呂氏春秋)' 불구론(不苟論)의 자지편(自知篇)에 나오는 엄이도령(掩耳盜鈴)이 바로 이런 경우를 말하는 성어다. 중국 춘추시대 진(晉)에는 나라를 좌지우지 ... «이투데이, Mar 15»
3
[하루 한 생각] 3월 13일 이명비한(耳鳴鼻鼾) 귀울음과 코골기 둘 다 …
어리석기는 '엄이도령'의 도둑과 마찬가지다. 자신의 단점을 인정하지 않는 사람은 비한에 걸린 멍청이다. 대부분의 코골이들은 남이 코골이를 지적해 주면 고마워 ... «이투데이, Mar 15»
4
[주간조선] 75년 만에 3차 중일전쟁 발발하나
... 대변인은 베이징(北京) 주재 내외신 기자회견에 나와 “일본 지도자들이 우리 중국에 대해 부단히 도발적인 언사를 구사하는 것은 일본 정객들의 엄이도령(掩耳盜鈴· ... «조선일보, Nov 13»
5
야스쿠니 허울 벗기는 반크 동영상 전 세계로 배포
여씨춘추(呂氏春秋)에 기록된 엄이도령(掩耳盜鈴)의 고사다. 이어 영상은 "21세기 국제사회, 세계인들이 모두 진실을 알게 될까 두려워 스스로의 귀를 막고 있는 ... «연합뉴스, Ago 13»
6
강혜근의 고사성어 다시읽기 -엄이도령 (掩耳盜鈴)
귀를 막고 방울을 훔친다'는 뜻으로, '모든 사람이 알 수 있는 일을 숨기려고 자신도 속이고 남도 속이려고 하는 것'을 비유한다. 본래는 '이도종(掩耳盜鐘)'이라고 ... «대전일보, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 엄이도령 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/eom-idolyeong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en