Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "엄지발가락" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 엄지발가락 EN COREANO

eomjibalgalag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 엄지발가락 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «엄지발가락» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
엄지발가락

Dedo gordo

엄지발가락

El dedo gordo del pie es el dedo del pie más interior, el más corto y más grueso de los dedos del pie. 엄지발가락은 가장 안쪽에 위치한 발가락으로, 발가락 중 가장 짧고 굵다.

definición de 엄지발가락 en el diccionario coreano

Dedo del pulgar P. Comenzando en los grados superiores de la escuela primaria, las longitudes de los dedos grandes han comenzado a diferir, y ahora es difícil ver una diferencia de aproximadamente 2 centímetros. Especialmente en verano, hay muchos problemas. Me pregunto si la cirugía es posible. 엄지발가락 Q. 초등교 고학년 때부터 차츰 엄지 발가락 길이가 차이가 나기 시작하여 지금은 2센치 정도 많이 차이가 나 보기가 흉합니다. 특히 여름철에는 고민이 많답니다. 수술이 가능한지 궁금하고, 어느 과에서 하는지 답 주세요.
Pulsa para ver la definición original de «엄지발가락» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 엄지발가락


봄의가락
bom-uigalag
봉박이숟가락
bongbag-isudgalag
부젓가락
bujeosgalag
가락
galag
정한가락
jeonghangalag
젓가락
jeosgalag
진가락
jingalag
노래가락
nolaegalag
노랫가락
nolaesgalag
놋숟가락
nos-sudgalag
삼채가락
samchaegalag
사물놀이-호남우도가락
samulnol-i-honam-udogalag
사물놀이-설장구가락
samulnol-i-seoljang-gugalag
사물놀이-웃다기가락
samulnol-i-usdagigalag
사물놀이-영남가락
samulnol-i-yeongnamgalag
손가락
songalag
손가락발가락
songalagbalgalag
숟가락
sudgalag
수성가락
suseong-galag
약숟가락
yagsudgalag

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 엄지발가락

정장
정초등학교
제법
주동
주익
주필
주한
주화
준원
엄지공주
엄지아빠
엄지유령거미
엄지
창섭
처사전
체수

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 엄지발가락

청동젓가락
청동숟가락
개볼
각성촌
가무
곡굉지
곡구취
곡구리백리향군
곽기
광산취
관광취
과원취
계절취
견비통
경혈·경
교방가요-포구
교방가요-선

Sinónimos y antónimos de 엄지발가락 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «엄지발가락»

Traductor en línea con la traducción de 엄지발가락 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 엄지발가락

Conoce la traducción de 엄지발가락 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 엄지발가락 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

拇指
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

dedo pulgar del pie
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Big toe
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अंगूठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

إصبع القدم الكبير
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

большой палец ноги
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

dedão do pé
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বড় অঙ্গুলী
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

grand orteil
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kaki besar
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

große Zehe
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

足の親指
130 millones de hablantes

coreano

엄지발가락
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Big jempol
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Big toe
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பெருவிரல்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मोठा पायाचे बोट
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

ayak başparmağı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

alluce
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

duży palec u nogi
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

великий палець ноги
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

mare deget de la picior
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

μεγάλο δάχτυλο του ποδιού
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

groottoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

sTORTÅ
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

stortå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 엄지발가락

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «엄지발가락»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «엄지발가락» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 엄지발가락

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «엄지발가락»

Descubre el uso de 엄지발가락 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 엄지발가락 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[무료] 더 크루세이더 1: 매드니스 헤븐
... 내가 네게 천을짜는 훈련을 시킨 것이다.” '그런 것이었구나!' 겨우 천을 짜는 것에 그런 의미가 있을 줄은 생각도 하지 못했다. “그리고 두 번째로 뒤꿈치를 들고 움직이게 한 것은 다리를 단련하 기 위해서였다. 특히 엄지발가락을.” “엄지발가락요?
페리도스, 2013
2
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
황윤권 저. 부분에서 당겨지며 통증이 생긴 것입니다. 그러므로 이 경우에는 앉아서 무릎을 편 상태에서 발 전체를 잡 아당겨서 종아리 근육과 아킬레스건이 스트레칭 되게 하면 도움이 됩니다. 발의통증 2_ 엄지발가락이 아프고 심하면 변형이 오는 ...
황윤권 저, 2013
3
하사람성경 개역개정: - 5페이지
... 13 이며 속건제물은 속죄제물과 마찬가지로 제사장에게 돌릴지니 이는 지 극히 거룩한 것이니라 제사장은 그 속건제물의 피를취하여 정결함을 받을 자의 오른쪽 귓부 리와 오른쪽 엄지 손가락과 오른쪽엄지 발가락에 바를것이요 14 제사장은또 그한 ...
하사람, 2014
4
손금 좀 봅시다
엄원섭. 을 하게 되면서 손과 발의 역할이 나뉘게 됐다. 그러나 발은 옛날이나 지금이나 퇴화하지 않고 꿋꿋이 몸을 지탱해 주고 오히려 그 역할은 더 힘겹게 되었다. 발가락중 엄지발가락은 발의 안쪽에 자리 잡고 우뚝 솟아 있다(사람에 따라서 는 둘째, ...
엄원섭, 2006
5
원서 잡아먹는 VOCA BASIC: 영어 원서를 읽기 전에 꼭 알아야 할 필수 보카
엄지발가락 ringfinger약지 2 5 forefinger (=index finger) 가장 크다고 해서 big toe, 새끼발가락은 가장 작다고 해서 little toe라고 불러. 손가락 은 과 발가락에 붙어 있는 손톱과 발톱은 둘 다 못이라는 뜻도 함께 갖고 있는 nail이라는 단 어를 사용하는데, ...
신상현, 2012
6
사랑에 길 잃다
아니 정확히 말하자면 지호의 발가락과 자기의발가락의 형태가 닮아 있다고해야 옳았다. 아버지처럼 뼈대가 얇아 발등또한 얇은 지영의 발과는 달리, 지호의 발은 남자의 발임을 한눈에도 알 정도 로 도톰하고 뼈대가 굵었다. 하지만 엄지발가락보다 ...
이정희, 2013
7
그럴 바엔 차라리 교회 가지 마라
그러나 1937년에 디지는 엄지발가락을 다친다. 그리 중요하지 않은 작은 부상이었다. 그냥 발가락 하나 다친 것뿐이지 않은가? 그러나 그것은 매우 중요했다. 디지는 다친 엄지 발가락이 신경 쓰이기 시작했다. 그 엄지발가락은 투구 동작에 영향을 끼 ...
밥 호스테틀러, 2013
8
스킨케어 & 발마사지 10분: - 38페이지
... 1 궁 과 질 을 강화 ^ 1 키 는 법 . 엄지 발가락 티 1 ^ 1 × 1 - 2 엄지 발가락 과 자궁 과 의 관계 는 미신 과 같이 신비 스럼 지만 , 작용 의 기전 ( 메 커니 좀 ) 은 부정 하기 어렵다 손톱 끝 으로 엄지 발가락 전체 를 걷기 범 으로 자극 하라 .
박남선, ‎장향란, ‎명은자, 2011
9
살아 있는 것들은 전략이 있다
침팬지의 발은 나 무타기에 좋게끔 넓적한 발가락들이 발바닥을 둥글게 둘 러싸고 있다. 이에 비해 우리 발은 둥글기보다는 긴 편이 고 발가락들도 기둥처럼 서 있는 엄지발가락을 중심으로 그 옆에 네 개의 발가락이 나란히 기대어 있다. 말이나 사슴이 ...
서광원, 2014
10
피로를 풀어야 큰 병을 막는다
오준환. 하이힐과 피로의 관계 여성들에게 있어 하이힐은 금방 피로해져서 신고 싶지 않 지만 멋을 위해서라면 참고 신을 수밖에 없는 소품이다. 그 런데 하이힐을 신으면 왜 그렇게 발에 피로를 느끼는 것일 까? 하이힐을 신고 걸으면 엄지발가락 쪽으로 ...
오준환, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «엄지발가락»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 엄지발가락 en el contexto de las siguientes noticias.
1
통풍 3대 위험 요소? 남성, 만성 대사성 질환, 엄지발가락 통증
남성, 만성 대사성 질환, 엄지발가락 통증 등이다. 건강보험심사평가원 자료를 분석한 결과, 통풍 환자 수는 2010년 22만1,816명에서 2014년 30만8,937명으로 최근 ... «한국일보, Nov 15»
2
[프리미어12] 박병호, 오른 엄지발가락 통증...선발 라인업 제외
김인식 감독과 KBO 관계자에 따르면 박병호는 전날 멕시코전 이후부터 갑작스럽게 오른 엄지발가락에 불편함을 호소했다. 특별히 상태가 심각하지 않아 미국전 출전 ... «스포츠한국, Nov 15»
3
통풍 3대 위험 요소, "남성·만성 대사성 질환·엄지발가락 통증"
초기 증상으로는 엄지발가락 통증이 56~78%로 가장 많은데, 엄지발가락 통증이 있다면 통풍을 의심해봐야 한다. 통풍 증상이 발생하는 신체 부위는 엄지발가락이 ... «머니위크, Nov 15»
4
[PO]두산 양의지, 오른 엄지발가락 부상…최재훈과 교체
【창원=뉴시스】오종택 기자 = 두산 포수 양의지가 오른 엄지발가락 부상으로 교체됐다. 양의지는 19일 마산 창원구장에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 NC 다이노 ... «뉴시스, Oct 15»
5
엄지발가락을‥두고 왔습니다
새카만 얼굴로 귀국할 때마다 그의 히말라야 원정기를 들었습니다. 취업에 줄줄이 고배를 마시던 때였죠. 그는 제게 '인생의 산'을 오르는 법을 알려주셨습니다. «한국경제, Oct 15»
6
동부 김주성, 엄지발가락 골절..최소 3-4주 결장
검사 결과 오른쪽 엄지발가락 골절이었다. 동부 관계자는 "발가락이 골절되면서 최소 3~4주 정도 경기에 나서지 못할 것 같다"라며 "인대가 다친 것이 아니라 골절된 ... «Korea Daily, Sep 15»
7
김현수, 왼쪽 엄지발가락 통증으로 7회말 교체
두산 관계자는 "김현수가 좌측 엄지발가락에 통증이 생겨 보호 차원에서 교체했다. 타격할 때 스윙 후 돌면서 좌측 엄지발가락 쪽으로 무게가 쏠렸다. 이에 통증이 발생 ... «중앙일보, Ago 15»
8
[건강 3650]맨발의 청춘? 엄지발가락 환자 7월에 몰린다
실제로 엄지발가락이 휜 무지외반증 환자는 1년 중 7월에 가장 많다. 무지외반증은 꽉 끼는 불편한 신발을 신는 것이 주 원인인데, 단순한 미관상의 문제나 콤플렉스가 ... «헤럴드경제, Jul 15»
9
맨발의 계절…엄지 발가락 환자 7월에 몰리는 이유는?
국민건강보험공단의 후천성엄지발가락 외반증(무지외반증) 통계에 따르면 2013년 무지외반증 환자 5만5,931명 가운데 7월 환자가 9,353명으로 일년 중 가장 많다. «이데일리, Jul 15»
10
엄지발가락 휨증 주범은 하이힐
가볍게는 티눈이나 굳은 살, 별로 아프지 않은 사마귀, 생각지 못했던 무좀이나 혹은 돌출된 엄지발가락 뼈, 살로 파고드는 내향성 발톱 등을 발견하면 당혹스럽다. «미주 한국일보, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 엄지발가락 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/eomjibalgalag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en